巴蘭玉計

Chinese

		phonetic
trad. (巴蘭玉計)		巴	蘭	玉	計
simp. (巴兰玉计)		巴	兰	玉	计
alternative forms		巴蘭迎計／巴兰迎计

Etymology

Borrowed from Spanish Parañaque, from Tagalog Palanyag.

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): Bālányùjì

  (Zhuyin): ㄅㄚ ㄌㄢˊ ㄩˋ ㄐㄧˋ

• Southern Min (Hokkien, POJ): Pa-lân-gia̍k-kè

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: Bālányùjì
    • Zhuyin: ㄅㄚ ㄌㄢˊ ㄩˋ ㄐㄧˋ
    • Tongyong Pinyin: Balányùjì
    • Wade–Giles: Pa¹-lan²-yü⁴-chi⁴
    • Yale: Bā-lán-yù-jì
    • Gwoyeu Romatzyh: Balanyuhjih
    • Palladius: Баланьюйцзи (Balanʹjujczi)
    • Sinological IPA ^(key): /pä⁵⁵ län³⁵ y⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/
• Southern Min
  • (Hokkien: Philippines)
    • Pe̍h-ōe-jī: Pa-lân-gia̍k-kè
    • Tâi-lô: Pa-lân-gia̍k-kè
    • Phofsit Daibuun: palan'giagkex
    • IPA (Philippines): /pa³³ lan²⁴⁻²² ɡiak̚²⁴⁻² ke⁴¹/

Proper noun

巴蘭玉計

1. (Philippines) (～市) Parañaque (a city in Metro Manila, Philippines)

Synonyms

• 帕拉尼亞克／帕拉尼亚克 (Pàlāníyǎkè)
• 帕拉納克／帕拉纳克
• 巴蘭迎計／巴兰迎计