ανατιμώ

Greek

Pronunciation

• IPA^(key): /a.na.tiˈmo/
• Hyphenation: α‧να‧τι‧μώ

Verb

ανατιμώ • (anatimó) (past ανατίμησα, passive ανατιμώμαι, p‑past ανατιμήθηκα, ppp ανατιμημένος)

1. to increase, appreciate, mark up (prices, financial value)

Conjugation

ανατιμώ, ανατιμώμαι

	Active voice ➤		Passive voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤	Present	Dependent
1 sg	ανατιμώ	ανατιμήσω	ανατιμώμαι	ανατιμηθώ
2 sg	ανατιμάς	ανατιμήσεις	ανατιμάσαι	ανατιμηθείς
3 sg	ανατιμά	ανατιμήσει	ανατιμάται	ανατιμηθεί
1 pl	ανατιμούμε	ανατιμήσουμε, [-ομε]	ανατιμόμαστε, {‑ώμεθα}	ανατιμηθούμε
2 pl	ανατιμάτε	ανατιμήσετε	ανατιμάστε, {‑άσθε}	ανατιμηθείτε
3 pl	ανατιμούν(ε)	ανατιμήσουν(ε)	ανατιμώνται	ανατιμηθούν(ε)
Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤	Imperfect	Simple past
1 sg	ανατιμούσα	ανατίμησα	—	ανατιμήθηκα
2 sg	ανατιμούσες	ανατίμησες	—	ανατιμήθηκες
3 sg	ανατιμούσε	ανατίμησε	{ανατιμάτο}	ανατιμήθηκε
1 pl	ανατιμούσαμε	ανατιμήσαμε	—	ανατιμηθήκαμε
2 pl	ανατιμούσατε	ανατιμήσατε	—	ανατιμηθήκατε
3 pl	ανατιμούσαν(ε)	ανατίμησαν, ανατιμήσαν(ε)	{ανατιμώντο}	ανατιμήθηκαν, ανατιμηθήκαν(ε)
Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤	Continuous	Simple
1 sg	θα ανατιμώ ➤	θα ανατιμήσω ➤	θα ανατιμώμαι ➤	θα ανατιμηθώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα ανατιμάς, …	θα ανατιμήσεις, …	θα ανατιμάσαι, …	θα ανατιμηθείς, …
	Perfect aspect ➤		Perfect aspect
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … ανατιμήσει   έχω, έχεις, … ανατιμημένο, ‑η, ‑ο ➤		έχω, έχεις, … ανατιμηθεί   είμαι, είσαι, … ανατιμημένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤	είχα, είχες, … ανατιμήσει   είχα, είχες, … ανατιμημένο, ‑η, ‑ο		είχα, είχες, … ανατιμηθεί   ήμουν, ήσουν, … ανατιμημένος , ‑η, ‑ο
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … ανατιμήσει   θα έχω, θα έχεις, … ανατιμημένο, ‑η, ‑ο		θα έχω, θα έχεις, … ανατιμηθεί   θα είμαι, θα είσαι, … ανατιμημένος , ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	—	ανατίμησε	—	ανατιμήσου
2 pl	ανατιμάτε	ανατιμήστε	(ανατιμάστε), {ανατιμάσθε}	ανατιμηθείτε
Other forms	Active voice		Passive voice
Present participle➤	ανατιμώντας ➤		ανατιμώμενος, ‑η, ‑ο ➤
Perfect participle➤	έχοντας ανατιμήσει ➤		ανατιμημένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form➤	ανατιμήσει		ανατιμηθεί
Notes     Appendix:Greek verbs	• (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.  • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.  • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Synonyms

• ακριβαίνω (akrivaíno, “put up, mark up”)

Antonyms

• υποτιμώ (ypotimó, “reduce, mark down”)

Related terms

• ανατίμηση f (anatímisi, “price rise”)
• ανατιμητικός (anatimitikós, “upward”)
• εκτιμώ (ektimó, “to appreciate, to be grateful for”)

 

• and see: τιμή f (timí, “price; honour”)