উঠ

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Assamese

[edit]
Assamese verb set
উঠ (uth)
উঠা (utha)
উঠোৱা (uthüa)
উঠোওৱা (uthüüa)

Etymology

[edit]

Inherited from Proto-Indo-Aryan *utstʰā- (whence Sanskrit উত্তিষ্ঠতি (uttiṣṭhati)). Compare Bengali ওঠা (ōṭha), Sylheti ꠃꠑꠣ (uṭá).

Verb

[edit]

উঠ (uth) (intransitive)

  1. to rise, get up
    Synonym: নাম (nam)
    চকীখনৰ পৰা একদম নুঠিবা
    sokikhonor pora ekdom nuthiba.
    Never get up from the chair.
  2. to mount
  3. to climb up, go upwards
    Synonym: বগা (boga)
  4. to get up, be awaken (from sleep)
    Synonym: সাৰ পা (xar pa)
    ১০টা বাজিল, এতিয়া উঠা!10ta bazil, etia utha!It's 10 o'clock, now wake up!
  5. to be removed
  6. to come out, rise
  7. to be produced
  8. to be extinct
  9. to be collected
    এইবাৰ ঈদত তাৰ চাৰিশ টকা উঠিল
    eibar idot tar sarix toka uthil.
    This year he collected four hundred rupees on the Eid.
  10. to prosper
  11. to stand as a candidate (in the election)
    আমাৰ খুৰা মৰিগাওঁ সমষ্টিৰ পৰা উঠিছে
    amar khura morigaü̃ xomostir pora uthise.
    Our uncle stood (as a candidate) from Morigaon constituency.
  12. to leave the place of residence
  13. to stay
  14. to ride
    মই হাতীত উঠি পাইছোঁ।
    moi hatit uthi paisü̃.
    I had rode an elephant

Conjugation

[edit]

Derived terms

[edit]

See also

[edit]