徵候

See also: 徴候

Chinese

		note in Chinese musical scale; levy (troops or taxes)	wait
trad. (徵候)		徵	候
simp. (征候)		征	候

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): zhēnghòu

  (Zhuyin): ㄓㄥ ㄏㄡˋ

• Cantonese (Jyutping): zing¹ hau⁶
• Southern Min (Hokkien, POJ): cheng-hiō / cheng-hō͘ / teng-hō͘

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: zhēnghòu
    • Zhuyin: ㄓㄥ ㄏㄡˋ
    • Tongyong Pinyin: jhenghòu
    • Wade–Giles: chêng¹-hou⁴
    • Yale: jēng-hòu
    • Gwoyeu Romatzyh: jenghow
    • Palladius: чжэнхоу (čžɛnxou)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ xoʊ̯⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: zing¹ hau⁶
    • Yale: jīng hauh
    • Cantonese Pinyin: dzing¹ hau⁶
    • Guangdong Romanization: jing¹ heo⁶
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sɪŋ⁵⁵ hɐu̯²²/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: cheng-hiō
    • Tâi-lô: tsing-hiō
    • Phofsit Daibuun: zenghioi
    • IPA (Quanzhou): /t͡siɪŋ³³ hio⁴¹/
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: cheng-hō͘
    • Tâi-lô: tsing-hōo
    • Phofsit Daibuun: zengho
    • IPA (Xiamen): /t͡siɪŋ⁴⁴⁻²² hɔ²²/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: teng-hō͘
    • Tâi-lô: ting-hōo
    • Phofsit Daibuun: dengho
    • IPA (Zhangzhou): /tiɪŋ⁴⁴⁻²² hɔ²²/

Noun

徵候

1. (medicine, figuratively) signs; symptoms; indications

Synonyms

• 先兆 (xiānzhào)
• 兆頭／兆头 (zhàotou)
• 前兆 (qiánzhào)
• 彩頭／彩头 (Hokkien, Teochew)
• 徵兆／征兆 (zhēngzhào)
• 徵象／征象 (zhēngxiàng)
• 朕兆 (zhènzhào) (literary)
• 節嵌／节嵌 (Loudi Xiang)
• 萌 (literary)
• 衣食 (ĭ-sĭk) (Eastern Min)
• 預兆／预兆 (yùzhào)

 

Japanese

Kanji in this term
徵	候
ちょう Jinmeiyō	こう Grade: 4
on’yomi	kan’on

For pronunciation and definitions of 徵候 – see the following entry.

【兆候ちょうこう】 [noun] symptom, indication Alternative spelling 徴候

(This term, 徵候, is the kyūjitai of an alternative spelling (徴候) of the above term.)

Korean

Hanja in this term
徵	候

Noun

徵候 • (jinghu) (hangeul 징후)

1. Hanja form^? of 징후.