պարապ-սարապ

Armenian

Etymology

Reduplication of պարապ (parap).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /pɑɾɑpsɑˈɾɑp/, [pɑɾɑpsɑɾɑ́p]
• (Western Armenian) IPA^(key): /bɑɾɑbsɑˈɾɑb/, [bɑɾɑbsɑɾɑ́b]

Adjective

պարապ-սարապ • (parap-sarap) (superlative ամենապարապ-սարապ)

1. completely idle, unemployed, unoccupied

Declension

nominalized, i-type (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	պարապ-սարապ (parap-sarap)	պարապ-սարապներ (parap-sarapner)
dative	պարապ-սարապի (parap-sarapi)	պարապ-սարապների (parap-sarapneri)
ablative	պարապ-սարապից (parap-sarapicʻ)	պարապ-սարապներից (parap-sarapnericʻ)
instrumental	պարապ-սարապով (parap-sarapov)	պարապ-սարապներով (parap-sarapnerov)
locative	պարապ-սարապում (parap-sarapum)	պարապ-սարապներում (parap-sarapnerum)
	definite forms
nominative	պարապ-սարապը/պարապ-սարապն (parap-sarapə/parap-sarapn)	պարապ-սարապները/պարապ-սարապներն (parap-sarapnerə/parap-sarapnern)
dative	պարապ-սարապին (parap-sarapin)	պարապ-սարապներին (parap-sarapnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	պարապ-սարապս (parap-saraps)	պարապ-սարապներս (parap-sarapners)
dative	պարապ-սարապիս (parap-sarapis)	պարապ-սարապներիս (parap-sarapneris)
ablative	պարապ-սարապիցս (parap-sarapicʻs)	պարապ-սարապներիցս (parap-sarapnericʻs)
instrumental	պարապ-սարապովս (parap-sarapovs)	պարապ-սարապներովս (parap-sarapnerovs)
locative	պարապ-սարապումս (parap-sarapums)	պարապ-սարապներումս (parap-sarapnerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	պարապ-սարապդ (parap-sarapd)	պարապ-սարապներդ (parap-sarapnerd)
dative	պարապ-սարապիդ (parap-sarapid)	պարապ-սարապներիդ (parap-sarapnerid)
ablative	պարապ-սարապիցդ (parap-sarapicʻd)	պարապ-սարապներիցդ (parap-sarapnericʻd)
instrumental	պարապ-սարապովդ (parap-sarapovd)	պարապ-սարապներովդ (parap-sarapnerovd)
locative	պարապ-սարապումդ (parap-sarapumd)	պարապ-սարապներումդ (parap-sarapnerumd)

Adverb

պարապ-սարապ • (parap-sarap)

1. idly