حلاق

See also: خلاف and خلاق

Arabic

Etymology 1

Root
ح ل ق (ḥ-l-q)

Noun

حَلَّاق • (ḥallāq) m (plural حَلَّاقُون (ḥallāqūn), feminine حَلَّاقَة (ḥallāqa))

1. barber

Declension

Declension of noun حَلَّاق (ḥallāq)

Singular	Masculine			Feminine
	basic singular triptote			singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	حَلَّاق ḥallāq	الْحَلَّاق al-ḥallāq	حَلَّاق ḥallāq	حَلَّاقَة ḥallāqa	الْحَلَّاقَة al-ḥallāqa	حَلَّاقَة ḥallāqat
Nominative	حَلَّاقٌ ḥallāqun	الْحَلَّاقُ al-ḥallāqu	حَلَّاقُ ḥallāqu	حَلَّاقَةٌ ḥallāqatun	الْحَلَّاقَةُ al-ḥallāqatu	حَلَّاقَةُ ḥallāqatu
Accusative	حَلَّاقًا ḥallāqan	الْحَلَّاقَ al-ḥallāqa	حَلَّاقَ ḥallāqa	حَلَّاقَةً ḥallāqatan	الْحَلَّاقَةَ al-ḥallāqata	حَلَّاقَةَ ḥallāqata
Genitive	حَلَّاقٍ ḥallāqin	الْحَلَّاقِ al-ḥallāqi	حَلَّاقِ ḥallāqi	حَلَّاقَةٍ ḥallāqatin	الْحَلَّاقَةِ al-ḥallāqati	حَلَّاقَةِ ḥallāqati
Dual	Masculine			Feminine
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	حَلَّاقَيْن ḥallāqayn	الْحَلَّاقَيْن al-ḥallāqayn	حَلَّاقَيْ ḥallāqay	حَلَّاقَتَيْن ḥallāqatayn	الْحَلَّاقَتَيْن al-ḥallāqatayn	حَلَّاقَتَيْ ḥallāqatay
Nominative	حَلَّاقَانِ ḥallāqāni	الْحَلَّاقَانِ al-ḥallāqāni	حَلَّاقَا ḥallāqā	حَلَّاقَتَانِ ḥallāqatāni	الْحَلَّاقَتَانِ al-ḥallāqatāni	حَلَّاقَتَا ḥallāqatā
Accusative	حَلَّاقَيْنِ ḥallāqayni	الْحَلَّاقَيْنِ al-ḥallāqayni	حَلَّاقَيْ ḥallāqay	حَلَّاقَتَيْنِ ḥallāqatayni	الْحَلَّاقَتَيْنِ al-ḥallāqatayni	حَلَّاقَتَيْ ḥallāqatay
Genitive	حَلَّاقَيْنِ ḥallāqayni	الْحَلَّاقَيْنِ al-ḥallāqayni	حَلَّاقَيْ ḥallāqay	حَلَّاقَتَيْنِ ḥallāqatayni	الْحَلَّاقَتَيْنِ al-ḥallāqatayni	حَلَّاقَتَيْ ḥallāqatay
Plural	Masculine			Feminine
	sound masculine plural			sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	حَلَّاقِين ḥallāqīn	الْحَلَّاقِين al-ḥallāqīn	حَلَّاقِي ḥallāqī	حَلَّاقَات ḥallāqāt	الْحَلَّاقَات al-ḥallāqāt	حَلَّاقَات ḥallāqāt
Nominative	حَلَّاقُونَ ḥallāqūna	الْحَلَّاقُونَ al-ḥallāqūna	حَلَّاقُو ḥallāqū	حَلَّاقَاتٌ ḥallāqātun	الْحَلَّاقَاتُ al-ḥallāqātu	حَلَّاقَاتُ ḥallāqātu
Accusative	حَلَّاقِينَ ḥallāqīna	الْحَلَّاقِينَ al-ḥallāqīna	حَلَّاقِي ḥallāqī	حَلَّاقَاتٍ ḥallāqātin	الْحَلَّاقَاتِ al-ḥallāqāti	حَلَّاقَاتِ ḥallāqāti
Genitive	حَلَّاقِينَ ḥallāqīna	الْحَلَّاقِينَ al-ḥallāqīna	حَلَّاقِي ḥallāqī	حَلَّاقَاتٍ ḥallāqātin	الْحَلَّاقَاتِ al-ḥallāqāti	حَلَّاقَاتِ ḥallāqāti

Etymology 2

Noun

حِلَاق • (ḥilāq) m

1. verbal noun of حَلَقَ (ḥalaqa) (form I)

Declension

Declension of noun حِلَاق (ḥilāq)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	حِلَاق ḥilāq	الْحِلَاق al-ḥilāq	حِلَاق ḥilāq
Nominative	حِلَاقٌ ḥilāqun	الْحِلَاقُ al-ḥilāqu	حِلَاقُ ḥilāqu
Accusative	حِلَاقًا ḥilāqan	الْحِلَاقَ al-ḥilāqa	حِلَاقَ ḥilāqa
Genitive	حِلَاقٍ ḥilāqin	الْحِلَاقِ al-ḥilāqi	حِلَاقِ ḥilāqi

Egyptian Arabic

Pronunciation

• IPA^(key): [ħælˈlæːʔ]

Noun

حلاق • (ḥallāʾ)

1. barber

Hijazi Arabic

Root
ح ل ق
3 terms

Etymology

From Arabic حَلّاق (ḥallāq).

Pronunciation

• IPA^(key): /ħaˈl.laːɡ/

Noun

حلاق • (ḥallāg) m (plural حلاقين (ḥallāgīn), feminine حلاقة (ḥallāga))

1. barber

Moroccan Arabic

Etymology

From Arabic حَلَّاق (ḥallāq).

Pronunciation

• IPA^(key): /ħal.laːq/

• Audio:

  (file)

Noun

حلاق • (ḥallāq) m (plural حلاقة (ḥallāqa), feminine حلاقة (ḥallāqa))

1. barber

   Synonyms: حسان (ḥassān), حجام (ḥajjām)