վաղիւ

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Old Armenian

[edit]

Etymology

[edit]

Instrumental of վաղ (vał).

Adverb

[edit]

վաղիւ (vałiw)

  1. tomorrow

Noun

[edit]

վաղիւ (vałiw)

  1. tomorrow
    ի վաղիւ, ի վաղիւ անդրi vałiw, i vałiw andrthe morrow, the day after, on the morrow, to-morrow
    ի վաղիւ անդր յետ մահու նորաi vałiw andr yet mahu norathe day after his death
    վասն երկիւղի վաղուեաննvasn erkiwłi vałueannfor fear of the future
    զկնի վաղուինzkni vałuinafter to-morrow
    ի միւս վաղիւն, ի միւսում վաղիւi miws vałiwn, i miwsum vałiwthe day after tomorrow
    վաղուենէ ի վաղիւ առնելvałuenē i vałiw aṙnelto put off from day to day

Declension

[edit]

References

[edit]
  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “վաղիւ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy