почивш

Bulgarian

Etymology

Fossilized past active participle of Old Church Slavonic почити (počiti, “to take a rest”) + -вш (-vš).

Pronunciation

• IPA^(key): [poˈt͡ʃifʃ]

Adjective

почи́вш • (počívš)

1. (obsolete, dated) rested, relaxed

   Synonym: (standard) отпочи́нал (otpočínal)

2. (figurative) deceased, dead

   Synonyms: умря́л (umrjál), почи́нал (počínal)

   пре́жде почи́вш ― préžde počívš ― passed away a while ago

Declension

Positive forms of почи́вш

	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	почи́вш počívš	почи́вша počívša	почи́вшо počívšo	почи́вши počívši
definite (subject form)	почи́вшият počívšijat	почи́вшата počívšata	почи́вшото počívšoto	почи́вшите počívšite
definite (object form)	почи́вшия počívšija

Comparative forms of почи́вш

	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	по́-почи́вш pó-počívš	по́-почи́вша pó-počívša	по́-почи́вшо pó-počívšo	по́-почи́вши pó-počívši
definite (subject form)	по́-почи́вшият pó-počívšijat	по́-почи́вшата pó-počívšata	по́-почи́вшото pó-počívšoto	по́-почи́вшите pó-počívšite
definite (object form)	по́-почи́вшия pó-počívšija

Superlative forms of почи́вш

	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	на́й-почи́вш náj-počívš	на́й-почи́вша náj-počívša	на́й-почи́вшо náj-počívšo	на́й-почи́вши náj-počívši
definite (subject form)	на́й-почи́вшият náj-počívšijat	на́й-почи́вшата náj-počívšata	на́й-почи́вшото náj-počívšoto	на́й-почи́вшите náj-počívšite
definite (object form)	на́й-почи́вшия náj-počívšija

Alternative forms

• почи́вши (počívši) — extended form

Related terms

• почи́вам (počívam, “to rest”)
• почи́вен (počíven, “resting”)
• почи́нал (počínal, “passed away, deceased”)

References

• Duridanov, I. V., Racheva, M., Todorov, T. A., editors (1996), “почивам, почина”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 5 (падѐж – пỳска), Sofia: Prof. Marin Drinov Pubg. House, →ISBN, page 567: почи́вш, почи́вши остр.