լայքել
Jump to navigation
Jump to search
Armenian
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /lɑjˈkʰel/, [lɑjkʰél]
- (Western Armenian) IPA(key): /lɑjˈkel/, [lɑjkʰél]
Verb
[edit]լայքել • (laykʻel) (Internet, colloquial)
- to like (to show support for, or approval of, something posted on the Internet by marking it with a vote)
- Synonym: հավանել (havanel)
Inflection
[edit]-el conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | լայքել (laykʻel) | imperfective converb | լայքում (laykʻum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | լայքելիս (laykʻelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | լայքել (laykʻel) | ||||
| aorist stem | լայք- (laykʻ-) | future converb I | լայքելու (laykʻelu) | ||||
| resultative participle | լայքած (laykʻac) | future converb II | լայքելիք (laykʻelikʻ) | ||||
| subject participle | լայքող (laykʻoġ) | connegative converb | լայքի (laykʻi) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | լայքում եմ (laykʻum em) | լայքում ես (laykʻum es) | լայքում է (laykʻum ē) | լայքում ենք (laykʻum enkʻ) | լայքում եք (laykʻum ekʻ) | լայքում են (laykʻum en) | |
| past imperfective | լայքում էի (laykʻum ēi) | լայքում էիր (laykʻum ēir) | լայքում էր (laykʻum ēr) | լայքում էինք (laykʻum ēinkʻ) | լայքում էիք (laykʻum ēikʻ) | լայքում էին (laykʻum ēin) | |
| future | լայքելու եմ (laykʻelu em) | լայքելու ես (laykʻelu es) | լայքելու է (laykʻelu ē) | լայքելու ենք (laykʻelu enkʻ) | լայքելու եք (laykʻelu ekʻ) | լայքելու են (laykʻelu en) | |
| past future | լայքելու էի (laykʻelu ēi) | լայքելու էիր (laykʻelu ēir) | լայքելու էր (laykʻelu ēr) | լայքելու էինք (laykʻelu ēinkʻ) | լայքելու էիք (laykʻelu ēikʻ) | լայքելու էին (laykʻelu ēin) | |
| present perfect | լայքել եմ (laykʻel em) | լայքել ես (laykʻel es) | լայքել է (laykʻel ē) | լայքել ենք (laykʻel enkʻ) | լայքել եք (laykʻel ekʻ) | լայքել են (laykʻel en) | |
| pluperfect | լայքել էի (laykʻel ēi) | լայքել էիր (laykʻel ēir) | լայքել էր (laykʻel ēr) | լայքել էինք (laykʻel ēinkʻ) | լայքել էիք (laykʻel ēikʻ) | լայքել էին (laykʻel ēin) | |
| aorist (past perfective) | լայքեցի, լայքի* (laykʻecʻi, laykʻi*) | լայքեցիր, լայքիր* (laykʻecʻir, laykʻir*) | լայքեց (laykʻecʻ) | լայքեցինք, լայքինք* (laykʻecʻinkʻ, laykʻinkʻ*) | լայքեցիք, լայքիք* (laykʻecʻikʻ, laykʻikʻ*) | լայքեցին, լայքին* (laykʻecʻin, laykʻin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | լայքեմ (laykʻem) | լայքես (laykʻes) | լայքի (laykʻi) | լայքենք (laykʻenkʻ) | լայքեք (laykʻekʻ) | լայքեն (laykʻen) | |
| past | լայքեի (laykʻei) | լայքեիր (laykʻeir) | լայքեր (laykʻer) | լայքեինք (laykʻeinkʻ) | լայքեիք (laykʻeikʻ) | լայքեին (laykʻein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կլայքեմ (klaykʻem) | կլայքես (klaykʻes) | կլայքի (klaykʻi) | կլայքենք (klaykʻenkʻ) | կլայքեք (klaykʻekʻ) | կլայքեն (klaykʻen) | |
| past | կլայքեի (klaykʻei) | կլայքեիր (klaykʻeir) | կլայքեր (klaykʻer) | կլայքեինք (klaykʻeinkʻ) | կլայքեիք (klaykʻeikʻ) | կլայքեին (klaykʻein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | լայքի՛ր, լայքի՛* (laykʻír, laykʻí*) | — | — | լայքե՛ք, լայքեցե՛ք** (laykʻékʻ, laykʻecʻékʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
-el negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չլայքել (čʻlaykʻel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չլայքած (čʻlaykʻac) | ||||||
| subject participle | չլայքող (čʻlaykʻoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ լայքում (čʻem laykʻum) | չես լայքում (čʻes laykʻum) | չի լայքում (čʻi laykʻum) | չենք լայքում (čʻenkʻ laykʻum) | չեք լայքում (čʻekʻ laykʻum) | չեն լայքում (čʻen laykʻum) | |
| past imperfective | չէի լայքում (čʻēi laykʻum) | չէիր լայքում (čʻēir laykʻum) | չէր լայքում (čʻēr laykʻum) | չէինք լայքում (čʻēinkʻ laykʻum) | չէիք լայքում (čʻēikʻ laykʻum) | չէին լայքում (čʻēin laykʻum) | |
| future | չեմ լայքելու (čʻem laykʻelu) | չես լայքելու (čʻes laykʻelu) | չի լայքելու (čʻi laykʻelu) | չենք լայքելու (čʻenkʻ laykʻelu) | չեք լայքելու (čʻekʻ laykʻelu) | չեն լայքելու (čʻen laykʻelu) | |
| past future | չէի լայքելու (čʻēi laykʻelu) | չէիր լայքելու (čʻēir laykʻelu) | չէր լայքելու (čʻēr laykʻelu) | չէինք լայքելու (čʻēinkʻ laykʻelu) | չէիք լայքելու (čʻēikʻ laykʻelu) | չէին լայքելու (čʻēin laykʻelu) | |
| present perfect | չեմ լայքել (čʻem laykʻel) | չես լայքել (čʻes laykʻel) | չի լայքել (čʻi laykʻel) | չենք լայքել (čʻenkʻ laykʻel) | չեք լայքել (čʻekʻ laykʻel) | չեն լայքել (čʻen laykʻel) | |
| pluperfect | չէի լայքել (čʻēi laykʻel) | չէիր լայքել (čʻēir laykʻel) | չէր լայքել (čʻēr laykʻel) | չէինք լայքել (čʻēinkʻ laykʻel) | չէիք լայքել (čʻēikʻ laykʻel) | չէին լայքել (čʻēin laykʻel) | |
| aorist (past perfective) | չլայքեցի, չլայքի* (čʻlaykʻecʻi, čʻlaykʻi*) | չլայքեցիր, չլայքիր* (čʻlaykʻecʻir, čʻlaykʻir*) | չլայքեց (čʻlaykʻecʻ) | չլայքեցինք, չլայքինք* (čʻlaykʻecʻinkʻ, čʻlaykʻinkʻ*) | չլայքեցիք, չլայքիք* (čʻlaykʻecʻikʻ, čʻlaykʻikʻ*) | չլայքեցին, չլայքին* (čʻlaykʻecʻin, čʻlaykʻin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չլայքեմ (čʻlaykʻem) | չլայքես (čʻlaykʻes) | չլայքի (čʻlaykʻi) | չլայքենք (čʻlaykʻenkʻ) | չլայքեք (čʻlaykʻekʻ) | չլայքեն (čʻlaykʻen) | |
| past | չլայքեի (čʻlaykʻei) | չլայքեիր (čʻlaykʻeir) | չլայքեր (čʻlaykʻer) | չլայքեինք (čʻlaykʻeinkʻ) | չլայքեիք (čʻlaykʻeikʻ) | չլայքեին (čʻlaykʻein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ լայքի (čʻem laykʻi) | չես լայքի (čʻes laykʻi) | չի լայքի (čʻi laykʻi) | չենք լայքի (čʻenkʻ laykʻi) | չեք լայքի (čʻekʻ laykʻi) | չեն լայքի (čʻen laykʻi) | |
| past | չէի լայքի (čʻēi laykʻi) | չէիր լայքի (čʻēir laykʻi) | չէր լայքի (čʻēr laykʻi) | չէինք լայքի (čʻēinkʻ laykʻi) | չէիք լայքի (čʻēikʻ laykʻi) | չէին լայքի (čʻēin laykʻi) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ լայքիր, մի՛ լայքի* (mí laykʻir, mí laykʻi*) | — | — | մի՛ լայքեք, մի՛ լայքեցեք** (mí laykʻekʻ, mí laykʻecʻekʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | լայքել (laykʻel) | |||
| dative | լայքելու (laykʻelu) | |||
| ablative | լայքելուց (laykʻelucʻ) | |||
| instrumental | լայքելով (laykʻelov) | |||
| locative | լայքելում (laykʻelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | լայքելը/լայքելն (laykʻelə/laykʻeln) | |||
| dative | լայքելուն (laykʻelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | լայքելս (laykʻels) | |||
| dative | լայքելուս (laykʻelus) | |||
| ablative | լայքելուցս (laykʻelucʻs) | |||
| instrumental | լայքելովս (laykʻelovs) | |||
| locative | լայքելումս (laykʻelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | լայքելդ (laykʻeld) | |||
| dative | լայքելուդ (laykʻelud) | |||
| ablative | լայքելուցդ (laykʻelucʻd) | |||
| instrumental | լայքելովդ (laykʻelovd) | |||
| locative | լայքելումդ (laykʻelumd) | |||