注音符號

See also: 註音符號 and 注音符号

Chinese

			mark; symbol; sign mark; symbol; sign; insignia
trad. (注音符號/註音符號)		注音/註音	符號
simp. (注音符号)		注音	符号

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): zhùyīn fúhào

  (Zhuyin): ㄓㄨˋ ㄧㄣ ㄈㄨˊ ㄏㄠˋ

• Cantonese (Jyutping): zyu³ jam¹ fu⁴ hou^6-2
• Eastern Min (BUC): ció-ĭng hù-hô̤
• Southern Min (Hokkien, POJ): chù-im hû-hō

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: zhùyīn fúhào
    • Zhuyin: ㄓㄨˋ ㄧㄣ ㄈㄨˊ ㄏㄠˋ
    • Tongyong Pinyin: jhùyin fúhào
    • Wade–Giles: chu⁴-yin¹ fu²-hao⁴
    • Yale: jù-yīn fú-hàu
    • Gwoyeu Romatzyh: juhin fwuhaw
    • Palladius: чжуинь фухао (čžuinʹ fuxao)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂu⁵¹ in⁵⁵ fu³⁵ xɑʊ̯⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: zyu³ jam¹ fu⁴ hou^6-2
    • Yale: jyu yām fùh hóu
    • Cantonese Pinyin: dzy³ jam¹ fu⁴ hou^6-2
    • Guangdong Romanization: ju³ yem¹ fu⁴ hou^6-2
    • Sinological IPA ^(key): /t͡syː³³ jɐm⁵⁵ fuː²¹ hou̯²²⁻³⁵/
• Eastern Min
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: ció-ĭng hù-hô̤
    • Sinological IPA ^(key): /t͡suo²¹³⁻⁵⁵ iŋ⁵⁵ hu⁵³⁻²¹ ^(h-)ɔ²⁴²/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: chù-im hû-hō
    • Tâi-lô: tsù-im hû-hō
    • Phofsit Daibuun: zuo'ym hu'hoi
    • IPA (Xiamen): /t͡su²¹⁻⁵³ im⁴⁴⁻²² hu²⁴⁻²² ho²²/
    • IPA (Quanzhou): /t͡su⁴¹⁻⁵⁵⁴ im³³ hu²⁴⁻²² ho⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡su²¹⁻⁵³ im⁴⁴⁻²² hu¹³⁻²² ho²²/
    • IPA (Taipei): /t͡su¹¹⁻⁵³ im⁴⁴⁻³³ hu²⁴⁻¹¹ ho³³/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡su²¹⁻⁴¹ im⁴⁴⁻³³ hu²³⁻³³ hɤ³³/

Noun

注音符號

1. Zhuyin fuhao, Zhuyin, a phonetic alphabet used to transcribe Mandarin for students of that language and for inputting Chinese, used in Taiwan, also known as bopomofo

Synonyms

• (original name) 注音字母
• (Hokkien) 國音／国音 (guóyīn)

Derived terms

• 國語注音符號第二式／国语注音符号第二式 (Guóyǔ Zhùyīn Fúhào Dì'èr Shì)

 

Descendants

Sino-Xenic (注音符號):

• → Japanese: 注(ちゅう)音(いん)符(ふ)号(ごう) (chūinfugō)
• → Korean: 주음부호(注音符號) (jueumbuho)
• → Vietnamese: chú âm phù hiệu (注音符號)

Japanese

Kanji in this term
注	音	符	號
ちゅう Grade: 3	いん Grade: 1	ふ Grade: S	ごう Hyōgaiji
on’yomi

Noun

注(ちゅう)音(いん)符(ふ)號(ごう) • (chūinfugō) 

1. Kyūjitai form of 注音符号: Zhuyin fuhao

Korean

Hanja in this term
注	音	符	號

Noun

注音符號 • (jueumbuho) (hangeul 주음부호)

1. Hanja form^? of 주음부호 (“Zhuyin fuhao”).

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
注	音	符	號

Noun

注音符號

1. chữ Hán form of chú âm phù hiệu (“Zhuyin fuhao”).