медводдза

Komi-Zyrian

Komi-Zyrian numbers ^(edit)

		10
		1	2  →	10  →
Cardinal: ӧти (öťi), ӧтик (öťik)     Ordinal: медводдза (medvoddźa), первой (pervoj)

Etymology

From мед- (med-, “the most”) +‎ воддза (voddźa, “front”). Related to Komi-Permyak медодзза (medodźza).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmedʋod͡ʑːa/, [ˈmedʋo̞d͡ʑːä]
• Hyphenation: мед‧вод‧дза

Adjective

медводдза • (medvoddźa)

1. first

Declension

Declension of медводдза (stem: медводдза-)
predicative singular		медводдза (medvoddźa)
predicative plural		медводдзаӧсь (medvoddźaöś)
		singular	plural
nominative		медводдза (medvoddźa)	медводдзаяс (medvoddźajas)
accusative		медводдзаӧ (medvoddźaö)	медводдзаясӧ (medvoddźajasö)
instrumental		медводдзаӧн (medvoddźaön)	медводдзаясӧн (medvoddźajasön)
comitative		медводдзакӧд (medvoddźaköd)	медводдзаяскӧд (medvoddźajasköd)
caritive		медводдзатӧг (medvoddźatög)	медводдзаястӧг (medvoddźajastög)
consecutive		медводдзала (medvoddźala)	медводдзаясла (medvoddźajasla)
genitive		медводдзалӧн (medvoddźalön)	медводдзаяслӧн (medvoddźajaslön)
ablative		медводдзалысь (medvoddźalyś)	медводдзаяслысь (medvoddźajaslyś)
dative		медводдзалы (medvoddźaly)	медводдзаяслы (medvoddźajasly)
inessive		медводдзаын (medvoddźayn)	медводдзаясын (medvoddźajasyn)
elative		медводдзаысь (medvoddźayś)	медводдзаясысь (medvoddźajasyś)
illative		медводдзаӧ (medvoddźaö)	медводдзаясӧ (medvoddźajasö)
egressive		медводдзасянь (medvoddźaśań)	медводдзаяссянь (medvoddźajasśań)
approximative		медводдзалань (medvoddźalań)	медводдзаяслань (medvoddźajaslań)
terminative		медводдзаӧдз (medvoddźaödź)	медводдзаясӧдз (medvoddźajasödź)
prolative	I	медводдзаӧд (medvoddźaöd)	медводдзаясӧд (medvoddźajasöd)
	II	медводдзаті (medvoddźati)	медводдзаясті (medvoddźajasti)
*) In attributive constructions, the predicative singular is used. The non-predicative cases are only used in nominalised constructions.

Possessive declension of медводдза
First person singular singular plural nominative медводдзаӧй (medvoddźaöj) медводдзаясӧй (medvoddźajasöj) accusative медводдзаӧ (medvoddźaö) медводдзаясӧ (medvoddźajasö) instrumental медводдзанам (medvoddźanam) медводдзаяснам (medvoddźajasnam) comitative медводдзаӧйкӧд (medvoddźaöjköd) медводдзаясӧйкӧд (medvoddźajasöjköd) caritive медводдзатӧгым (medvoddźatögym) медводдзаястӧгым (medvoddźajastögym) consecutive медводдзаӧйла (medvoddźaöjla) медводдзаясӧйла (medvoddźajasöjla) genitive медводдзаӧйлӧн (medvoddźaöjlön) медводдзаясӧйлӧн (medvoddźajasöjlön) ablative медводдзаӧйлысь (medvoddźaöjlyś) медводдзаясӧйлысь (medvoddźajasöjlyś) dative медводдзаӧйлы (medvoddźaöjly) медводдзаясӧйлы (medvoddźajasöjly) inessive медводдзаам (medvoddźaam) медводдзаясам (medvoddźajasam) elative медводдзасьым (medvoddźaśym) медводдзаяссьым (medvoddźajasśym) illative медводдзаам (medvoddźaam) медводдзаясам (medvoddźajasam) egressive медводдзасяньым (medvoddźaśańym) медводдзаяссяньым (medvoddźajasśańym) approximative медводдзаланьым (medvoddźalańym) медводдзаясланьым (medvoddźajaslańym) terminative медводдзаӧдзым (medvoddźaödźym) медводдзаясӧдзым (medvoddźajasödźym) prolative I медводдзаӧдым (medvoddźaödym) медводдзаясӧдым (medvoddźajasödym) II медводдзатіым (medvoddźatiym) медводдзаястіым (medvoddźajastiym) *Only used in nominalised constructions.
Second person singular singular plural nominative медводдзаыд (medvoddźayd) медводдзаясыд (medvoddźajasyd) accusative медводдзатӧ (medvoddźatö) медводдзаястӧ (medvoddźajastö) instrumental медводдзанад (medvoddźanad) медводдзаяснад (medvoddźajasnad) comitative медводдзаыдкӧд (medvoddźaydköd) медводдзаясыдкӧд (medvoddźajasydköd) caritive медводдзатӧгыд (medvoddźatögyd) медводдзаястӧгыд (medvoddźajastögyd) consecutive медводдзаыдла (medvoddźaydla) медводдзаясыдла (medvoddźajasydla) genitive медводдзаыдлӧн (medvoddźaydlön) медводдзаясыдлӧн (medvoddźajasydlön) ablative медводдзаыдлысь (medvoddźaydlyś) медводдзаясыдлысь (medvoddźajasydlyś) dative медводдзаыдлы (medvoddźaydly) медводдзаясыдлы (medvoddźajasydly) inessive медводдзаад (medvoddźaad) медводдзаясад (medvoddźajasad) elative медводдзасьыд (medvoddźaśyd) медводдзаяссьыд (medvoddźajasśyd) illative медводдзаад (medvoddźaad) медводдзаясад (medvoddźajasad) egressive медводдзасяньыд (medvoddźaśańyd) медводдзаяссяньыд (medvoddźajasśańyd) approximative медводдзаланьыд (medvoddźalańyd) медводдзаясланьыд (medvoddźajaslańyd) terminative медводдзаӧдзыд (medvoddźaödźyd) медводдзаясӧдзыд (medvoddźajasödźyd) prolative I медводдзаӧдыд (medvoddźaödyd) медводдзаясӧдыд (medvoddźajasödyd) II медводдзатіыд (medvoddźatiyd) медводдзаястіыд (medvoddźajastiyd) *Only used in nominalised constructions.
Third person singular singular plural nominative медводдзаыс (medvoddźays) медводдзаясыс (medvoddźajasys) accusative медводдзасӧ (medvoddźasö) медводдзаяссӧ (medvoddźajassö) instrumental медводдзанас (medvoddźanas) медводдзаяснас (medvoddźajasnas) comitative медводдзаыскӧд (medvoddźaysköd) медводдзаясыскӧд (medvoddźajasysköd) caritive медводдзатӧгыс (medvoddźatögys) медводдзаястӧгыс (medvoddźajastögys) consecutive медводдзаысла (medvoddźaysla) медводдзаясысла (medvoddźajasysla) genitive медводдзаыслӧн (medvoddźayslön) медводдзаясыслӧн (medvoddźajasyslön) ablative медводдзаыслысь (medvoddźayslyś) медводдзаясыслысь (medvoddźajasyslyś) dative медводдзаыслы (medvoddźaysly) медводдзаясыслы (medvoddźajasysly) inessive медводдзаас (medvoddźaas) медводдзаясас (medvoddźajasas) elative медводдзасьыс (medvoddźaśys) медводдзаяссьыс (medvoddźajasśys) illative медводдзаас (medvoddźaas) медводдзаясас (medvoddźajasas) egressive медводдзасяньыс (medvoddźaśańys) медводдзаяссяньыс (medvoddźajasśańys) approximative медводдзаланьыс (medvoddźalańys) медводдзаясланьыс (medvoddźajaslańys) terminative медводдзаӧдзыс (medvoddźaödźys) медводдзаясӧдзыс (medvoddźajasödźys) prolative I медводдзаӧдыс (medvoddźaödys) медводдзаясӧдыс (medvoddźajasödys) II медводдзатіыс (medvoddźatiys) медводдзаястіыс (medvoddźajastiys) *Only used in nominalised constructions.
First person plural singular plural nominative медводдзаным (medvoddźanym) медводдзаясным (medvoddźajasnym) accusative медводдзанымӧ (medvoddźanymö) медводдзаяснымӧ (medvoddźajasnymö) instrumental медводдзананым (medvoddźananym) медводдзаяснаным (medvoddźajasnanym) comitative медводдзанымкӧд (medvoddźanymköd) медводдзаяснымкӧд (medvoddźajasnymköd) caritive медводдзатӧгным (medvoddźatögnym) медводдзаястӧгным (medvoddźajastögnym) consecutive медводдзанымла (medvoddźanymla) медводдзаяснымла (medvoddźajasnymla) genitive медводдзанымлӧн (medvoddźanymlön) медводдзаяснымлӧн (medvoddźajasnymlön) ablative медводдзанымлысь (medvoddźanymlyś) медводдзаяснымлысь (medvoddźajasnymlyś) dative медводдзанымлы (medvoddźanymly) медводдзаяснымлы (medvoddźajasnymly) inessive медводдзааным (medvoddźaanym) медводдзаясаным (medvoddźajasanym) elative медводдзасьыным (medvoddźaśynym) медводдзаяссьыным (medvoddźajasśynym) illative медводдзааным (medvoddźaanym) медводдзаясаным (medvoddźajasanym) egressive медводдзасяньным (medvoddźaśańnym) медводдзаяссяньным (medvoddźajasśańnym) approximative медводдзаланьным (medvoddźalańnym) медводдзаясланьным (medvoddźajaslańnym) terminative медводдзаӧдзным (medvoddźaödźnym) медводдзаясӧдзным (medvoddźajasödźnym) prolative I медводдзаӧдным (medvoddźaödnym) медводдзаясӧдным (medvoddźajasödnym) II медводдзатіным (medvoddźatinym) медводдзаястіным (medvoddźajastinym) *Only used in nominalised constructions.
Second person plural singular plural nominative медводдзаныд (medvoddźanyd) медводдзаясныд (medvoddźajasnyd) accusative медводдзанытӧ (medvoddźanytö) медводдзаяснытӧ (medvoddźajasnytö) instrumental медводдзананыд (medvoddźananyd) медводдзаяснаныд (medvoddźajasnanyd) comitative медводдзаныдкӧд (medvoddźanydköd) медводдзаясныдкӧд (medvoddźajasnydköd) caritive медводдзатӧгныд (medvoddźatögnyd) медводдзаястӧгныд (medvoddźajastögnyd) consecutive медводдзаныдла (medvoddźanydla) медводдзаясныдла (medvoddźajasnydla) genitive медводдзаныдлӧн (medvoddźanydlön) медводдзаясныдлӧн (medvoddźajasnydlön) ablative медводдзаныдлысь (medvoddźanydlyś) медводдзаясныдлысь (medvoddźajasnydlyś) dative медводдзаныдлы (medvoddźanydly) медводдзаясныдлы (medvoddźajasnydly) inessive медводдзааныд (medvoddźaanyd) медводдзаясаныд (medvoddźajasanyd) elative медводдзасьыныд (medvoddźaśynyd) медводдзаяссьыныд (medvoddźajasśynyd) illative медводдзааныд (medvoddźaanyd) медводдзаясаныд (medvoddźajasanyd) egressive медводдзасяньныд (medvoddźaśańnyd) медводдзаяссяньныд (medvoddźajasśańnyd) approximative медводдзаланьныд (medvoddźalańnyd) медводдзаясланьныд (medvoddźajaslańnyd) terminative медводдзаӧдзныд (medvoddźaödźnyd) медводдзаясӧдзныд (medvoddźajasödźnyd) prolative I медводдзаӧдныд (medvoddźaödnyd) медводдзаясӧдныд (medvoddźajasödnyd) II медводдзатіныд (medvoddźatinyd) медводдзаястіныд (medvoddźajastinyd) *Only used in nominalised constructions.
Third person plural singular plural nominative медводдзаныс (medvoddźanys) медводдзаясныс (medvoddźajasnys) accusative медводдзанысӧ (medvoddźanysö) медводдзаяснысӧ (medvoddźajasnysö) instrumental медводдзананыс (medvoddźananys) медводдзаяснаныс (medvoddźajasnanys) comitative медводдзанымкӧс (medvoddźanymkös) медводдзаяснымкӧс (medvoddźajasnymkös) caritive медводдзатӧгныс (medvoddźatögnys) медводдзаястӧгныс (medvoddźajastögnys) consecutive медводдзанысла (medvoddźanysla) медводдзаяснысла (medvoddźajasnysla) genitive медводдзаныслӧн (medvoddźanyslön) медводдзаясныслӧн (medvoddźajasnyslön) ablative медводдзаныслысь (medvoddźanyslyś) медводдзаясныслысь (medvoddźajasnyslyś) dative медводдзаныслы (medvoddźanysly) медводдзаясныслы (medvoddźajasnysly) inessive медводдзааныс (medvoddźaanys) медводдзаясаныс (medvoddźajasanys) elative медводдзасьыныс (medvoddźaśynys) медводдзаяссьыныс (medvoddźajasśynys) illative медводдзааныс (medvoddźaanys) медводдзаясаныс (medvoddźajasanys) egressive медводдзасяньныс (medvoddźaśańnys) медводдзаяссяньныс (medvoddźajasśańnys) approximative медводдзаланьныс (medvoddźalańnys) медводдзаясланьныс (medvoddźajaslańnys) terminative медводдзаӧдзныс (medvoddźaödźnys) медводдзаясӧдзныс (medvoddźajasödźnys) prolative I медводдзаӧдныс (medvoddźaödnys) медводдзаясӧдныс (medvoddźajasödnys) II медводдзатіныс (medvoddźatinys) медводдзаястіныс (medvoddźajastinys) *Only used in nominalised constructions.

Synonyms

• первой (pervoj)

References

• A. I. Podorova, editor (1948), Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], Syktyvkar: Коми Государственное Издательство, page 123
• Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 98
• L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 384