zahukać

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From za- +‎ hukać.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /zaˈxu.kat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ukat͡ɕ
  • Syllabification: za‧hu‧kać

Verb

[edit]

zahukać pf

  1. (intransitive, of some birds) to hoot (to make the cry of an owl)
    Synonym: zahuknąć
    Ptaki zamilkły, tylko czasami zahukała sowa.The birds fell silent, only the occasional owl hooted.
  2. (intransitive) to hoot (to make loud sounds that are caused by the fall of a heavy object or a strong impact against something hard, e.g. rifles)
    Synonyms: zahuczeć, zahuknąć
  3. (transitive, colloquial) to browbeat, to intimidate

Conjugation

[edit]
Conjugation of zahukać pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zahukać
future tense 1st zahukam zahukamy
2nd zahukasz zahukacie
3rd zahuka zahukają
impersonal zahuka się
past tense 1st zahukałem,
-(e)m zahukał
zahukałam,
-(e)m zahukała
zahukałom,
-(e)m zahukało
zahukaliśmy,
-(e)śmy zahukali
zahukałyśmy,
-(e)śmy zahukały
2nd zahukałeś,
-(e)ś zahukał
zahukałaś,
-(e)ś zahukała
zahukałoś,
-(e)ś zahukało
zahukaliście,
-(e)ście zahukali
zahukałyście,
-(e)ście zahukały
3rd zahukał zahukała zahukało zahukali zahukały
impersonal zahukano
conditional 1st zahukałbym,
bym zahukał
zahukałabym,
bym zahukała
zahukałobym,
bym zahukało
zahukalibyśmy,
byśmy zahukali
zahukałybyśmy,
byśmy zahukały
2nd zahukałbyś,
byś zahukał
zahukałabyś,
byś zahukała
zahukałobyś,
byś zahukało
zahukalibyście,
byście zahukali
zahukałybyście,
byście zahukały
3rd zahukałby,
by zahukał
zahukałaby,
by zahukała
zahukałoby,
by zahukało
zahukaliby,
by zahukali
zahukałyby,
by zahukały
impersonal zahukano by
imperative 1st niech zahukam zahukajmy
2nd zahukaj zahukajcie
3rd niech zahuka niech zahukają
passive adjectival participle zahukany zahukana zahukane zahukani zahukane
anterior adverbial participle zahukawszy
verbal noun zahukanie

Derived terms

[edit]
adjective

Further reading

[edit]
  • zahukać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • zahukać in Polish dictionaries at PWN