ტახტი

Georgian

Etymology

From Old Georgian ტახტი (ṭaxṭi).

Pronunciation

• IPA^(key): /tʼaxtʼi/, [tʼaχtʼi]

Noun

ტახტი • (ṭaxṭi) (plural ტახტები)

1. ottoman bench
2. throne
3. (figuratively) royal residence

Declension

.Georgian.inflection-table tr:hover
{
	background-color:#EBEBEB;
}

Declension of ტახტი (see Georgian declension)

	singular	plural	archaic plural
nominative	ტახტი (ṭaxṭi)	ტახტები (ṭaxṭebi)	ტახტნი (ṭaxṭni)
ergative	ტახტმა (ṭaxṭma)	ტახტებმა (ṭaxṭebma)	ტახტთ(ა) (ṭaxṭt(a))
dative	ტახტს(ა) (ṭaxṭs(a))	ტახტებს(ა) (ṭaxṭebs(a))	ტახტთ(ა) (ṭaxṭt(a))
genitive	ტახტის(ა) (ṭaxṭis(a))	ტახტების(ა) (ṭaxṭebis(a))	ტახტთ(ა) (ṭaxṭt(a))
instrumental	ტახტით(ა) (ṭaxṭit(a))	ტახტებით(ა) (ṭaxṭebit(a))
adverbial	ტახტად(ა) (ṭaxṭad(a))	ტახტებად(ა) (ṭaxṭebad(a))
vocative	ტახტო (ṭaxṭo)	ტახტებო (ṭaxṭebo)	ტახტნო (ṭaxṭno)
Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of ტახტი (see Georgian postpositions)

postpositions taking a dative case	singular	plural
-ზე (on - )	ტახტზე (ṭaxṭze)	ტახტებზე (ṭaxṭebze)
-თან (near - )	ტახტთან (ṭaxṭtan)	ტახტებთან (ṭaxṭebtan)
-ში (in - )	ტახტში (ṭaxṭši)	ტახტებში (ṭaxṭebši)
-ვით (like a - )	ტახტივით (ṭaxṭivit)	ტახტებივით (ṭaxṭebivit)
postpositions taking a genitive case	singular	plural
-თვის (for - )	ტახტისთვის (ṭaxṭistvis)	ტახტებისთვის (ṭaxṭebistvis)
-ებრ (like a - )	ტახტისებრ (ṭaxṭisebr)	ტახტებისებრ (ṭaxṭebisebr)
-კენ (towards - )	ტახტისკენ (ṭaxṭisḳen)	ტახტებისკენ (ṭaxṭebisḳen)
-გან (from/of - )	ტახტისგან (ṭaxṭisgan)	ტახტებისგან (ṭaxṭebisgan)
postpositions taking an instrumental case	singular	plural
-დან (from / since - )	ტახტიდან (ṭaxṭidan)	ტახტებიდან (ṭaxṭebidan)
-ურთ (together with - )	ტახტითურთ (ṭaxṭiturt)	ტახტებითურთ (ṭaxṭebiturt)
postpositions taking an adverbial case	singular	plural
-მდე (up to - )	ტახტამდე (ṭaxṭamde)	ტახტებამდე (ṭaxṭebamde)

Derived terms

• ტახტიდან ჩამოაგდებს სამეფო (ṭaxṭidan čamoagdebs samepo)
• ტახტის აზნაური (ṭaxṭis aznauri)

References

• Rayfield, Donald, editor (2006), “ტახტი”, in A Comprehensive Georgian–English Dictionary, London: Garnett Press

Old Georgian

Etymology

An Iranian borrowing: see Middle Persian tʾht' (/⁠taxt⁠/).

Noun

ტახტი • (ṭaxṭi)

1. seat, bench

Descendants

• Georgian: ტახტი (ṭaxṭi)

References

• Rayfield, Donald, editor (2006), “ტახტი”, in A Comprehensive Georgian–English Dictionary, London: Garnett Press
• Abulaʒe, Ilia (1973) “ტახტი”, in Ʒveli kartuli enis leksiḳoni (masalebi) [Dictionary of Old Georgian (Materials)]‎^[1] (in Georgian), Tbilisi: Metsniereba, page 411b