сый

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Erzya[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Mordvinic *sij, inherited from Proto-Uralic *säje (pus, rotting; discharge pus, rot). Cognates include Kildin Sami сӣйй (sījj), Eastern Mari шӱй (šüj), Hungarian ev.

Pronunciation[edit]

This entry needs pronunciation information. If you are familiar with the IPA then please add some!

Noun[edit]

сый (sij)

  1. pus

Declension[edit]

This entry needs an inflection-table template.

References[edit]

Kazakh[edit]

Alternative scripts
Arabic سي
Cyrillic сый
Latin syi
Yañalif sьi

Noun[edit]

сый (syi)

  1. present, gift
  2. award, prize
  3. respect, homage

Kyrgyz[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Turkic *sɨjŋ, Compare to Southern Altai сый (sïy), Kazakh сый (syi), etc.

Noun[edit]

сый (sıy) (Arabic spelling سىي)

  1. gift, present

Southern Altai[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Turkic *sɨjŋ, Compare to Kazakh сый (syi), etc.

Noun[edit]

сый (sïy)

  1. gift

References[edit]

N. A. Baskakov, Toščakova N.A, editor (1947), “сый”, in Ojrotsko-Russkij Slovarʹ [Oyrot-Russian Dictionary], Moscow: M.: OGIZ, →ISBN

Ter Sami[edit]

Alternative versions[edit]

  • sïj (Latin orthography)

Etymology[edit]

From Proto-Samic *sij, from Proto-Uralic *sej.

Related to Finnish hyö and Erzya сынь (siń). Compare Skolt Sami sij, Kildin Sami сыйй (syjj) and Northern Sami sii.

Pronunciation[edit]

This entry needs pronunciation information. If you are familiar with the IPA then please add some!

Pronoun[edit]

сый (sïj)

  1. they

Inflection[edit]

Inflection of сый (irregular)
Nominative сонн (sonn) сый (sïj)
Genetive соны (sonï) сины (sinï)
Accusative соны (sonï) сины (sinï)
Essive сонэн (sonen) синэн (sinen)
Inessive-Elative сост (sost) сист (sist)
Dative-Ilative сонни (sonni) сийи (siji)
Abessive сонта (sontâ) сийта (sijtâ)
Comitative соннин (sonnin) сингуйм (singujm)

See also[edit]

Ter Sami personal pronouns
singular plural
1st person мунн (munn) мый (mïj)
2nd person тонн (tonn) тый (tïj)
3rd person сонн (sonn) сый (sïj)

Further reading[edit]

  • S. N. Tereshkin (2002) Йоканьгский диалект саамского языка [Ter dialect of the Sámi language], Российский государственный педагогический Университет имени А.И. Герцена, page 110