նունուֆար

See also: Նունուֆար

Armenian

Etymology

From Middle Armenian նունուֆար (nunufar), from Arabic نِينُوفَر (nīnūfar), from Persian نیلوفر (nilufar), from Middle Persian nylw(k)pl (nīlōpal, “lotus, water-lily”), from Sanskrit नीलोत्पल (nīlotpala).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /nunuˈfɑɾ/, [nunufɑ́ɾ]
• (Western Armenian) IPA^(key): /nunuˈfɑɾ/, [nunufɑ́ɾ]

Noun

նունուֆար • (nunufar)

1. spatterdock, yellow pond-lily (Nuphar advena)
2. nenuphar, European white water lily (Nymphaea alba)
3. morning glory (Ipomoea spp.)

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	նունուֆար (nunufar)	նունուֆարներ (nunufarner)
dative	նունուֆարի (nunufari)	նունուֆարների (nunufarneri)
ablative	նունուֆարից (nunufaricʻ)	նունուֆարներից (nunufarnericʻ)
instrumental	նունուֆարով (nunufarov)	նունուֆարներով (nunufarnerov)
locative	նունուֆարում (nunufarum)	նունուֆարներում (nunufarnerum)
	definite forms
nominative	նունուֆարը/նունուֆարն (nunufarə/nunufarn)	նունուֆարները/նունուֆարներն (nunufarnerə/nunufarnern)
dative	նունուֆարին (nunufarin)	նունուֆարներին (nunufarnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	նունուֆարս (nunufars)	նունուֆարներս (nunufarners)
dative	նունուֆարիս (nunufaris)	նունուֆարներիս (nunufarneris)
ablative	նունուֆարիցս (nunufaricʻs)	նունուֆարներիցս (nunufarnericʻs)
instrumental	նունուֆարովս (nunufarovs)	նունուֆարներովս (nunufarnerovs)
locative	նունուֆարումս (nunufarums)	նունուֆարներումս (nunufarnerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	նունուֆարդ (nunufard)	նունուֆարներդ (nunufarnerd)
dative	նունուֆարիդ (nunufarid)	նունուֆարներիդ (nunufarnerid)
ablative	նունուֆարիցդ (nunufaricʻd)	նունուֆարներիցդ (nunufarnericʻd)
instrumental	նունուֆարովդ (nunufarovd)	նունուֆարներովդ (nunufarnerovd)
locative	նունուֆարումդ (nunufarumd)	նունուֆարներումդ (nunufarnerumd)

Derived terms

• Նունուֆար (Nunufar)

References

• Ġazaryan, Ṙ. S. (1981) “նունուֆար”, in Busanunneri hayeren-latineren-ṙuseren-angleren-franseren-germaneren baṙaran [Armenian–Latin–Russian–English–French–German Dictionary of Plant Names], Yerevan: University Press, page 72b

Middle Armenian

Alternative forms

• նոնուֆար (nonufar), նոնոփար (nonopʻar), նոնոֆար (nonofar), նունաֆար (nunafar), նինոֆար (ninofar), նիլուֆար (nilufar), լիլուֆար (lilufar), լիլուփար (lilupʻar)

Etymology

From Arabic نِينُوفَر (nīnūfar), from Persian نیلوفر (nilufar), from Middle Persian nylw(k)pl (nīlōpal, “lotus, water-lily”), from Sanskrit नीलोत्पल (nīlotpala).

Noun

նունուֆար • (nunufar) (genitive singular նունուֆարի)

1. nenuphar, European white water lily (Nymphaea alba)

   Synonym: հարսնամատն (harsnamatn)

Descendants

• Armenian: նունուֆար (nunufar)

References

• Ġazaryan, Ṙ. S., Avetisyan, H. M. (2009) “նունուֆար”, in Miǰin hayereni baṙaran [Dictionary of Middle Armenian] (in Armenian), 2nd edition, Yerevan: University Press, page 578b
• Ačaṙean, Hračʻeay (1977) “նունուֆար”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume III, Yerevan: University Press, page 472