заражений

See also: заражении

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [zərɐˈʐɛnʲɪj]

Noun

зараже́ний • (zaražénij) n inan pl

1. genitive plural of зараже́ние (zaražénije)

Ukrainian

Pronunciation

• IPA^(key): [zɐˈraʒenei̯]

Participle

зара́жений • (zaráženyj)

1. passive adjectival past participle of зарази́ти pf (zarazýty)

Declension

Declension of зара́жений (hard)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		зара́жений zaráženyj	зара́жене zarážene	зара́жена zarážena	зара́жені zaráženi
genitive		зара́женого zaráženoho		зара́женої zaráženoji	зара́жених zaráženyx
dative		зара́женому zaráženomu		зара́женій zaráženij	зара́женим zaráženym
accusative	animate	зара́женого zaráženoho	зара́жене zarážene	зара́жену zaráženu	зара́жених zaráženyx
	inanimate	зара́жений zaráženyj			зара́жені zaráženi
instrumental		зара́женим zaráženym		зара́женою zaráženoju	зара́женими zaráženymy
locative		зара́женому, зара́женім zaráženomu, zaráženim		зара́женій zaráženij	зара́жених zaráženyx

Adjective

зара́жений • (zaráženyj) (abstract noun зара́женість)

1. infected

   Synonym: інфіко́ваний (infikóvanyj)

2. contaminated

Declension

Declension of зара́жений (hard)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		зара́жений zaráženyj	зара́жене zarážene	зара́жена zarážena	зара́жені zaráženi
genitive		зара́женого zaráženoho		зара́женої zaráženoji	зара́жених zaráženyx
dative		зара́женому zaráženomu		зара́женій zaráženij	зара́женим zaráženym
accusative	animate	зара́женого zaráženoho	зара́жене zarážene	зара́жену zaráženu	зара́жених zaráženyx
	inanimate	зара́жений zaráženyj			зара́жені zaráženi
instrumental		зара́женим zaráženym		зара́женою zaráženoju	зара́женими zaráženymy
locative		зара́женому, зара́женім zaráženomu, zaráženim		зара́женій zaráženij	зара́жених zaráženyx

Related terms

• зара́женість f (zaráženistʹ)
• зара́ження n (zarážennja)
• зара́за f (zaráza)
• зара́зливий (zarázlyvyj)
• зара́зливість f (zarázlyvistʹ)
• заража́ти impf (zaražáty), зара́жувати impf (zarážuvaty) (rare), зарази́ти pf (zarazýty)
• заража́тися impf (zaražátysja), зара́жуватися impf (zarážuvatysja) (rare), зарази́тися pf (zarazýtysja)

 

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “заражений”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2014), “заражений”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 5 (з – зв'я́нути), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• “заражений”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “заражений”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “заражений”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)