чаїтися

Ukrainian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *čajiti, later conflated with таї́ти (tajíty). Possibly borrowed from Polish czaić się. By surface analysis, чаїти (čajity) +‎ -ся (-sja).

Pronunciation

• IPA^(key): [t͡ʃɐˈjite]

Verb

чаї́ти • (čajíty) impf

1. (intransitive, colloquial) Synonym of таї́тися (tajítysja)

Conjugation

Conjugation of чаї́тися, чаї́тись, чаї́ться (class 4b, imperfective, reflexive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	чаї́тися, чаї́тись, чаї́ться čajítysja, čajítysʹ, čajítʹsja
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	чаячи́сь čajačýsʹ	чаї́вшись čajívšysʹ
	present tense	future tense
1st singular я	чаю́ся, чаю́сь čajúsja, čajúsʹ	бу́ду чаї́тися, бу́ду чаї́тись, бу́ду чаї́ться, чаї́тимусь, чаї́тимуся búdu čajítysja, búdu čajítysʹ, búdu čajítʹsja, čajítymusʹ, čajítymusja
2nd singular ти	чаї́шся čajíšsja	бу́деш чаї́тися, бу́деш чаї́тись, бу́деш чаї́ться, чаї́тимешся búdeš čajítysja, búdeš čajítysʹ, búdeš čajítʹsja, čajítymešsja
3rd singular він / вона / воно	чаї́ться čajítʹsja	бу́де чаї́тися, бу́де чаї́тись, бу́де чаї́ться, чаї́тиметься búde čajítysja, búde čajítysʹ, búde čajítʹsja, čajítymetʹsja
1st plural ми	чаї́мся, чаїмо́ся, чаїмо́сь čajímsja, čajimósja, čajimósʹ	бу́демо чаї́тися, бу́демо чаї́тись, бу́демо чаї́ться, чаї́тимемось, чаї́тимемося, чаї́тимемся búdemo čajítysja, búdemo čajítysʹ, búdemo čajítʹsja, čajítymemosʹ, čajítymemosja, čajítymemsja
2nd plural ви	чаїте́ся, чаїте́сь čajitésja, čajitésʹ	бу́дете чаї́тися, бу́дете чаї́тись, бу́дете чаї́ться, чаї́тиметесь, чаї́тиметеся búdete čajítysja, búdete čajítysʹ, búdete čajítʹsja, čajítymetesʹ, čajítymetesja
3rd plural вони	чая́ться čajátʹsja	бу́дуть чаї́тися, бу́дуть чаї́тись, бу́дуть чаї́ться, чаї́тимуться búdutʹ čajítysja, búdutʹ čajítysʹ, búdutʹ čajítʹsja, čajítymutʹsja
imperative	singular	plural
first-person	—	чаї́мся, чаї́мося, чаї́мось čajímsja, čajímosja, čajímosʹ
second-person	чаї́ся, чаї́сь čajísja, čajísʹ	чаї́ться čajítʹsja
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	чаї́вся, чаї́всь čajívsja, čajívsʹ	чаї́лися, чаї́лись čajílysja, čajílysʹ
feminine я / ти / вона	чаї́лася, чаї́лась čajílasja, čajílasʹ
neuter воно	чаї́лося, чаї́лось čajílosja, čajílosʹ

Derived terms

• ча́йом (čájom)
• чаї́ння n (čajínnja)

 

Prefixed verbs

• зачаї́тися pf (začajítysja), зача́юватися impf (začájuvatysja)
• причаї́тися pf (pryčajítysja), прича́юватися impf (pryčájuvatysja)

 

Related terms

• ча́с m (čás)
• ча́яти impf (čájaty)
• чека́ти impf (čekáty)

 

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “чаїтися”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “чаїтися”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• “чаїтися”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “чаїтися”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “чаїтися”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)