ⲙⲓⲕⲓ

Coptic

Alternative forms

• ⲙⲓⲕⲉ (mike) — Sahidic

Etymology

From Egyptian mkj (“to stay as alien, be alien”)

Pronunciation

• (Fayyumic) IPA^(key): /ˈmiːkə/

Verb

ⲙⲓⲕⲓ • (miki)

1. (Fayyumic) to protect

Conjugation

    Conjugation of ⲙⲓⲕⲓ (Fayyumic dialect)

infinitive	affirmative	ⲙⲓⲕⲓ miki	imperative	affirmative	ⲙⲓⲕⲓ miki
	negative	ϣⲧⲉⲙⲙⲓⲕⲓ štemmiki		negative	ⲙⲡⲉⲗⲙⲓⲕⲓ, ⲡⲉⲗⲙⲓⲕⲓ mpelmiki, pelmiki

			singular					plural			nominal
			1st person	2nd person		3rd person		1st person	2nd person	3rd person
				masculine	feminine	masculine	feminine
durative sentence
			ⲁⲛⲁⲕ	ⲛⲧⲁⲕ	ⲛⲧⲁ	ⲛⲧⲁϥ	ⲛⲧⲁⲥ	ⲁⲛⲁⲛ	ⲛⲧⲁⲧⲉⲛ	ⲛⲧⲁⲩ	-
present	basic		ϯⲙⲓⲕⲓ timiki	ⲕⲙⲓⲕⲓ kmiki	ⲧⲉⲙⲓⲕⲓ temiki	ϥⲙⲓⲕⲓ fmiki	ⲥⲙⲓⲕⲓ smiki	ⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ tenmiki	ⲧⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ tetenmiki	ⲥⲉⲙⲓⲕⲓ semiki	ⲙⲓⲕⲓ miki
	circumstantial		ⲉⲓⲙⲓⲕⲓ eimiki	ⲉⲕⲙⲓⲕⲓ ekmiki	ⲉⲗⲉⲙⲓⲕⲓ elemiki	ⲉϥⲙⲓⲕⲓ efmiki	ⲉⲥⲙⲓⲕⲓ esmiki	ⲉⲛⲙⲓⲕⲓ enmiki	ⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ eletenmiki	ⲉⲩⲙⲓⲕⲓ eumiki	ⲉⲗⲉ- ⲙⲓⲕⲓ ele- miki
	relative		ⲉϯⲙⲓⲕⲓ etimiki	ⲉⲧⲉⲕⲙⲓⲕⲓ etekmiki	ⲉⲧⲉⲙⲓⲕⲓ etemiki	ⲉⲧⲉϥⲙⲓⲕⲓ etefmiki	ⲉⲧⲉⲥⲙⲓⲕⲓ etesmiki	ⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ etenmiki	ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ etetenmiki	ⲉⲧⲟⲩⲙⲓⲕⲓ etoumiki	ⲉⲧⲉ- ⲙⲓⲕⲓ, ⲉⲧⲉⲗⲉ- ⲙⲓⲕⲓ ete- miki, etele- miki
	preterite		ⲛⲁⲓⲙⲓⲕⲓ naimiki	ⲛⲁⲕⲙⲓⲕⲓ nakmiki	ⲛⲁⲗⲉⲙⲓⲕⲓ nalemiki	ⲛⲁϥⲙⲓⲕⲓ nafmiki	ⲛⲁⲥⲙⲓⲕⲓ nasmiki	ⲛⲁⲛⲙⲓⲕⲓ nanmiki	ⲛⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ naletenmiki	ⲛⲁⲩⲙⲓⲕⲓ naumiki	ⲛⲁⲗⲉ- ⲙⲓⲕⲓ nale- miki
	focalising		ⲁⲓⲙⲓⲕⲓ aimiki	ⲁⲕⲙⲓⲕⲓ akmiki	ⲁⲗⲉⲙⲓⲕⲓ alemiki	ⲁϥⲙⲓⲕⲓ afmiki	ⲁⲥⲙⲓⲕⲓ asmiki	ⲁⲛⲙⲓⲕⲓ anmiki	ⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ aletenmiki	ⲁⲩⲙⲓⲕⲓ aumiki	ⲁⲗⲉ- ⲙⲓⲕⲓ ale- miki
future	basic		ϯⲛⲉⲙⲓⲕⲓ tinemiki	ⲕⲛⲉⲙⲓⲕⲓ knemiki	ⲧⲉⲛⲉⲙⲓⲕⲓ tenemiki	ϥⲛⲉⲙⲓⲕⲓ fnemiki	ⲥⲛⲉⲙⲓⲕⲓ snemiki	ⲧⲉⲛⲛⲉⲙⲓⲕⲓ tennemiki	ⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲉⲙⲓⲕⲓ tetennemiki	ⲥⲉⲛⲉⲙⲓⲕⲓ senemiki	ⲛⲉⲙⲓⲕⲓ nemiki
	circumstantial		ⲉⲓⲛⲉⲙⲓⲕⲓ einemiki	ⲉⲕⲛⲉⲙⲓⲕⲓ eknemiki	ⲉⲗⲉⲛⲉⲙⲓⲕⲓ elenemiki	ⲉϥⲛⲉⲙⲓⲕⲓ efnemiki	ⲉⲥⲛⲉⲙⲓⲕⲓ esnemiki	ⲉⲛⲛⲉⲙⲓⲕⲓ ennemiki	ⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲛⲉⲙⲓⲕⲓ eletennemiki	ⲉⲩⲛⲉⲙⲓⲕⲓ eunemiki	ⲉⲗⲉ- ⲛⲉⲙⲓⲕⲓ ele- nemiki
	relative		ⲉϯⲛⲉⲙⲓⲕⲓ etinemiki	ⲉⲧⲉⲕⲛⲉⲙⲓⲕⲓ eteknemiki	ⲉⲧⲉⲛⲉⲙⲓⲕⲓ etenemiki	ⲉⲧⲉϥⲛⲉⲙⲓⲕⲓ etefnemiki	ⲉⲧⲉⲥⲛⲉⲙⲓⲕⲓ etesnemiki	ⲉⲧⲉⲛⲛⲉⲙⲓⲕⲓ etennemiki	ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲉⲙⲓⲕⲓ etetennemiki	ⲉⲧⲟⲩⲛⲉⲙⲓⲕⲓ etounemiki	ⲉⲧⲉⲗⲉ- ⲛⲉⲙⲓⲕⲓ etele- nemiki
	preterite		ⲛⲁⲓⲛⲉⲙⲓⲕⲓ nainemiki	ⲛⲁⲕⲛⲉⲙⲓⲕⲓ naknemiki	ⲛⲁⲗⲉⲛⲉⲙⲓⲕⲓ nalenemiki	ⲛⲁϥⲛⲉⲙⲓⲕⲓ nafnemiki	ⲛⲁⲥⲛⲉⲙⲓⲕⲓ nasnemiki	ⲛⲁⲛⲛⲉⲙⲓⲕⲓ nannemiki	ⲛⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲛⲉⲙⲓⲕⲓ naletennemiki	ⲛⲁⲩⲛⲉⲙⲓⲕⲓ naunemiki	ⲛⲁⲗⲉ- ⲛⲉⲙⲓⲕⲓ nale- nemiki
	focalising		ⲁⲓⲛⲉⲙⲓⲕⲓ ainemiki	ⲁⲕⲛⲉⲙⲓⲕⲓ aknemiki	ⲁⲗⲉⲛⲉⲙⲓⲕⲓ alenemiki	ⲁϥⲛⲉⲙⲓⲕⲓ afnemiki	ⲁⲥⲛⲉⲙⲓⲕⲓ asnemiki	ⲁⲛⲛⲉⲙⲓⲕⲓ annemiki	ⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲛⲉⲙⲓⲕⲓ aletennemiki	ⲁⲩⲛⲉⲙⲓⲕⲓ aunemiki	ⲁⲗⲉ- ⲛⲉⲙⲓⲕⲓ ale- nemiki
negated with			ⲛ- … ⲉⲛ n- … en
non-durative sentence
			ⲁⲛⲁⲕ	ⲛⲧⲁⲕ	ⲛⲧⲁ	ⲛⲧⲁϥ	ⲛⲧⲁⲥ	ⲁⲛⲁⲛ	ⲛⲧⲁⲧⲉⲛ	ⲛⲧⲁⲩ	-
past	basic	affirmative	ⲁⲓⲙⲓⲕⲓ aimiki	ⲁⲕⲙⲓⲕⲓ akmiki	ⲁⲗⲉⲙⲓⲕⲓ alemiki	ⲁϥⲙⲓⲕⲓ afmiki	ⲁⲥⲙⲓⲕⲓ asmiki	ⲁⲛⲙⲓⲕⲓ anmiki	ⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ atetenmiki	ⲁⲩⲙⲓⲕⲓ aumiki	ⲁ- ⲙⲓⲕⲓ a- miki
		negative	ⲙⲡⲓⲙⲓⲕⲓ mpimiki	ⲙⲡⲉⲕⲙⲓⲕⲓ mpekmiki	ⲙⲡⲉⲙⲓⲕⲓ mpemiki	ⲙⲡⲉϥⲙⲓⲕⲓ mpefmiki	ⲙⲡⲉⲥⲙⲓⲕⲓ mpesmiki	ⲙⲡⲉⲛⲙⲓⲕⲓ mpenmiki	ⲙⲡⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ mpetenmiki	ⲙⲡⲟⲩⲙⲓⲕⲓ mpoumiki	ⲙⲡⲉ- ⲙⲓⲕⲓ mpe- miki
	circumstantial	affirmative	ⲉⲁⲓⲙⲓⲕⲓ eaimiki	ⲉⲁⲕⲙⲓⲕⲓ eakmiki	ⲉⲁⲗⲉⲙⲓⲕⲓ ealemiki	ⲉⲁϥⲙⲓⲕⲓ eafmiki	ⲉⲁⲥⲙⲓⲕⲓ easmiki	ⲉⲁⲛⲙⲓⲕⲓ eanmiki	ⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ eatetenmiki	ⲉⲁⲩⲙⲓⲕⲓ eaumiki	ⲉⲁ- ⲙⲓⲕⲓ ea- miki
		negative	ⲉⲙⲡⲓⲙⲓⲕⲓ empimiki	ⲉⲙⲡⲉⲕⲙⲓⲕⲓ empekmiki	ⲉⲙⲡⲉⲙⲓⲕⲓ empemiki	ⲉⲙⲡⲉϥⲙⲓⲕⲓ empefmiki	ⲉⲙⲡⲉⲥⲙⲓⲕⲓ empesmiki	ⲉⲙⲡⲉⲛⲙⲓⲕⲓ empenmiki	ⲉⲙⲡⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ empetenmiki	ⲉⲙⲡⲟⲩⲙⲓⲕⲓ empoumiki	ⲉⲙⲡⲉ- ⲙⲓⲕⲓ empe- miki
	relative	affirmative	ⲛⲧⲁⲓⲙⲓⲕⲓ ntaimiki	ⲛⲧⲁⲕⲙⲓⲕⲓ ntakmiki	ⲛⲧⲁⲗⲉⲙⲓⲕⲓ ntalemiki	ⲛⲧⲁϥⲙⲓⲕⲓ ntafmiki	ⲛⲧⲁⲥⲙⲓⲕⲓ ntasmiki	ⲛⲧⲁⲛⲙⲓⲕⲓ ntanmiki	ⲉⲧⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ etaletenmiki	ⲛⲧⲁⲩⲙⲓⲕⲓ ntaumiki	ⲛⲧⲁ- ⲙⲓⲕⲓ nta- miki
		negative	ⲉⲧⲉⲙⲡⲓⲙⲓⲕⲓ etempimiki	ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲕⲙⲓⲕⲓ etempekmiki	ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲙⲓⲕⲓ etempemiki	ⲉⲧⲉⲙⲡⲉϥⲙⲓⲕⲓ etempefmiki	ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲥⲙⲓⲕⲓ etempesmiki	ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲛⲙⲓⲕⲓ etempenmiki	ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ etempetenmiki	ⲉⲧⲉⲙⲡⲟⲩⲙⲓⲕⲓ etempoumiki	ⲉⲧⲉⲙⲡⲉ- ⲙⲓⲕⲓ etempe- miki
	preterite	affirmative	ⲛⲛⲉⲁⲓⲙⲓⲕⲓ nneaimiki	ⲛⲛⲉⲁⲕⲙⲓⲕⲓ nneakmiki	ⲛⲛⲉⲁⲗⲉⲙⲓⲕⲓ nnealemiki	ⲛⲛⲉⲁϥⲙⲓⲕⲓ nneafmiki	ⲛⲛⲉⲁⲥⲙⲓⲕⲓ nneasmiki	ⲛⲛⲉⲁⲛⲙⲓⲕⲓ nneanmiki	ⲛⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ nneatetenmiki	ⲛⲛⲉⲁⲩⲙⲓⲕⲓ nneaumiki	ⲛⲛⲉⲁ- ⲙⲓⲕⲓ nnea- miki
		negative	ⲛⲛⲉⲙⲡⲓⲙⲓⲕⲓ nnempimiki	ⲛⲛⲉⲙⲡⲉⲕⲙⲓⲕⲓ nnempekmiki	ⲛⲛⲉⲙⲡⲉⲙⲓⲕⲓ nnempemiki	ⲛⲛⲉⲙⲡⲉϥⲙⲓⲕⲓ nnempefmiki	ⲛⲛⲉⲙⲡⲉⲥⲙⲓⲕⲓ nnempesmiki	ⲛⲛⲉⲙⲡⲉⲛⲙⲓⲕⲓ nnempenmiki	ⲛⲛⲉⲙⲡⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ nnempetenmiki	ⲛⲛⲉⲙⲡⲟⲩⲙⲓⲕⲓ nnempoumiki	ⲛⲛⲉⲙⲡⲉ- ⲙⲓⲕⲓ nnempe- miki
	focalising	affirmative	ⲁⲁⲓⲙⲓⲕⲓ aaimiki	ⲁⲁⲕⲙⲓⲕⲓ aakmiki	ⲁⲁⲗⲉⲙⲓⲕⲓ aalemiki	ⲁⲁϥⲙⲓⲕⲓ aafmiki	ⲁⲁⲥⲙⲓⲕⲓ aasmiki	ⲁⲁⲛⲙⲓⲕⲓ aanmiki	ⲉⲧⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ etaletenmiki	ⲁⲁⲩⲙⲓⲕⲓ aaumiki	ⲁⲁ- ⲙⲓⲕⲓ aa- miki
expectative	basic	negative	ⲙⲡⲁϯⲙⲓⲕⲓ mpatimiki	ⲙⲡⲁⲧⲉⲕⲙⲓⲕⲓ mpatekmiki	ⲙⲡⲁⲧⲉⲙⲓⲕⲓ mpatemiki	ⲙⲡⲁⲧⲉϥⲙⲓⲕⲓ mpatefmiki	ⲙⲡⲁⲧⲉⲥⲙⲓⲕⲓ mpatesmiki	ⲙⲡⲁⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ mpatenmiki	ⲙⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ mpatetenmiki	ⲙⲡⲁⲧⲟⲩⲙⲓⲕⲓ mpatoumiki	ⲙⲡⲁⲧⲉ- ⲙⲓⲕⲓ mpate- miki
	circumstantial	negative	ⲉⲙⲡⲁϯⲙⲓⲕⲓ empatimiki	ⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲕⲙⲓⲕⲓ empatekmiki	ⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲙⲓⲕⲓ empatemiki	ⲉⲙⲡⲁⲧⲉϥⲙⲓⲕⲓ empatefmiki	ⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲥⲙⲓⲕⲓ empatesmiki	ⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ empatenmiki	ⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ empatetenmiki	ⲉⲙⲡⲁⲧⲟⲩⲙⲓⲕⲓ empatoumiki	ⲉⲙⲡⲁⲧⲉ- ⲙⲓⲕⲓ empate- miki
	relative	negative	ⲉⲧⲉⲙⲡⲁϯⲙⲓⲕⲓ etempatimiki	ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲕⲙⲓⲕⲓ etempatekmiki	ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲙⲓⲕⲓ etempatemiki	ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲉϥⲙⲓⲕⲓ etempatefmiki	ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲥⲙⲓⲕⲓ etempatesmiki	ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ etempatenmiki	ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ etempatetenmiki	ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲟⲩⲙⲓⲕⲓ etempatoumiki	ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲉ- ⲙⲓⲕⲓ etempate- miki
	preterite	negative	ⲛⲛⲉⲙⲡⲁϯⲙⲓⲕⲓ nnempatimiki	ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲕⲙⲓⲕⲓ nnempatekmiki	ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲙⲓⲕⲓ nnempatemiki	ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲉϥⲙⲓⲕⲓ nnempatefmiki	ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲥⲙⲓⲕⲓ nnempatesmiki	ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ nnempatenmiki	ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ nnempatetenmiki	ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲟⲩⲙⲓⲕⲓ nnempatoumiki	ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲉ- ⲙⲓⲕⲓ nnempate- miki
aorist	basic	affirmative	ϣⲁⲓⲙⲓⲕⲓ šaimiki	ϣⲁⲕⲙⲓⲕⲓ šakmiki	ϣⲁⲗⲉⲙⲓⲕⲓ šalemiki	ϣⲁϥⲙⲓⲕⲓ šafmiki	ϣⲁⲥⲙⲓⲕⲓ šasmiki	ϣⲁⲛⲙⲓⲕⲓ šanmiki	ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ šatetenmiki	ϣⲁⲩⲙⲓⲕⲓ šaumiki	ϣⲁⲗⲉ- ⲙⲓⲕⲓ šale- miki
		negative	ⲙⲉⲓⲙⲓⲕⲓ meimiki	ⲙⲉⲕⲙⲓⲕⲓ mekmiki	ⲙⲉⲗⲉⲙⲓⲕⲓ melemiki	ⲙⲉϥⲙⲓⲕⲓ mefmiki	ⲙⲉⲥⲙⲓⲕⲓ mesmiki	ⲙⲉⲛⲙⲓⲕⲓ menmiki	ⲙⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ meletenmiki	ⲙⲉⲩⲙⲓⲕⲓ meumiki	ⲙⲉⲗⲉ- ⲙⲓⲕⲓ mele- miki
	circumstantial	affirmative	ⲉϣⲁⲓⲙⲓⲕⲓ ešaimiki	ⲉϣⲁⲕⲙⲓⲕⲓ ešakmiki	ⲉϣⲁⲗⲉⲙⲓⲕⲓ ešalemiki	ⲉϣⲁϥⲙⲓⲕⲓ ešafmiki	ⲉϣⲁⲥⲙⲓⲕⲓ ešasmiki	ⲉϣⲁⲛⲙⲓⲕⲓ ešanmiki	ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ ešatetenmiki	ⲉϣⲁⲩⲙⲓⲕⲓ ešaumiki	ⲉϣⲁⲗⲉ- ⲙⲓⲕⲓ ešale- miki
		negative	ⲉⲙⲉⲓⲙⲓⲕⲓ emeimiki	ⲉⲙⲉⲕⲙⲓⲕⲓ emekmiki	ⲉⲙⲉⲗⲉⲙⲓⲕⲓ emelemiki	ⲉⲙⲉϥⲙⲓⲕⲓ emefmiki	ⲉⲙⲉⲥⲙⲓⲕⲓ emesmiki	ⲉⲙⲉⲛⲙⲓⲕⲓ emenmiki	ⲉⲙⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ emeletenmiki	ⲉⲙⲉⲩⲙⲓⲕⲓ emeumiki	ⲉⲙⲉⲗⲉ- ⲙⲓⲕⲓ emele- miki
	relative	affirmative	ⲉⲧⲉϣⲁⲓⲙⲓⲕⲓ, ⲛϣⲁⲓⲙⲓⲕⲓ etešaimiki, nšaimiki	ⲉⲧⲉϣⲁⲕⲙⲓⲕⲓ, ⲛϣⲁⲕⲙⲓⲕⲓ etešakmiki, nšakmiki	ⲉⲧⲉϣⲁⲗⲉⲙⲓⲕⲓ, ⲛϣⲁⲗⲉⲙⲓⲕⲓ etešalemiki, nšalemiki	ⲉⲧⲉϣⲁϥⲙⲓⲕⲓ, ⲛϣⲁϥⲙⲓⲕⲓ etešafmiki, nšafmiki	ⲉⲧⲉϣⲁⲥⲙⲓⲕⲓ, ⲛϣⲁⲥⲙⲓⲕⲓ etešasmiki, nšasmiki	ⲉⲧⲉϣⲁⲛⲙⲓⲕⲓ, ⲛϣⲁⲛⲙⲓⲕⲓ etešanmiki, nšanmiki	ⲉⲧⲉϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ, ⲛϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ etešatetenmiki, nšatetenmiki	ⲉⲧⲉϣⲁⲩⲙⲓⲕⲓ, ⲛϣⲁⲩⲙⲓⲕⲓ etešaumiki, nšaumiki	ⲉⲧⲉϣⲁⲗⲉ- ⲙⲓⲕⲓ, ⲛϣⲁⲗⲉ- ⲙⲓⲕⲓ etešale- miki, nšale- miki
		negative	ⲉⲧⲉⲙⲉⲓⲙⲓⲕⲓ etemeimiki	ⲉⲧⲉⲙⲉⲕⲙⲓⲕⲓ etemekmiki	ⲉⲧⲉⲙⲉⲗⲉⲙⲓⲕⲓ etemelemiki	ⲉⲧⲉⲙⲉϥⲙⲓⲕⲓ etemefmiki	ⲉⲧⲉⲙⲉⲥⲙⲓⲕⲓ etemesmiki	ⲉⲧⲉⲙⲉⲛⲙⲓⲕⲓ etemenmiki	ⲉⲧⲉⲙⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ etemeletenmiki	ⲉⲧⲉⲙⲉⲩⲙⲓⲕⲓ etemeumiki	ⲉⲧⲉⲙⲉⲗⲉ- ⲙⲓⲕⲓ etemele- miki
	preterite	affirmative	ⲛⲛⲉϣⲁⲓⲙⲓⲕⲓ nnešaimiki	ⲛⲛⲉϣⲁⲕⲙⲓⲕⲓ nnešakmiki	ⲛⲛⲉϣⲁⲗⲉⲙⲓⲕⲓ nnešalemiki	ⲛⲛⲉϣⲁϥⲙⲓⲕⲓ nnešafmiki	ⲛⲛⲉϣⲁⲥⲙⲓⲕⲓ nnešasmiki	ⲛⲛⲉϣⲁⲛⲙⲓⲕⲓ nnešanmiki	ⲛⲛⲉϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ nnešatetenmiki	ⲛⲛⲉϣⲁⲩⲙⲓⲕⲓ nnešaumiki	ⲛⲛⲉϣⲁⲗⲉ- ⲙⲓⲕⲓ nnešale- miki
		negative	ⲛⲛⲉⲙⲉⲓⲙⲓⲕⲓ nnemeimiki	ⲛⲛⲉⲙⲉⲕⲙⲓⲕⲓ nnemekmiki	ⲛⲛⲉⲙⲉⲗⲉⲙⲓⲕⲓ nnemelemiki	ⲛⲛⲉⲙⲉϥⲙⲓⲕⲓ nnemefmiki	ⲛⲛⲉⲙⲉⲥⲙⲓⲕⲓ nnemesmiki	ⲛⲛⲉⲙⲉⲛⲙⲓⲕⲓ nnemenmiki	ⲛⲛⲉⲙⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ nnemeletenmiki	ⲛⲛⲉⲙⲉⲩⲙⲓⲕⲓ nnemeumiki	ⲛⲛⲉⲙⲉⲗⲉ- ⲙⲓⲕⲓ nnemele- miki
	focalising	affirmative	ⲛⲙⲉⲓⲙⲓⲕⲓ nmeimiki	ⲛⲙⲉⲕⲙⲓⲕⲓ nmekmiki	ⲛⲙⲉⲗⲉⲙⲓⲕⲓ nmelemiki	ⲛⲙⲉϥⲙⲓⲕⲓ nmefmiki	ⲛⲙⲉⲥⲙⲓⲕⲓ nmesmiki	ⲛⲙⲉⲛⲙⲓⲕⲓ nmenmiki	ⲛⲙⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ nmeletenmiki	ⲛⲙⲉⲩⲙⲓⲕⲓ nmeumiki	ⲛⲙⲉⲗⲉ- ⲙⲓⲕⲓ nmele- miki
optative	basic	affirmative	ⲉⲓⲉⲙⲓⲕⲓ eiemiki	ⲉⲕⲉⲙⲓⲕⲓ ekemiki	ⲉⲗⲉⲙⲓⲕⲓ elemiki	ⲉϥⲉⲙⲓⲕⲓ efemiki	ⲉⲥⲉⲙⲓⲕⲓ esemiki	ⲉⲛⲉⲙⲓⲕⲓ enemiki	ⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲉⲙⲓⲕⲓ eletenemiki	ⲉⲩⲉⲙⲓⲕⲓ euemiki	ⲉⲗⲉ- ⲙⲓⲕⲓ ele- miki
		negative	ⲛⲛⲁⲙⲓⲕⲓ nnamiki	ⲛⲛⲉⲕⲙⲓⲕⲓ nnekmiki	ⲛⲛⲉⲙⲓⲕⲓ nnemiki	ⲛⲛⲉϥⲙⲓⲕⲓ nnefmiki	ⲛⲛⲉⲥⲙⲓⲕⲓ nnesmiki	ⲛⲛⲉⲛⲙⲓⲕⲓ nnenmiki	ⲛⲛⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ nnetenmiki	ⲛⲛⲟⲩⲙⲓⲕⲓ nnoumiki	ⲛⲛⲉ- ⲙⲓⲕⲓ nne- miki
jussive	basic	affirmative	ⲙⲁⲗⲓⲙⲓⲕⲓ malimiki	(use imperative)		ⲙⲁⲗⲉϥⲙⲓⲕⲓ malefmiki	ⲙⲁⲗⲉⲥⲙⲓⲕⲓ malesmiki	ⲙⲁⲗⲉⲛⲙⲓⲕⲓ malenmiki	(use imperative)	ⲙⲁⲗⲟⲩⲙⲓⲕⲓ maloumiki	ⲙⲁⲗⲉ- ⲙⲓⲕⲓ male- miki
		negative	ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲓⲙⲓⲕⲓ mpeltrimiki			ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉϥⲙⲓⲕⲓ mpeltrefmiki	ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉⲥⲙⲓⲕⲓ mpeltresmiki	ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉⲛⲙⲓⲕⲓ mpeltrenmiki		ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉⲩⲙⲓⲕⲓ mpeltreumiki	ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉ- ⲙⲓⲕⲓ mpeltre- miki
subordinate clause
			ⲁⲛⲁⲕ	ⲛⲧⲁⲕ	ⲛⲧⲁ	ⲛⲧⲁϥ	ⲛⲧⲁⲥ	ⲁⲛⲁⲛ	ⲛⲧⲁⲧⲉⲛ	ⲛⲧⲁⲩ	-
conjunctive			ⲧⲁⲙⲓⲕⲓ, ⲛⲧⲁⲙⲓⲕⲓ tamiki, ntamiki	ⲛⲕⲙⲓⲕⲓ nkmiki	ⲛⲧⲉⲙⲓⲕⲓ ntemiki	ⲛϥⲙⲓⲕⲓ nfmiki	ⲛⲥⲙⲓⲕⲓ nsmiki	ⲛⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ ntenmiki	ⲛⲧⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ ntetenmiki	ⲛⲥⲉⲙⲓⲕⲓ nsemiki	ⲛⲧⲉ- ⲙⲓⲕⲓ nte- miki
future conjunctive			ⲧⲁⲗⲓⲙⲓⲕⲓ, ⲛⲧⲁⲗⲓⲙⲓⲕⲓ talimiki, ntalimiki	ⲧⲁⲗⲉⲕⲙⲓⲕⲓ, ⲛⲧⲁⲗⲉⲕⲙⲓⲕⲓ talekmiki, ntalekmiki	ⲧⲁⲗⲉⲙⲓⲕⲓ, ⲛⲧⲁⲗⲉⲙⲓⲕⲓ talemiki, ntalemiki	ⲧⲁⲗⲉϥⲙⲓⲕⲓ, ⲛⲧⲁⲗⲉϥⲙⲓⲕⲓ talefmiki, ntalefmiki	ⲧⲁⲗⲉⲥⲙⲓⲕⲓ, ⲛⲧⲁⲗⲉⲥⲙⲓⲕⲓ talesmiki, ntalesmiki	ⲧⲁⲗⲉⲛⲙⲓⲕⲓ, ⲛⲧⲁⲗⲉⲛⲙⲓⲕⲓ talenmiki, ntalenmiki	ⲧⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ, ⲛⲧⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ taletenmiki, ntaletenmiki	ⲧⲁⲗⲟⲩⲙⲓⲕⲓ, ⲛⲧⲁⲗⲟⲩⲙⲓⲕⲓ taloumiki, ntaloumiki	ⲧⲁⲗⲉ- ⲙⲓⲕⲓ, ⲛⲧⲁⲗⲉ- ⲙⲓⲕⲓ tale- miki, ntale- miki
precursive			ⲛⲧⲉⲗⲓⲙⲓⲕⲓ ntelimiki	ⲛⲧⲉⲗⲉⲕⲙⲓⲕⲓ ntelekmiki	ⲛⲧⲉⲗⲉⲙⲓⲕⲓ ntelemiki	ⲛⲧⲉⲗⲉϥⲙⲓⲕⲓ ntelefmiki	ⲛⲧⲉⲗⲉⲥⲙⲓⲕⲓ ntelesmiki	ⲛⲧⲉⲗⲉⲛⲙⲓⲕⲓ ntelenmiki	ⲛⲧⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ nteletenmiki	ⲛⲧⲉⲗⲟⲩⲙⲓⲕⲓ nteloumiki	ⲛⲧⲉⲗⲉ- ⲙⲓⲕⲓ ntele- miki
limitative			ϣⲁⲛϯⲙⲓⲕⲓ šantimiki	ϣⲁⲛⲧⲉⲕⲙⲓⲕⲓ šantekmiki	ϣⲁⲛⲧⲉⲙⲓⲕⲓ šantemiki	ϣⲁⲛⲧⲉϥⲙⲓⲕⲓ šantefmiki	ϣⲁⲛⲧⲉⲥⲙⲓⲕⲓ šantesmiki	ϣⲁⲛⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ šantenmiki	ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ šantetenmiki	ϣⲁⲛⲧⲟⲩⲙⲓⲕⲓ šantoumiki	ϣⲁⲛⲧⲉ- ⲙⲓⲕⲓ šante- miki
conditional	long		ⲉⲓϣⲁⲛⲙⲓⲕⲓ eišanmiki	ⲉⲕϣⲁⲛⲙⲓⲕⲓ ekšanmiki	ⲉⲗⲉϣⲁⲛⲙⲓⲕⲓ elešanmiki	ⲉϥϣⲁⲛⲙⲓⲕⲓ efšanmiki	ⲉⲥϣⲁⲛⲙⲓⲕⲓ esšanmiki	ⲉⲛϣⲁⲛⲙⲓⲕⲓ enšanmiki	ⲉⲗⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛⲙⲓⲕⲓ eletenšanmiki	ⲉⲩϣⲁⲛⲙⲓⲕⲓ eušanmiki	ⲉⲗⲉϣⲁⲛ- ⲙⲓⲕⲓ, ⲉⲗϣⲁⲛ- ⲙⲓⲕⲓ elešan- miki, elšan- miki
	short		ⲁⲓⲙⲓⲕⲓ aimiki	ⲁⲕⲙⲓⲕⲓ akmiki	ⲁⲗⲉⲙⲓⲕⲓ alemiki	ⲁϥⲙⲓⲕⲓ afmiki	ⲁⲥⲙⲓⲕⲓ asmiki	ⲁⲛⲙⲓⲕⲓ anmiki	ⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ aletenmiki	ⲁⲩⲙⲓⲕⲓ aumiki	ⲁⲗⲉ- ⲙⲓⲕⲓ ale- miki
negated with			ϣⲧⲉⲙ- štem-