эрге

Eastern Mari

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈeɾɡe/
• Rhymes: -eɾɡe
• Hyphenation: эр‧ге

Noun

эрге • (erge)

1. son, boy

   кугыватын эргыже

   kugyvatyn ergyže

   son from the first marriage

2. (figuratively) son, child

   шке калыкын эргыже

   ške kalykyn ergyže

   son of his people

Declension

Declension of эрге
	singular	plural
nominative	эрге (erge)	эрге-влак (erge-vlak)
accusative	эргым (ergym)	эрге-влакым (erge-vlakym)
genitive	эргын (ergyn)	эрге-влакын (erge-vlakyn)
dative	эргылан (ergylan)	эрге-влаклан (erge-vlaklan)
comitative	эргыге (ergyge)	эрге-влакге (erge-vlakge)
comparative	эргыла (ergyla)	эрге-влакла (erge-vlakla)
inessive	эргыште (ergyšte)	эрге-влакыште (erge-vlakyšte)
illative (short)	эргыш (ergyš)	эрге-влакыш (erge-vlakyš)
illative (long)	эргышке (ergyške)	эрге-влакышке (erge-vlakyške)
lative	эргеш (ergeš)	эрге-влакеш (erge-vlakeš)

Possessed forms of эрге
	singular	plural
1st person	эргем (ergem)	эргына (ergyna)
2nd person	эргет (erget)	эргыда (ergyda)
3rd person	эргыже (ergyže)	эргышт (ergyšt)

References

• V. M. Vasiljev, Z. V. Uchaev (2003) “эрге”, in Марийско-Русский словарь, Yoshkar-Ola, →ISBN
• J. Bradley et al. (2023) “эрге”, in The Mari Web Project: Mari-English Dictionary, University of Vienna

Kumyk

Noun

эрге • (erge)

1. dative singular of эр (er)

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɛrɡʲe]

Noun

э́рге • (érge) m inan

1. prepositional singular of эрг (erg)