自取其辱
Jump to navigation
Jump to search
Chinese[edit]
from; self; oneself from; self; oneself; since |
to take; to get; to choose to take; to get; to choose; to fetch |
his; her; its his; her; its; theirs; that; such; it (refers to sth preceding it) |
disgrace; insult | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (自取其辱) | 自 | 取 | 其 | 辱 | |
simp. #(自取其辱) | 自 | 取 | 其 | 辱 |
Pronunciation[edit]
- Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄗˋ ㄑㄩˇ ㄑㄧˊ ㄖㄨˇ
- Tongyong Pinyin: zìhcyǔcírǔ
- Wade–Giles: tzŭ4-chʻü3-chʻi2-ju3
- Yale: dz̀-chyǔ-chí-rǔ
- Gwoyeu Romatzyh: tzyhcheuchyiruu
- Palladius: цзыцюйцижу (czycjujcižu)
- Sinological IPA (key): /t͡sz̩⁵¹ t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi³⁵ ʐu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese, Taiwan)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄗˋ ㄑㄩˇ ㄑㄧˊ ㄖㄨˋ
- Tongyong Pinyin: zìhcyǔcírù
- Wade–Giles: tzŭ4-chʻü3-chʻi2-ju4
- Yale: dz̀-chyǔ-chí-rù
- Gwoyeu Romatzyh: tzyhcheuchyiruh
- Palladius: цзыцюйцижу (czycjujcižu)
- Sinological IPA (key): /t͡sz̩⁵¹ t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi³⁵ ʐu⁵¹/
- (Standard Chinese, Mainland)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zi6 ceoi2 kei4 juk6
- Yale: jih chéui kèih yuhk
- Cantonese Pinyin: dzi6 tsoey2 kei4 juk9
- Guangdong Romanization: ji6 cêu2 kéi4 yug6
- Sinological IPA (key): /t͡siː²² t͡sʰɵy̯³⁵ kʰei̯²¹ jʊk̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom[edit]
自取其辱
- to bring humiliation on oneself