مشرع

Arabic

Etymology

Root
ش ر ع (š-r-ʕ)

Derived from the active participle of the verb شَرَّعَ (šarraʕa).

Pronunciation

• IPA^(key): /mu.ʃar.riʕ/

Noun

مُشَرِّع • (mušarriʕ) m (plural مُشَرِّعُونَ (mušarriʕūna), feminine مُشَرِّعَة (mušarriʕa))

1. legislator, lawmaker

Declension

Declension of noun مُشَرِّع (mušarriʕ)

Singular	Masculine			Feminine
	basic singular triptote			singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُشَرِّع mušarriʕ	الْمُشَرِّع al-mušarriʕ	مُشَرِّع mušarriʕ	مُشَرِّعَة mušarriʕa	الْمُشَرِّعَة al-mušarriʕa	مُشَرِّعَة mušarriʕat
Nominative	مُشَرِّعٌ mušarriʕun	الْمُشَرِّعُ al-mušarriʕu	مُشَرِّعُ mušarriʕu	مُشَرِّعَةٌ mušarriʕatun	الْمُشَرِّعَةُ al-mušarriʕatu	مُشَرِّعَةُ mušarriʕatu
Accusative	مُشَرِّعًا mušarriʕan	الْمُشَرِّعَ al-mušarriʕa	مُشَرِّعَ mušarriʕa	مُشَرِّعَةً mušarriʕatan	الْمُشَرِّعَةَ al-mušarriʕata	مُشَرِّعَةَ mušarriʕata
Genitive	مُشَرِّعٍ mušarriʕin	الْمُشَرِّعِ al-mušarriʕi	مُشَرِّعِ mušarriʕi	مُشَرِّعَةٍ mušarriʕatin	الْمُشَرِّعَةِ al-mušarriʕati	مُشَرِّعَةِ mušarriʕati
Dual	Masculine			Feminine
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُشَرِّعَيْن mušarriʕayn	الْمُشَرِّعَيْن al-mušarriʕayn	مُشَرِّعَيْ mušarriʕay	مُشَرِّعَتَيْن mušarriʕatayn	الْمُشَرِّعَتَيْن al-mušarriʕatayn	مُشَرِّعَتَيْ mušarriʕatay
Nominative	مُشَرِّعَانِ mušarriʕāni	الْمُشَرِّعَانِ al-mušarriʕāni	مُشَرِّعَا mušarriʕā	مُشَرِّعَتَانِ mušarriʕatāni	الْمُشَرِّعَتَانِ al-mušarriʕatāni	مُشَرِّعَتَا mušarriʕatā
Accusative	مُشَرِّعَيْنِ mušarriʕayni	الْمُشَرِّعَيْنِ al-mušarriʕayni	مُشَرِّعَيْ mušarriʕay	مُشَرِّعَتَيْنِ mušarriʕatayni	الْمُشَرِّعَتَيْنِ al-mušarriʕatayni	مُشَرِّعَتَيْ mušarriʕatay
Genitive	مُشَرِّعَيْنِ mušarriʕayni	الْمُشَرِّعَيْنِ al-mušarriʕayni	مُشَرِّعَيْ mušarriʕay	مُشَرِّعَتَيْنِ mušarriʕatayni	الْمُشَرِّعَتَيْنِ al-mušarriʕatayni	مُشَرِّعَتَيْ mušarriʕatay
Plural	Masculine			Feminine
	sound masculine plural			sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُشَرِّعِين mušarriʕīn	الْمُشَرِّعِين al-mušarriʕīn	مُشَرِّعِي mušarriʕī	مُشَرِّعَات mušarriʕāt	الْمُشَرِّعَات al-mušarriʕāt	مُشَرِّعَات mušarriʕāt
Nominative	مُشَرِّعُونَ mušarriʕūna	الْمُشَرِّعُونَ al-mušarriʕūna	مُشَرِّعُو mušarriʕū	مُشَرِّعَاتٌ mušarriʕātun	الْمُشَرِّعَاتُ al-mušarriʕātu	مُشَرِّعَاتُ mušarriʕātu
Accusative	مُشَرِّعِينَ mušarriʕīna	الْمُشَرِّعِينَ al-mušarriʕīna	مُشَرِّعِي mušarriʕī	مُشَرِّعَاتٍ mušarriʕātin	الْمُشَرِّعَاتِ al-mušarriʕāti	مُشَرِّعَاتِ mušarriʕāti
Genitive	مُشَرِّعِينَ mušarriʕīna	الْمُشَرِّعِينَ al-mušarriʕīna	مُشَرِّعِي mušarriʕī	مُشَرِّعَاتٍ mušarriʕātin	الْمُشَرِّعَاتِ al-mušarriʕāti	مُشَرِّعَاتِ mušarriʕāti

References

• Wehr, Hans (1979) “شرع”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN