實在
Jump to navigation
Jump to search
Chinese[edit]
real; true; honest real; true; honest; really; solid |
(located) at; in; exist (located) at; in; exist; (before verbs) immediately involved in; right in the middle of doing | ||
---|---|---|---|
trad. (實在) | 實 | 在 | |
simp. (实在) | 实 | 在 |
Pronunciation 1[edit]
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕˊ ㄗㄞˋ
- Tongyong Pinyin: shíhzài
- Wade–Giles: shih2-tsai4
- Yale: shŕ-dzài
- Gwoyeu Romatzyh: shyrtzay
- Palladius: шицзай (šiczaj)
- Sinological IPA (key): /ʂʐ̩³⁵ t͡saɪ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: sat6 zoi6 / sat6 zoi6-2
- Yale: saht joih / saht jói
- Cantonese Pinyin: sat9 dzoi6 / sat9 dzoi6-2
- Guangdong Romanization: sed6 zoi6 / sed6 zoi6-2
- Sinological IPA (key): /sɐt̚² t͡sɔːi̯²²/, /sɐt̚² t͡sɔːi̯²²⁻³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: sṳ̍t-chhai
- Hakka Romanization System: siid cai
- Hagfa Pinyim: sid6 cai4
- Sinological IPA: /sɨt̚⁵ t͡sʰai̯⁵⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, Philippines, Jinjiang)
- Pe̍h-ōe-jī: si̍t-chǎi
- Tâi-lô: si̍t-tsǎi
- IPA (Quanzhou): /sit̚²⁴⁻² t͡sai²²/
- IPA (Philippines, Jinjiang): /sit̚²⁴⁻² t͡sai³³/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
- (Teochew)
- Peng'im: sig8 zai6
- Pe̍h-ōe-jī-like: si̍k tsăi
- Sinological IPA (key): /sik̚⁴⁻² t͡sai³⁵/
- (Hokkien: Quanzhou, Philippines, Jinjiang)
Adjective[edit]
實在
Synonyms[edit]
- 允 (Classical Chinese)
- 實誠/实诚 (shíchéng) (colloquial)
- 悃誠/悃诚 (kǔnchéng) (literary)
- 慥慥 (zàozào) (literary)
- 懇切/恳切 (kěnqiè)
- 殷切 (yīnqiè)
- 熱誠/热诚 (rèchéng)
- 真心 (zhēnxīn)
- 真摯/真挚 (zhēnzhì)
- 真誠/真诚 (zhēnchéng)
- 老實/老实 (lǎoshí)
- 虔心 (qiánxīn)
- 親切/亲切 (qīnqiè)
- 誠信/诚信 (chéngxìn)
- 誠實/诚实 (chéngshí)
- 誠心/诚心 (chéngxīn)
- 誠懇/诚恳 (chéngkěn)
- 誠摯/诚挚 (chéngzhì)
- 諄諄/谆谆 (zhūnzhūn) (of teaching)
- 赤忱 (chìchén) (literary)
- 赤誠/赤诚 (chìchéng)
Adverb[edit]
實在
Synonyms[edit]
- (really):
- (actually):
Derived terms[edit]
Pronunciation 2[edit]
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕˊ ˙ㄗㄞ
- Tongyong Pinyin: shíhzåi
- Wade–Giles: shih2-tsai5
- Yale: shŕ-dzai
- Gwoyeu Romatzyh: shyr.tzai
- Palladius: шицзай (šiczaj)
- Sinological IPA (key): /ʂʐ̩³⁵ d͡z̥aɪ̯³/
- (Standard Chinese)+
Adjective[edit]
實在
Synonyms[edit]
Related terms[edit]
- 扎實 (zhāshi)
Japanese[edit]
Kanji in this term | |
---|---|
實 | 在 |
じつ Jinmeiyō |
ざい Grade: 5 |
on’yomi |
Noun[edit]
Korean[edit]
Hanja in this term | |
---|---|
實 | 在 |
Noun[edit]
Vietnamese[edit]
chữ Hán Nôm in this term | |
---|---|
實 | 在 |
Noun[edit]
實在
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Chinese adjectives
- Mandarin adjectives
- Cantonese adjectives
- Hakka adjectives
- Hokkien adjectives
- Teochew adjectives
- Chinese adverbs
- Mandarin adverbs
- Cantonese adverbs
- Hakka adverbs
- Hokkien adverbs
- Teochew adverbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Mandarin terms with usage examples
- Elementary Mandarin
- Japanese terms spelled with 實
- Japanese terms spelled with 在 read as ざい
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji
- Japanese terms spelled with fifth grade kanji
- Japanese terms written with two Han script characters
- Japanese kyūjitai spellings
- Korean lemmas
- Korean nouns
- Korean nouns in Han script
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese nouns
- Vietnamese nouns in Han script
- Vietnamese Chữ Hán