身手

Chinese

		body; torso; person body; torso; person; life; status; pregnancy; (a measure word used for clothes) suit	hand; convenient; ‑er
trad. (身手)		身	手
simp. #(身手)		身	手

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): shēnshǒu

  (Zhuyin): ㄕㄣ ㄕㄡˇ

• Cantonese (Jyutping): san¹ sau²
• Southern Min (Hokkien, POJ): sin-chhiú

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: shēnshǒu
    • Zhuyin: ㄕㄣ ㄕㄡˇ
    • Tongyong Pinyin: shenshǒu
    • Wade–Giles: shên¹-shou³
    • Yale: shēn-shǒu
    • Gwoyeu Romatzyh: shenshoou
    • Palladius: шэньшоу (šɛnʹšou)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂən⁵⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 伸手 身手

      
      
  • (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
    • Hanyu Pinyin: shēnshǒur
    • Zhuyin: ㄕㄣ ㄕㄡˇㄦ
    • Tongyong Pinyin: shenshǒur
    • Wade–Giles: shên¹-shou³-ʼrh
    • Yale: shēn-shǒur
    • Gwoyeu Romatzyh: shenshooul
    • Palladius: шэньшоур (šɛnʹšour)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂən⁵⁵ ʂɤʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: san¹ sau²
    • Yale: sān sáu
    • Cantonese Pinyin: san¹ sau²
    • Guangdong Romanization: sen¹ seo²
    • Sinological IPA ^(key): /sɐn⁵⁵ sɐu̯³⁵/
    • Homophones:

      edit edit 新手 身手

• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: sin-chhiú
    • Tâi-lô: sin-tshiú
    • Phofsit Daibuun: sinchiuo
    • IPA (Xiamen): /sin⁴⁴⁻²² t͡sʰiu⁵³/
    • IPA (Quanzhou): /sin³³ t͡sʰiu⁵⁵⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /sin⁴⁴⁻²² t͡sʰiu⁵³/
    • IPA (Taipei): /sin⁴⁴⁻³³ t͡sʰiu⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /sin⁴⁴⁻³³ t͡sʰiu⁴¹/

Noun

身手

1. one's talent; ability; skills

Synonyms

• 一手
• 人才 (réncái)
• 伎倆／伎俩 (jìliǎng) (literary)
• 俊才 (jùncái)
• 兩手／两手 (liǎngshǒu)
• 力 (lì) (literary, or in compounds)
• 力量 (lìliàng)
• 功力 (gōnglì)
• 功夫 (gōngfu) (especially in martial arts)
• 天才 (tiāncái) (genius)
• 才具 (cáijù) (formal)
• 才力 (cáilì)
• 才器 (cáiqì) (literary)
• 才幹／才干 (cáigàn)
• 才情 (cáiqíng)
• 手段 (shǒuduàn)
• 手法 (shǒufǎ)
• 手眼 (shǒuyǎn)
• 才能
• 手腕 (shǒuwàn)
• 手腕子 (shou³ onn³ zr) (Xiang)
• 才華／才华 (cáihuá)
• 技巧 (jìqiǎo)
• 把式 (bǎshì) (dialectal)
• 技能 (jìnéng)
• 技藝／技艺 (jìyì)
• 技術／技术 (jìshù)
• 招數／招数 (zhāoshù)
• 本事
• 本領／本领 (běnlǐng)
• 材幹／材干 (cáigān) (Classical Chinese)
• 能力 (nénglì)
• 能為／能为 (néngwéi) (literary, dialectal)
• 能耐 (néngnài) (colloquial)
• 能量 (néngliàng)
• 花頭／花头 (Wu)
• 著數／着数
• 解數／解数
• 資力／资力 (zīlì)
• 路數／路数 (lùshù)
• 道行

 

Derived terms

• 一展身手 (yīzhǎnshēnshǒu)
• 不露身手
• 初試身手／初试身手
• 大展身手 (dàzhǎnshēnshǒu)
• 大顯身手／大显身手 (dàxiǎnshēnshǒu)
• 好身手
• 身手不凡 (shēnshǒubùfán)
• 身手矯捷／身手矫捷
• 顯身手／显身手 (xiǎn shēnshǒu)

 

Korean

Hanja in this term
身	手

Noun

身手 • (sinsu) (hangeul 신수)

1. Hanja form^? of 신수 (“complexion, looks”).