համընկնել
Jump to navigation
Jump to search
Armenian
[edit]Etymology
[edit]համ- (ham-) + ընկնել (ənknel)
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /hɑmənkˈnel/, [hɑməŋknél]
- (Western Armenian) IPA(key): /hɑmənɡˈnel/, [hɑməŋɡnél]
Verb
[edit]համընկնել • (hamənknel)
- to coincide
Inflection
[edit]-el conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | համընկնել (hamənknel) | imperfective converb | համընկնում (hamənknum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | համընկնելիս (hamənknelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | համընկել (hamənkel) | ||||
| aorist stem | համընկ- (hamənk-) | future converb I | համընկնելու (hamənknelu) | ||||
| resultative participle | համընկած (hamənkac) | future converb II | համընկնելիք (hamənknelikʻ) | ||||
| subject participle | համընկնող (hamənknoġ) | connegative converb | համընկնի (hamənkni) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | համընկնում եմ (hamənknum em) | համընկնում ես (hamənknum es) | համընկնում է (hamənknum ē) | համընկնում ենք (hamənknum enkʻ) | համընկնում եք (hamənknum ekʻ) | համընկնում են (hamənknum en) | |
| past imperfective | համընկնում էի (hamənknum ēi) | համընկնում էիր (hamənknum ēir) | համընկնում էր (hamənknum ēr) | համընկնում էինք (hamənknum ēinkʻ) | համընկնում էիք (hamənknum ēikʻ) | համընկնում էին (hamənknum ēin) | |
| future | համընկնելու եմ (hamənknelu em) | համընկնելու ես (hamənknelu es) | համընկնելու է (hamənknelu ē) | համընկնելու ենք (hamənknelu enkʻ) | համընկնելու եք (hamənknelu ekʻ) | համընկնելու են (hamənknelu en) | |
| past future | համընկնելու էի (hamənknelu ēi) | համընկնելու էիր (hamənknelu ēir) | համընկնելու էր (hamənknelu ēr) | համընկնելու էինք (hamənknelu ēinkʻ) | համընկնելու էիք (hamənknelu ēikʻ) | համընկնելու էին (hamənknelu ēin) | |
| present perfect | համընկել եմ (hamənkel em) | համընկել ես (hamənkel es) | համընկել է (hamənkel ē) | համընկել ենք (hamənkel enkʻ) | համընկել եք (hamənkel ekʻ) | համընկել են (hamənkel en) | |
| pluperfect | համընկել էի (hamənkel ēi) | համընկել էիր (hamənkel ēir) | համընկել էր (hamənkel ēr) | համընկել էինք (hamənkel ēinkʻ) | համընկել էիք (hamənkel ēikʻ) | համընկել էին (hamənkel ēin) | |
| aorist (past perfective) | համընկա (hamənka) | համընկար (hamənkar) | համընկավ (hamənkav) | համընկանք (hamənkankʻ) | համընկաք (hamənkakʻ) | համընկան (hamənkan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | համընկնեմ (hamənknem) | համընկնես (hamənknes) | համընկնի (hamənkni) | համընկնենք (hamənknenkʻ) | համընկնեք (hamənknekʻ) | համընկնեն (hamənknen) | |
| past | համընկնեի (hamənknei) | համընկնեիր (hamənkneir) | համընկներ (hamənkner) | համընկնեինք (hamənkneinkʻ) | համընկնեիք (hamənkneikʻ) | համընկնեին (hamənknein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կհամընկնեմ (khamənknem) | կհամընկնես (khamənknes) | կհամընկնի (khamənkni) | կհամընկնենք (khamənknenkʻ) | կհամընկնեք (khamənknekʻ) | կհամընկնեն (khamənknen) | |
| past | կհամընկնեի (khamənknei) | կհամընկնեիր (khamənkneir) | կհամընկներ (khamənkner) | կհամընկնեինք (khamənkneinkʻ) | կհամընկնեիք (khamənkneikʻ) | կհամընկնեին (khamənknein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | համընկի՛ր, համընկի՛* (hamənkír, hamənkí*) | — | — | համընկե՛ք (hamənkékʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
-el negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չհամընկնել (čʻhamənknel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չհամընկած (čʻhamənkac) | ||||||
| subject participle | չհամընկնող (čʻhamənknoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ համընկնում (čʻem hamənknum) | չես համընկնում (čʻes hamənknum) | չի համընկնում (čʻi hamənknum) | չենք համընկնում (čʻenkʻ hamənknum) | չեք համընկնում (čʻekʻ hamənknum) | չեն համընկնում (čʻen hamənknum) | |
| past imperfective | չէի համընկնում (čʻēi hamənknum) | չէիր համընկնում (čʻēir hamənknum) | չէր համընկնում (čʻēr hamənknum) | չէինք համընկնում (čʻēinkʻ hamənknum) | չէիք համընկնում (čʻēikʻ hamənknum) | չէին համընկնում (čʻēin hamənknum) | |
| future | չեմ համընկնելու (čʻem hamənknelu) | չես համընկնելու (čʻes hamənknelu) | չի համընկնելու (čʻi hamənknelu) | չենք համընկնելու (čʻenkʻ hamənknelu) | չեք համընկնելու (čʻekʻ hamənknelu) | չեն համընկնելու (čʻen hamənknelu) | |
| past future | չէի համընկնելու (čʻēi hamənknelu) | չէիր համընկնելու (čʻēir hamənknelu) | չէր համընկնելու (čʻēr hamənknelu) | չէինք համընկնելու (čʻēinkʻ hamənknelu) | չէիք համընկնելու (čʻēikʻ hamənknelu) | չէին համընկնելու (čʻēin hamənknelu) | |
| present perfect | չեմ համընկել (čʻem hamənkel) | չես համընկել (čʻes hamənkel) | չի համընկել (čʻi hamənkel) | չենք համընկել (čʻenkʻ hamənkel) | չեք համընկել (čʻekʻ hamənkel) | չեն համընկել (čʻen hamənkel) | |
| pluperfect | չէի համընկել (čʻēi hamənkel) | չէիր համընկել (čʻēir hamənkel) | չէր համընկել (čʻēr hamənkel) | չէինք համընկել (čʻēinkʻ hamənkel) | չէիք համընկել (čʻēikʻ hamənkel) | չէին համընկել (čʻēin hamənkel) | |
| aorist (past perfective) | չհամընկա (čʻhamənka) | չհամընկար (čʻhamənkar) | չհամընկավ (čʻhamənkav) | չհամընկանք (čʻhamənkankʻ) | չհամընկաք (čʻhamənkakʻ) | չհամընկան (čʻhamənkan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չհամընկնեմ (čʻhamənknem) | չհամընկնես (čʻhamənknes) | չհամընկնի (čʻhamənkni) | չհամընկնենք (čʻhamənknenkʻ) | չհամընկնեք (čʻhamənknekʻ) | չհամընկնեն (čʻhamənknen) | |
| past | չհամընկնեի (čʻhamənknei) | չհամընկնեիր (čʻhamənkneir) | չհամընկներ (čʻhamənkner) | չհամընկնեինք (čʻhamənkneinkʻ) | չհամընկնեիք (čʻhamənkneikʻ) | չհամընկնեին (čʻhamənknein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ համընկնի (čʻem hamənkni) | չես համընկնի (čʻes hamənkni) | չի համընկնի (čʻi hamənkni) | չենք համընկնի (čʻenkʻ hamənkni) | չեք համընկնի (čʻekʻ hamənkni) | չեն համընկնի (čʻen hamənkni) | |
| past | չէի համընկնի (čʻēi hamənkni) | չէիր համընկնի (čʻēir hamənkni) | չէր համընկնի (čʻēr hamənkni) | չէինք համընկնի (čʻēinkʻ hamənkni) | չէիք համընկնի (čʻēikʻ hamənkni) | չէին համընկնի (čʻēin hamənkni) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ համընկիր, մի՛ համընկի* (mí hamənkir, mí hamənki*) | — | — | մի՛ համընկեք (mí hamənkekʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | համընկնել (hamənknel) | |||
| dative | համընկնելու (hamənknelu) | |||
| ablative | համընկնելուց (hamənknelucʻ) | |||
| instrumental | համընկնելով (hamənknelov) | |||
| locative | համընկնելում (hamənknelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | համընկնելը/համընկնելն (hamənknelə/hamənkneln) | |||
| dative | համընկնելուն (hamənknelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | համընկնելս (hamənknels) | |||
| dative | համընկնելուս (hamənknelus) | |||
| ablative | համընկնելուցս (hamənknelucʻs) | |||
| instrumental | համընկնելովս (hamənknelovs) | |||
| locative | համընկնելումս (hamənknelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | համընկնելդ (hamənkneld) | |||
| dative | համընկնելուդ (hamənknelud) | |||
| ablative | համընկնելուցդ (hamənknelucʻd) | |||
| instrumental | համընկնելովդ (hamənknelovd) | |||
| locative | համընկնելումդ (hamənknelumd) | |||