обачний
Jump to navigation
Jump to search
Ukrainian
[edit]Etymology
[edit]From оба́ч(ити) (obáč(yty)) + -ний (-nyj).
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]оба́чний • (obáčnyj) (adverb оба́чно, abstract noun оба́чність)
- circumspect, prudent, careful, cautious
- Synonyms: оба́чливий (obáčlyvyj), обере́жний (oberéžnyj)
- discreet (exercising caution in order to avoid causing embarrassment)
- Synonym: деліка́тний (delikátnyj)
Declension
[edit]Declension of оба́чний (hard)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | оба́чний obáčnyj |
оба́чне obáčne |
оба́чна obáčna |
оба́чні obáčni | |
| genitive | оба́чного obáčnoho |
оба́чної obáčnoji |
оба́чних obáčnyx | ||
| dative | оба́чному obáčnomu |
оба́чній obáčnij |
оба́чним obáčnym | ||
| accusative | animate | оба́чного obáčnoho |
оба́чне obáčne |
оба́чну obáčnu |
оба́чних obáčnyx |
| inanimate | оба́чний obáčnyj |
оба́чні obáčni | |||
| instrumental | оба́чним obáčnym |
оба́чною obáčnoju |
оба́чними obáčnymy | ||
| locative | оба́чному, оба́чнім obáčnomu, obáčnim |
оба́чній obáčnij |
оба́чних obáčnyx | ||
Antonyms
[edit]- необа́чний (neobáčnyj)
- необа́чливий (neobáčlyvyj)
Further reading
[edit]- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “обачний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2019), “обачний”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 10 (на́ступ – о́бміль), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “обачний”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “обачний”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “обачний”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “обачний”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “обачний”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)