الجمعة

Arabic

Root
ج م ع (j-m-ʕ)

Etymology

الـ (al-) definite of جُمْعَة (jumʕa).

Pronunciation

• IPA^(key): /al.d͡ʒu.mu.ʕa/, /al.d͡ʒum.ʕa/, /al.d͡ʒu.ma.ʕa/

The Hans Wehr Dictionary of Modern Written Arabic gives only the form الْجُمْعَة (IPA^(key): /al.d͡ʒum.ʕa/).

Proper noun

الْجُمُعَة or الْجُمْعَة or الْجُمَعَة • (al-jumuʕa or al-jumʕa or al-jumaʕa) f

1. Friday

   Synonym: يَوْم الْجُمُعَة (yawm al-jumuʕa)

Declension

Declension of noun الْجُمُعَة (al-jumuʕa)‎; الْجُمْعَة (al-jumʕa)‎; الْجُمَعَة (al-jumaʕa)

Singular	singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	—	الْجُمُعَة‎; الْجُمْعَة‎; الْجُمَعَة al-jumuʕa‎; al-jumʕa‎; al-jumaʕa	—
Nominative	—	الْجُمُعَةُ‎; الْجُمْعَةُ‎; الْجُمَعَةُ al-jumuʕatu‎; al-jumʕatu‎; al-jumaʕatu	—
Accusative	—	الْجُمُعَةَ‎; الْجُمْعَةَ‎; الْجُمَعَةَ al-jumuʕata‎; al-jumʕata‎; al-jumaʕata	—
Genitive	—	الْجُمُعَةِ‎; الْجُمْعَةِ‎; الْجُمَعَةِ al-jumuʕati‎; al-jumʕati‎; al-jumaʕati	—

Descendants

• Maltese: il-Ġimgħa
• → Afar: gumqát
• → Azerbaijani: cümə
• → Bashkir: йома (yoma)
• ⇒ Bengali: জুম্মাবার (jummabar)
• ⇒ Chinese:

  → Dungan: җўма (žwma)

• → Crimean Tatar: cuma
• → Farefare: Arzũma
• → Karakalpak: juma
• → Kazakh: жұма (jūma)
• → Northern Kurdish: cume
• → Kyrgyz: жума (juma)
• → Lezgi: жумя (žumä)
• → Malagasy: zoma
• → Malay:

  Arabic script: جمعة

  Latin script: Jumaat

  • Indonesian: Jumat

• → Moore: Arzũma
• → Pashto: جمعه (ǰum'á)
• → Persian: جمعه (jom'e)
• → Rohingya: jumá
• → Swahili: juma, Ijumaa
• → Tajik: ҷумъа (jumʾa)
• → Tatar: җомга (comga)
• → Turkish: cuma
• → Turkmen: juma
• → Urdu: جمعہ (jum'ā)
• → Uyghur: جۈمە (jüme)
• → Uzbek: juma
• → Wolof: àjjuma

See also

• (days of the week) أَيَّامُ الْأُسْبُوع (ʔayyāmu al-ʔusbūʕ); الْأَحَد (al-ʔaḥad), الْاِثْنَيْن (al-iṯnayn), الثُّلَاثَاء (aṯ-ṯulāṯāʔ), الْأَرْبِعَاء (al-ʔarbiʕāʔ), الْخَمِيس (al-ḵamīs), الْجُمُعَة (al-jumuʕa), السَّبْت (as-sabt) ^{(Category: ar:Days of the week)}

References

• Wehr, Hans (1979) “جمع”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

Moroccan Arabic

Root
ج م ع
1 term

Etymology

From Arabic الْجُمْعَة (al-jumʕa).

Pronunciation

• IPA^(key): /ɪʒ.ʒam.ʕa/

Noun

الجمعة • (ej-jamʕa) f

1. Friday

   Synonym: يوم الجمعة (yūm ej-jamʕa)

See also

• (days of the week) إيام الأسبوع (ʔiyyām el-ʔusbūʕ); الحد (el-ḥadd), التنين (et-tnayn, et-tnīn), التلات (et-tlāt), الاربع (l-ārbaʕ)/الاربعة (l-ārbʕa), الخميس (el-ḵmīs, le-ḵmīs), الجمعة (ej-jamʕa), السبت (es-sabt) ^{(Category: ary:Days of the week)}

South Levantine Arabic

Etymology

From Arabic الْجُمُعَة (al-jumuʕa).

Pronunciation

• IPA^(key): /il.ʒum.ʕa/, [ɪʒˈʒʊm.ʕa], [ɪlˈʒʊm.ʕa], [ɪlˈd͡ʒʊm.ʕa]

• Audio (Amman):

  (file)

Proper noun

الجمعة • (il-jumʕa) m

1. Friday

   Synonym: يوم الجمعة (yōm il-jumʕa)

See also

• (days of the week) أيّام الأسبوع (ʔayyām il-ʔusbūʕ); الأحد (il-ʔaḥad), الإتنين (il-ʔitnēn), التلاتا (it-talāta), الأربعا (il-ʔarbiʕa), الخميس (il-ḵamīs), الجمعة (il-jumʕa), السبت (is-sabt) ^{(Category: ajp:Days of the week)}