眼明心亮

Chinese

		eye	clear; bright; to understand clear; bright; to understand; next; the Ming dynasty	heart; mind	light; bright
trad. (眼明心亮)		眼	明	心	亮
simp. #(眼明心亮)		眼	明	心	亮

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): yǎnmíngxīnliàng

  (Zhuyin): ㄧㄢˇ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄤˋ

• Cantonese (Jyutping): ngaan⁵ ming⁴ sam¹ loeng⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: yǎnmíngxīnliàng
    • Zhuyin: ㄧㄢˇ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄤˋ
    • Tongyong Pinyin: yǎnmíngsinliàng
    • Wade–Giles: yen³-ming²-hsin¹-liang⁴
    • Yale: yǎn-míng-syīn-lyàng
    • Gwoyeu Romatzyh: yeanmingshinlianq
    • Palladius: яньминсиньлян (janʹminsinʹljan)
    • Sinological IPA ^(key): /jɛn²¹⁴⁻²¹ miŋ³⁵ ɕin⁵⁵ li̯ɑŋ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ngaan⁵ ming⁴ sam¹ loeng⁶
    • Yale: ngáahn mìhng sām leuhng
    • Cantonese Pinyin: ngaan⁵ ming⁴ sam¹ loeng⁶
    • Guangdong Romanization: ngan⁵ ming⁴ sem¹ lêng⁶
    • Sinological IPA ^(key): /ŋaːn¹³ mɪŋ²¹ sɐm⁵⁵ lœːŋ²²/

Idiom

眼明心亮

1. to see and think clearly; to be sharp-eyed and clearheaded

Synonyms

• 心明眼亮 (xīnmíngyǎnliàng)