بهادر

Persian

Akin to Middle Mongol ᠪᠠᠭ᠋ᠠᠲᠤᠷ (baɣatur, “Baghatur”) and Turkish Batur. Some authors claim Iranian origin of the word, the first syllable is very likely the Iranian title word *bag "god, lord".

(Dari, formal) IPA^(key): [bä.ɦɑː.d̪ʊ́ɾ]
- (Kabuli) IPA^(key): [bɑːɑː.d̪ʊ́ɾ]
- (Hazaragi) IPA^(key): [bɔːɔː.d̪úɾ]

بهادر • (bahâdor) (plural بهادران (bahâdorân))

بهادر • (bahâdor)

→ Azerbaijani: bahadır
→ Bashkir: баһадир (bahadir)
→ Bengali: বাহাদুর (bahadur)
→ Gujarati: બહાદુર (bahādur)
→ Hindustani:
Hindi: बहादुर (bahādur)
Urdu: بَہَادُر (bahādur)
- → English: bahadur
→ Malay: bahadur
- Indonesian: bahadur
→ Marathi: बहाद्दर (bahāddar)
→ Punjabi:
Gurmukhi script: ਬਹਾਦਰ (bahādar)

Shahmukhi script: بہادَر (bhādar)