財神爺
Jump to navigation
Jump to search
See also: 财神爷
Chinese
[edit]| god of wealth; Caishen; person who brings money to someone | grandpa; etc.; old gentleman | ||
|---|---|---|---|
| trad. (財神爺) | 財神 | 爺 | |
| simp. (财神爷) | 财神 | 爷 | |
Pronunciation
[edit]
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): coi4 san4 je4
- Jin (Wiktionary): cai1 seng1 ie1
- Southern Min (Hokkien, POJ): châi-sîn-iâ
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄘㄞˊ ㄕㄣˊ ㄧㄝˊ → ㄘㄞˊ ˙ㄕㄣ ㄧㄝˊ (toneless variant)
- Tongyong Pinyin: cáishe̊nyé
- Wade–Giles: tsʻai2-shên5-yeh2
- Yale: tsái-shen-yé
- Gwoyeu Romatzyh: tsair.shernye
- Palladius: цайшэнье (cajšɛnʹje)
- Sinological IPA (key): /t͡sʰaɪ̯³⁵ ʂən³⁵ jɛ³⁵/ → /t͡sʰaɪ̯³⁵ ʂən³ jɛ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: coi4 san4 je4
- Yale: chòih sàhn yèh
- Cantonese Pinyin: tsoi4 san4 je4
- Guangdong Romanization: coi4 sen4 yé4
- Sinological IPA (key): /t͡sʰɔːi̯²¹ sɐn²¹ jɛː²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jin
- (Taiyuan)+
- Wiktionary: cai1 seng1 ie1
- Sinological IPA (old-style, no sandhi): /t͡sʰai¹¹ sə̃ŋ¹¹ ie¹¹/
- (Taiyuan)+
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: châi-sîn-iâ
- Tâi-lô: tsâi-sîn-iâ
- Phofsit Daibuun: zaisin'iaa
- IPA (Xiamen): /t͡sai²⁴⁻²² sin²⁴⁻²² ia²⁴/
- IPA (Quanzhou): /t͡sai²⁴⁻²² sin²⁴⁻²² ia²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /t͡sai¹³⁻²² sin¹³⁻²² ia¹³/
- IPA (Taipei): /t͡sai²⁴⁻¹¹ sin²⁴⁻¹¹ ia²⁴/
- IPA (Kaohsiung): /t͡sai²³⁻³³ sin²³⁻³³ ia²³/
- (Hokkien)
Noun
[edit]財神爺