пайғамбар

Kazakh

Alternative scripts
Arabic	پايعامبار
Cyrillic	пайғамбар
Latin	paiğambar
Yañalif	paiƣamʙar

Etymology

Borrowed from Classical Persian پَیْغَمْبَر (payğambar, “prophet”). Cognate with Azerbaijani peyğəmbər, Bashkir пәйғәмбәр (pəyğəmbər), Tatar пәйгамбәр (päygambär), Turkish peygamber, etc.

Pronunciation

• IPA^(key): [pajɣamˈbar]

Noun

пайғамбар • (paiğambar)

1. prophet

Declension

declension of пайғамбар

	singular (жекеше)	plural (көпше)
nominative (атау септік)	пайғамбар (paiğambar)	пайғамбарлар (paiğambarlar)
genitive (ілік септік)	пайғамбардың (paiğambardyñ)	пайғамбарлардың (paiğambarlardyñ)
dative (барыс септік)	пайғамбарға (paiğambarğa)	пайғамбарларға (paiğambarlarğa)
accusative (табыс септік)	пайғамбарды (paiğambardy)	пайғамбарларды (paiğambarlardy)
locative (жатыс септік)	пайғамбарда (paiğambarda)	пайғамбарларда (paiğambarlarda)
ablative (шығыс септік)	пайғамбардан (paiğambardan)	пайғамбарлардан (paiğambarlardan)
instrumental (көмектес септік)	пайғамбармен (paiğambarmen)	пайғамбарлармен (paiğambarlarmen)

Derived terms

• пайғамбарлық (paiğambarlyq)

Tajik

Etymology

Inherited from Classical Persian پَیْغَمْبَر (payğambar).

Pronunciation

• IPA^(key): /päjʁämbär/, [pʰäjʁämbär]

Noun

пайғамбар • (payġambar) (Persian spelling پیغمبر)

1. prophet

Inflection

Inflection of пайғамбар

		singular	plural
sound	broken2	or broken2
bare		пайғамбар payġambar	пайғамбарон payġambaron1	[Term?]	[Term?]
definite object		пайғамбарро payġambarro	пайғамбаронро payġambaronro1	ро ro	ро ro
izofa		пайғамбари payġambari	пайғамбарони payġambaroni1	и i	и i
indefinite, definite relative	bare	пайғамбаре payġambare	—	—	—
	object	пайғамбареро payġambarero	—	—	—

¹The plural form in -ҳо (-ho) (пайғамбарҳо (payġambarho)), is also acceptable.

Possessive forms of пайғамбар

		singular	plural
sound	broken2	broken2
bare	1st singular	пайғамбарам payġambaram	пайғамбаронам payġambaronam1	ам am	ам am
	2nd singular	пайғамбарат payġambarat	пайғамбаронат payġambaronat1	ат at	ат at
	3rd singular	пайғамбараш payġambaraš	пайғамбаронаш payġambaronaš1	аш aš	аш aš
	1st plural	пайғамбарамон payġambaramon	пайғамбаронамон payġambaronamon1	амон amon	амон amon
	2nd plural	пайғамбаратон payġambaraton	пайғамбаронатон payġambaronaton1	атон aton	атон aton
	3rd plural	пайғамбарашон payġambarašon	пайғамбаронашон payġambaronašon1	ашон ašon	ашон ašon
definite object	1st singular	пайғамбарамро payġambaramro	пайғамбаронамро payġambaronamro1	амро amro	амро amro
	2nd singular	пайғамбаратро payġambaratro	пайғамбаронатро payġambaronatro1	атро atro	атро atro
	3rd singular	пайғамбарашро payġambarašro	пайғамбаронашро payġambaronašro1	ашро ašro	ашро ašro
	1st plural	пайғамбарамонро payġambaramonro	пайғамбаронамонро payġambaronamonro1	амонро amonro	амонро amonro
	2nd plural	пайғамбаратонро payġambaratonro	пайғамбаронатонро payġambaronatonro1	атонро atonro	атонро atonro
	3rd plural	пайғамбарашонро payġambarašonro	пайғамбаронашонро payġambaronašonro1	ашонро ašonro	ашонро ašonro

¹The plural form in -ҳо (-ho) (пайғамбарҳо (payġambarho)), is also acceptable.

Further reading

• пайғамбар on the Tajik Wikipedia.Wikipedia ^tg
• “пайғамбар”, in Вожаҷӯ / واژه‌جو [Vožajü] (in Tajik), 2024