նախկին
Jump to navigation
Jump to search
Armenian
[edit]Etymology
[edit]From Old Armenian նախկին (naxkin).
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /nɑχˈkin/, [nɑχkín]
- (Western Armenian) IPA(key): /nɑχˈɡin/, [nɑχkín]
Audio (Eastern Armenian): (file) - Hyphenation: նախ‧կին
Adjective
[edit]նախկին • (naxkin)
- former, ex-
- նախկին չեմպիոն ― naxkin čʻempion ― former champion
- նախկին ամուսին ― naxkin amusin ― ex-husband
Declension
[edit]nominalized, i-type (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | նախկին (naxkin) | նախկիններ (naxkinner) | ||
| dative | նախկինի (naxkini) | նախկինների (naxkinneri) | ||
| ablative | նախկինից (naxkinicʻ) | նախկիններից (naxkinnericʻ) | ||
| instrumental | նախկինով (naxkinov) | նախկիններով (naxkinnerov) | ||
| locative | նախկինում (naxkinum) | նախկիններում (naxkinnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | նախկինը/նախկինն (naxkinə/naxkinn) | նախկինները/նախկիններն (naxkinnerə/naxkinnern) | ||
| dative | նախկինին (naxkinin) | նախկիններին (naxkinnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | նախկինս (naxkins) | նախկիններս (naxkinners) | ||
| dative | նախկինիս (naxkinis) | նախկիններիս (naxkinneris) | ||
| ablative | նախկինիցս (naxkinicʻs) | նախկիններիցս (naxkinnericʻs) | ||
| instrumental | նախկինովս (naxkinovs) | նախկիններովս (naxkinnerovs) | ||
| locative | նախկինումս (naxkinums) | նախկիններումս (naxkinnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | նախկինդ (naxkind) | նախկիններդ (naxkinnerd) | ||
| dative | նախկինիդ (naxkinid) | նախկիններիդ (naxkinnerid) | ||
| ablative | նախկինիցդ (naxkinicʻd) | նախկիններիցդ (naxkinnericʻd) | ||
| instrumental | նախկինովդ (naxkinovd) | նախկիններովդ (naxkinnerovd) | ||
| locative | նախկինումդ (naxkinumd) | նախկիններումդ (naxkinnerumd) | ||
Old Armenian
[edit]Alternative forms
[edit]- նախկի (naxki)
Etymology
[edit]From նախ (nax) + -կին (-kin).
Adjective
[edit]նախկին • (naxkin)
Declension
[edit]i-a-type or i-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | նախկին (naxkin) | նախկինք (naxkinkʻ) | |
| genitive | նախկնի (naxkni) | ? | |
| dative | նախկնի (naxkni) | ? | |
| accusative | նախկին (naxkin) | նախկինս (naxkins) | |
| ablative | նախկնէ (naxknē) | ? | |
| instrumental | ? | ? | |
| locative | նախկնի (naxkni) | նախկինս (naxkins) | |
| the instrumental singular and the genitive/dative/instrumental plural are not attested, which does not allow determining whether the word followed an i-type or an i-a-type declension | |||
Adverb
[edit]նախկին • (naxkin)
Descendants
[edit]- Armenian: նախկին (naxkin)
References
[edit]- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “նախկին”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ġazarean, Ṙ. S. (2000) “նախկին”, in Tʻosunean G. B., editor, Grabari baṙaran [Dictionary of Old Armenian] (in Armenian), Yerevan: University Press