прикрасити
Jump to navigation
Jump to search
Ukrainian
[edit]Etymology
[edit]From при- (pry-) + кра́си́ти (krásýty).
Pronunciation
[edit]- прикра́сити: IPA(key): [preˈkrasete]
- прикраси́ти: IPA(key): [prekrɐˈsɪte]
Audio; “прикра́сити” (“prykrásyty”): (file)
Verb
[edit]прикра́сити or прикраси́ти • (prykrásyty or prykrasýty) pf (imperfective прикраша́ти or прикра́шувати)
- to adorn, to beautify, to bedeck, to decorate, to embellish, to ornament
- Synonyms: оздо́бити pf (ozdóbyty), орнаментува́ти pf (ornamentuváty)
Conjugation
[edit]Conjugation of прикра́сити, прикра́сить, прикраси́ти, прикраси́ть (class 4a // 4c, perfective, transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | прикра́сити, прикра́сить, прикраси́ти, прикраси́ть prykrásyty, prykrásytʹ, prykrasýty, prykrasýtʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | прикра́шений prykrášenyj impersonal: прикра́шено prykrášeno |
| adverbial | — | прикра́сивши, прикраси́вши prykrásyvšy, prykrasývšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
— | прикра́шу prykrášu |
| 2nd singular ти |
— | прикра́сиш prykrásyš |
| 3rd singular він / вона / воно |
— | прикра́сить prykrásytʹ |
| 1st plural ми |
— | прикра́сим, прикра́симо prykrásym, prykrásymo |
| 2nd plural ви |
— | прикра́сите prykrásyte |
| 3rd plural вони |
— | прикра́сять prykrásjatʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | прикра́сьмо, прикрасі́м, прикрасі́мо prykrásʹmo, prykrasím, prykrasímo |
| second-person | прикра́сь, прикраси́ prykrásʹ, prykrasý |
прикра́сьте, прикрасі́ть prykrásʹte, prykrasítʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
прикра́сив, прикраси́в prykrásyv, prykrasýv |
прикра́сили, прикраси́ли prykrásyly, prykrasýly |
| feminine я / ти / вона |
прикра́сила, прикраси́ла prykrásyla, prykrasýla | |
| neuter воно |
прикра́сило, прикраси́ло prykrásylo, prykrasýlo | |
Derived terms
[edit]- прикра́са f (prykrása)
- прикра́си́тися pf (prykrásýtysja)
- прикра́шення n (prykrášennja)
Further reading
[edit]- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “прикрасити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “прикрасити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “прикрасити”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “прикрасити”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)