აგებს
Jump to navigation
Jump to search
Georgian
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]აგებს • (agebs) (third-person singular present indicative)
- (transitive) to lose
- (transitive) to build
- (transitive) to impale
Conjugation
[edit](build):
| perfective | imperfective | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| verbal noun | აგება (ageba) | გება (geba) | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| screeves | მე (me) | შენ (šen) | ის (is) | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | ისინი (isini) | |
| present | present | ვაგებ (vageb) | აგებ (ageb) | აგებს (agebs) | ვაგებთ (vagebt) | აგებთ (agebt) | აგებენ (ageben) |
| imperfect | ვაგებდი (vagebdi) | აგებდი (agebdi) | აგებდა (agebda) | ვაგებდით (vagebdit) | აგებდით (agebdit) | აგებდნენ (agebdnen) | |
| present subjunctive | ვაგებდე (vagebde) | აგებდე (agebde) | აგებდეს (agebdes) | ვაგებდეთ (vagebdet) | აგებდეთ (agebdet) | აგებდნენ (agebdnen) | |
| future | future | ავაგებ (avageb) | ააგებ (aageb) | ააგებს (aagebs) | ავაგებთ (avagebt) | ააგებთ (aagebt) | ააგებენ (aageben) |
| conditional | ავაგებდი (avagebdi) | ააგებდი (aagebdi) | ააგებდა (aagebda) | ავაგებდით (avagebdit) | ააგებდით (aagebdit) | ააგებდნენ (aagebdnen) | |
| future subjunctive | ავაგებდე (avagebde) | ააგებდე (aagebde) | ააგებდეს (aagebdes) | ავაგებდეთ (avagebdet) | ააგებდეთ (aagebdet) | ააგებდნენ (aagebdnen) | |
| aorist | aorist | ავაგე (avage) | ააგე (aage) | ააგა (aaga) | ავაგეთ (avaget) | ააგეთ (aaget) | ააგეს (aages) |
| optative | ავაგო (avago) | ააგო (aago) | ააგოს (aagos) | ავაგოთ (avagot) | ააგოთ (aagot) | ააგონ (aagon) | |
| perfect | perfect | ამიგია (amigia) | აგიგია (agigia) | აუგია (augia) | აგვიგია (agvigia) | აგიგია (agigia) | აუგია (augia) |
| pluperfect | ამეგო (amego) | აგეგო (agego) | აეგო (aego) | აგვეგო (agvego) | აგეგოთ (agegot) | აეგოთ (aegot) | |
| perfect subjunctive | ამეგოს (amegos) | აგეგოს (agegos) | აეგოს (aegos) | აგვეგოს (agvegos) | აგეგოთ (agegot) | აეგოთ (aegot) | |
| imperative | – | შენ (šen) | – | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | – | |
| — | ააგე (aage) | — | ავაგოთ (avagot) | ააგეთ (aaget) | |||
(lose):
| perfective | imperfective | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| verbal noun | წაგება (c̣ageba) | გება (geba) | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| screeves | მე (me) | შენ (šen) | ის (is) | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | ისინი (isini) | |
| present | present | ვაგებ (vageb) | აგებ (ageb) | აგებს (agebs) | ვაგებთ (vagebt) | აგებთ (agebt) | აგებენ (ageben) |
| imperfect | ვაგებდი (vagebdi) | აგებდი (agebdi) | აგებდა (agebda) | ვაგებდით (vagebdit) | აგებდით (agebdit) | აგებდნენ (agebdnen) | |
| present subjunctive | ვაგებდე (vagebde) | აგებდე (agebde) | აგებდეს (agebdes) | ვაგებდეთ (vagebdet) | აგებდეთ (agebdet) | აგებდნენ (agebdnen) | |
| future | future | წავაგებ (c̣avageb) | წააგებ (c̣aageb) | წააგებს (c̣aagebs) | წავაგებთ (c̣avagebt) | წააგებთ (c̣aagebt) | წააგებენ (c̣aageben) |
| conditional | წავაგებდი (c̣avagebdi) | წააგებდი (c̣aagebdi) | წააგებდა (c̣aagebda) | წავაგებდით (c̣avagebdit) | წააგებდით (c̣aagebdit) | წააგებდნენ (c̣aagebdnen) | |
| future subjunctive | წავაგებდე (c̣avagebde) | წააგებდე (c̣aagebde) | წააგებდეს (c̣aagebdes) | წავაგებდეთ (c̣avagebdet) | წააგებდეთ (c̣aagebdet) | წააგებდნენ (c̣aagebdnen) | |
| aorist | aorist | წავაგე (c̣avage) | წააგე (c̣aage) | წააგა (c̣aaga) | წავაგეთ (c̣avaget) | წააგეთ (c̣aaget) | წააგეს (c̣aages) |
| optative | წავაგო (c̣avago) | წააგო (c̣aago) | წააგოს (c̣aagos) | წავაგოთ (c̣avagot) | წააგოთ (c̣aagot) | წააგონ (c̣aagon) | |
| perfect | perfect | წამიგია (c̣amigia) | წაგიგია (c̣agigia) | წაუგია (c̣augia) | წაგვიგია (c̣agvigia) | წაგიგია (c̣agigia) | წაუგია (c̣augia) |
| pluperfect | წამეგო (c̣amego) | წაგეგო (c̣agego) | წაეგო (c̣aego) | წაგვეგო (c̣agvego) | წაგეგოთ (c̣agegot) | წაეგოთ (c̣aegot) | |
| perfect subjunctive | წამეგოს (c̣amegos) | წაგეგოს (c̣agegos) | წაეგოს (c̣aegos) | წაგვეგოს (c̣agvegos) | წაგეგოთ (c̣agegot) | წაეგოთ (c̣aegot) | |
| imperative | – | შენ (šen) | – | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | – | |
| — | წააგე (c̣aage) | — | წავაგოთ (c̣avagot) | წააგეთ (c̣aaget) | |||
(impale):
| perfective | imperfective | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| verbal noun | წამოგება (c̣amogeba) | გება (geba) | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| screeves | მე (me) | შენ (šen) | ის (is) | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | ისინი (isini) | |
| present | present | ვაგებ (vageb) | აგებ (ageb) | აგებს (agebs) | ვაგებთ (vagebt) | აგებთ (agebt) | აგებენ (ageben) |
| imperfect | ვაგებდი (vagebdi) | აგებდი (agebdi) | აგებდა (agebda) | ვაგებდით (vagebdit) | აგებდით (agebdit) | აგებდნენ (agebdnen) | |
| present subjunctive | ვაგებდე (vagebde) | აგებდე (agebde) | აგებდეს (agebdes) | ვაგებდეთ (vagebdet) | აგებდეთ (agebdet) | აგებდნენ (agebdnen) | |
| future | future | წამოვაგებ (c̣amovageb) | წამოაგებ (c̣amoageb) | წამოაგებს (c̣amoagebs) | წამოვაგებთ (c̣amovagebt) | წამოაგებთ (c̣amoagebt) | წამოაგებენ (c̣amoageben) |
| conditional | წამოვაგებდი (c̣amovagebdi) | წამოაგებდი (c̣amoagebdi) | წამოაგებდა (c̣amoagebda) | წამოვაგებდით (c̣amovagebdit) | წამოაგებდით (c̣amoagebdit) | წამოაგებდნენ (c̣amoagebdnen) | |
| future subjunctive | წამოვაგებდე (c̣amovagebde) | წამოაგებდე (c̣amoagebde) | წამოაგებდეს (c̣amoagebdes) | წამოვაგებდეთ (c̣amovagebdet) | წამოაგებდეთ (c̣amoagebdet) | წამოაგებდნენ (c̣amoagebdnen) | |
| aorist | aorist | წამოვაგე (c̣amovage) | წამოაგე (c̣amoage) | წამოაგა (c̣amoaga) | წამოვაგეთ (c̣amovaget) | წამოაგეთ (c̣amoaget) | წამოაგეს (c̣amoages) |
| optative | წამოვაგო (c̣amovago) | წამოაგო (c̣amoago) | წამოაგოს (c̣amoagos) | წამოვაგოთ (c̣amovagot) | წამოაგოთ (c̣amoagot) | წამოაგონ (c̣amoagon) | |
| perfect | perfect | წამომიგია (c̣amomigia) | წამოგიგია (c̣amogigia) | წამოუგია (c̣amougia) | წამოგვიგია (c̣amogvigia) | წამოგიგია (c̣amogigia) | წამოუგია (c̣amougia) |
| pluperfect | წამომეგო (c̣amomego) | წამოგეგო (c̣amogego) | წამოეგო (c̣amoego) | წამოგვეგო (c̣amogvego) | წამოგეგოთ (c̣amogegot) | წამოეგოთ (c̣amoegot) | |
| perfect subjunctive | წამომეგოს (c̣amomegos) | წამოგეგოს (c̣amogegos) | წამოეგოს (c̣amoegos) | წამოგვეგოს (c̣amogvegos) | წამოგეგოთ (c̣amogegot) | წამოეგოთ (c̣amoegot) | |
| imperative | – | შენ (šen) | – | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | – | |
| — | წამოაგე (c̣amoage) | — | წამოვაგოთ (c̣amovagot) | წამოაგეთ (c̣amoaget) | |||
References
[edit]- Čikobava, Arnold et al., editors (1950–1964), “აგებს”, in Kartuli enis ganmarṭebiti leksiḳoni [Explanatory Dictionary of the Georgian language] (in Georgian), Tbilisi: Academy Press