পাহাৰ
Jump to navigation
Jump to search
Assamese
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Ashokan Prakrit *𑀧𑀸𑀳𑀸𑀟 (*pāhāḍa, “mountain”). Cognate with Sylheti ꠙꠣꠀꠠ (faaṛ), Bengali পাহাড় (pahaṛ), Nepali पहाड (pahāḍ), Hindustani language پہاڑ / पहाड़ (pahāṛ, “mountain”), Punjabi ਪਹਾੜ (pahāṛ), Gujarati પહાડ (pahāḍ).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]পাহাৰ • (pahar)
Declension
[edit]Inflection of পাহাৰ
| Indefinite forms | Definite forms | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| numeral | non-numeral (plural) | ||||||||||
| singular | plural | informal | formal | ||||||||
| absolutive | পাহাৰ pahar |
পাহাৰখন paharkhon |
পাহাৰকেইখন paharkeikhon |
পাহাৰবোৰ paharbür |
পাহাৰবিলাক paharbilak |
পাহাৰসমূহ paharxomuh | |||||
| ergative | পাহাৰে pahare |
পাহাৰখনে paharkhone |
পাহাৰকেইখনে paharkeikhone |
পাহাৰবোৰে paharbüre |
পাহাৰবিলাকে paharbilake |
পাহাৰসমূহে paharxomuhe | |||||
| accusative | পাহাৰক paharok |
পাহাৰখনক paharkhonok |
পাহাৰকেইখনক paharkeikhonok |
পাহাৰবোৰক paharbürok |
পাহাৰবিলাকক paharbilakok |
পাহাৰসমূহক paharxomuhok | |||||
| genitive | পাহাৰৰ paharor |
পাহাৰখনৰ paharkhonor |
পাহাৰকেইখনৰ paharkeikhonor |
পাহাৰবোৰৰ paharbüror |
পাহাৰবিলাকৰ paharbilakor |
পাহাৰসমূহৰ paharxomuhor | |||||
| dative | পাহাৰলৈ paharoloi |
পাহাৰখনলৈ paharkhonoloi |
পাহাৰকেইখনলৈ paharkeikhonoloi |
পাহাৰবোৰলৈ paharbüroloi |
পাহাৰবিলাকলৈ paharbilakoloi |
পাহাৰসমূহলৈ paharxomuholoi | |||||
| terminative | পাহাৰলৈকে paharoloike |
পাহাৰখনলৈকে paharkhonoloike |
পাহাৰকেইখনলৈকে paharkeikhonoloike |
পাহাৰবোৰলৈকে paharbüroloike |
পাহাৰবিলাকলৈকে paharbilakoloike |
পাহাৰসমূহলৈকে paharxomuholoike | |||||
| instrumental | পাহাৰেৰে paharere |
পাহাৰখনেৰে paharkhonere |
পাহাৰকেইখনেৰে paharkeikhonere |
পাহাৰবোৰেৰে paharbürere |
পাহাৰবিলাকেৰে paharbilakere |
পাহাৰসমূহেৰে paharxomuhere | |||||
| locative | পাহাৰত paharot |
পাহাৰখনত paharkhonot |
পাহাৰকেইখনত paharkeikhonot |
পাহাৰবোৰত paharbürot |
পাহাৰবিলাকত paharbilakot |
পাহাৰসমূহত paharxomuhot | |||||
| Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. | |||||||||||
Derived terms
[edit]References
[edit]- Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “pāhāḍa”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press