足がすくむ
Jump to navigation
Jump to search
Japanese
[edit]| Kanji in this term |
|---|
| 足 |
| あし Grade: 1 |
| kun’yomi |
| Alternative spelling |
|---|
| 足が竦む |
Etymology
[edit]Verb
[edit]足がすくむ • (ashi ga sukumu) godan (stem 足がすくみ (ashi ga sukumi), past 足がすくんだ (ashi ga sukunda))
- (idiomatic) to be unable to move (from fear)
Conjugation
[edit]Conjugation of "足がすくむ" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 足がすくま | あしがすくま | ashi ga sukuma |
| Ren’yōkei ("continuative") | 足がすくみ | あしがすくみ | ashi ga sukumi |
| Shūshikei ("terminal") | 足がすくむ | あしがすくむ | ashi ga sukumu |
| Rentaikei ("attributive") | 足がすくむ | あしがすくむ | ashi ga sukumu |
| Kateikei ("hypothetical") | 足がすくめ | あしがすくめ | ashi ga sukume |
| Meireikei ("imperative") | 足がすくめ | あしがすくめ | ashi ga sukume |
| Key constructions | |||
| Passive | 足がすくまれる | あしがすくまれる | ashi ga sukumareru |
| Causative | 足がすくませる 足がすくます |
あしがすくませる あしがすくます |
ashi ga sukumaseru ashi ga sukumasu |
| Potential | 足がすくめる | あしがすくめる | ashi ga sukumeru |
| Volitional | 足がすくもう | あしがすくもう | ashi ga sukumō |
| Negative | 足がすくまない | あしがすくまない | ashi ga sukumanai |
| Negative continuative | 足がすくまず | あしがすくまず | ashi ga sukumazu |
| Formal | 足がすくみます | あしがすくみます | ashi ga sukumimasu |
| Perfective | 足がすくんだ | あしがすくんだ | ashi ga sukunda |
| Conjunctive | 足がすくんで | あしがすくんで | ashi ga sukunde |
| Hypothetical conditional | 足がすくめば | あしがすくめば | ashi ga sukumeba |