zoals de waard is, vertrouwt hij zijn gasten
Jump to navigation
Jump to search
Dutch
[edit]Etymology
[edit]Literally, “the innkeeper trusts his guests like he [his character] is”.
Pronunciation
[edit]- IPA(key): /zoːɑls də ˈʋaːrt ɪs fɛrˈtrɑu̯t ɦɛi̯ zɛi̯n ˈɣɑstə(n)/, /zoːɑls də ˈʋaːrt ɪs fərˈtrɑu̯t ɦɛi̯ zɛi̯n ˈɣɑstə(n)/
Proverb
[edit]zoals de waard is, vertrouwt hij zijn gasten
- an unreliable, dishonest person tends to distrust other people