蔽塞

From Wiktionary, the free dictionary

Jump to navigation Jump to search

Chinese

		to cover; to shield; to screen to cover; to shield; to screen; to conceal	to stuff; to stop up; to squeeze in to stuff; to stop up; to squeeze in; strategic pass; piston; unenlightened; Serb (abbrev.); Serbian
trad. (蔽塞)		蔽	塞
simp. ^#(蔽塞)		蔽	塞

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): bìsè

(Zhuyin): ㄅㄧˋ ㄙㄜˋ
Cantonese (Jyutping): bai³ sak¹
Southern Min (Hokkien, POJ): pè-sak / pè-sek

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: bìsè
  - Zhuyin: ㄅㄧˋ ㄙㄜˋ
  - Tongyong Pinyin: bìsè
  - Wade–Giles: pi⁴-sê⁴
  - Yale: bì-sè
  - Gwoyeu Romatzyh: bihseh
  - Palladius: бисэ (bisɛ)
  - Sinological IPA ^(key): /pi⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    蔽塞
    閉塞／闭塞
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: bai³ sak¹
  - Yale: bai sāk
  - Cantonese Pinyin: bai³ sak⁷
  - Guangdong Romanization: bei³ seg¹
  - Sinological IPA ^(key): /pɐi̯³³ sɐk̚⁵/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    蔽塞
    閉塞／闭塞
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: pè-sak
  - Tâi-lô: pè-sak
  - Phofsit Daibuun: peasag
  - IPA (Quanzhou): /pe⁴¹⁻⁵⁵⁴ sak̚⁵/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: pè-sek
  - Tâi-lô: pè-sik
  - Phofsit Daibuun: peaseg
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /pe²¹⁻⁵³ siɪk̚³²/

Adjective

蔽塞

out-of-the-way; hard to get to; inaccessible
not having quick access to information; not well-informed

Synonyms

(out-of-the-way):

偏僻 (piānpì)
偏遠／偏远 (piānyuǎn)
僻遠／僻远 (Hokkien)
絕／绝 (jué) (literary)
迢迢 (tiáotiáo) (literary)
迢遙／迢遥 (tiáoyáo) (literary)
遙遠／遥远 (yáoyuǎn)
遼遠／辽远 (liáoyuǎn)
邊遠／边远 (biānyuǎn)
閉塞／闭塞 (bìsè)

Antonyms

(antonym(s) of “not having quick access to information”): 靈通／灵通 (língtōng)

Verb

蔽塞

(literary) to block; to clog up

Synonyms

Antonyms

放行 (fàngxíng)
暢通／畅通 (chàngtōng)
通行 (tōngxíng)

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=蔽塞&oldid=78817073"