繁體字

See also: 繁体字

Chinese

		Traditional Chinese	letter; symbol; character letter; symbol; character; word
trad. (繁體字)		繁體	字
simp. (繁体字)		繁体	字

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): fántǐzì

  (Zhuyin): ㄈㄢˊ ㄊㄧˇ ㄗˋ

• Cantonese (Jyutping): faan⁴ tai² zi⁶
• Southern Min (Hokkien, POJ): hoân-thé-lī / hoân-thé-jī
• Wu (Wugniu)
  • (Northern): ⁶ve-thi-zy

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: fántǐzì
    • Zhuyin: ㄈㄢˊ ㄊㄧˇ ㄗˋ
    • Tongyong Pinyin: fántǐzìh
    • Wade–Giles: fan²-tʻi³-tzŭ⁴
    • Yale: fán-tǐ-dz̀
    • Gwoyeu Romatzyh: farntiitzyh
    • Palladius: фаньтицзы (fanʹticzy)
    • Sinological IPA ^(key): /fän³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹ t͡sz̩⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: faan⁴ tai² zi⁶
    • Yale: fàahn tái jih
    • Cantonese Pinyin: faan⁴ tai² dzi⁶
    • Guangdong Romanization: fan⁴ tei² ji⁶
    • Sinological IPA ^(key): /faːn²¹ tʰɐi̯³⁵ t͡siː²²/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou, Taipei, Xiamen, Jinjiang, Philippines)
    • Pe̍h-ōe-jī: hoân-thé-lī
    • Tâi-lô: huân-thé-lī
    • Phofsit Daibuun: hoantefli
    • IPA (Taipei): /huan²⁴⁻¹¹ tʰe⁵³⁻⁴⁴ li³³/
    • IPA (Quanzhou, Jinjiang, Philippines): /huan²⁴⁻²² tʰe⁵⁵⁴⁻²⁴ li⁴¹/
    • IPA (Xiamen): /huan²⁴⁻²² tʰe⁵³⁻⁴⁴ li²²/
  • (Hokkien: Kaohsiung, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: hoân-thé-jī
    • Tâi-lô: huân-thé-jī
    • Phofsit Daibuun: hoantefji
    • IPA (Zhangzhou): /huan¹³⁻²² tʰe⁵³⁻⁴⁴ d͡zi²²/
    • IPA (Kaohsiung): /huan²³⁻³³ tʰe⁴¹⁻⁴⁴ zi³³/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁶ve-thi-zy
    • MiniDict: ve^去 thi zy
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³ve-thi-zr
    • Sinological IPA (Shanghai): /ve²² tʰi⁵⁵ zz̩²¹/

Noun

繁體字

1. Traditional Chinese (characters)

Synonyms

• (Taiwan) 正體字／正体字 (zhèngtǐzì)
• (Wu) 大寫字／大写字
• 老字 (lǎozì)
• (Mandalay Taishanese) 正手筆／正手笔

Antonyms

• 簡體字／简体字 (jiǎntǐzì)
• (derogatory) 殘體字／残体字 (cántǐzì)

Related terms

• 正寫／正写 (zhèngxiě)

Japanese

Kanji in this term
繁	體	字
はん Grade: S	たい Hyōgaiji	じ Grade: 1
on’yomi

For pronunciation and definitions of 繁體字 – see the following entry.

【繁体字はんたいじ】 [noun] Traditional Chinese character(s); Traditional Chinese

(This term, 繁體字, is the kyūjitai of the above term.)

Korean

Hanja in this term
繁	體	字

Noun

繁體字 • (beoncheja) (hangeul 번체자)

1. Hanja form^? of 번체자 (“Traditional Chinese (characters)”).

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
繁	體	字

Noun

繁體字

1. chữ Hán form of phồn thể tự (“Traditional Chinese”).