очаг

Russian

Etymology

From a Turkic source; Kazakh ошақ (oşaq), compare Kyrgyz очок (ocok), Uzbek o'choq, Turkish ocak (“stove”); from Old Turkic očaq, očuq (“stove, oven”). Ultimately from Proto-Turkic *ōtčak (“hearth”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ɐˈt͡ɕak]

• Audio:

  (file)

Noun

оча́г • (očág) m inan (genitive очага́, nominative plural очаги́, genitive plural очаго́в, relational adjective очаго́вый)

1. hearth

   Synonym: ками́н (kamín)

2. pocket (an isolated group or area)

   оча́г сопротивле́ния ― očág soprotivlénija ― pocket of resistance

3. (figuratively) breeding ground, hotbed

   Synonym: расса́дник (rassádnik)

   оча́г жёлтой лихора́дки ― očág žóltoj lixorádki ― hotbed of yellow fever

Declension

Declension of оча́г (inan masc-form velar-stem accent-b) 

	singular	plural
nominative	оча́г očág	очаги́ očagí
genitive	очага́ očagá	очаго́в očagóv
dative	очагу́ očagú	очага́м očagám
accusative	оча́г očág	очаги́ očagí
instrumental	очаго́м očagóm	очага́ми očagámi
prepositional	очаге́ očagé	очага́х očagáx

See also

• дома́шний оча́г (domášnij očág)
• семе́йный оча́г (seméjnyj očág)