金馬玉堂
Jump to navigation
Jump to search
Chinese[edit]
gold horse; imperial court or capital | royal or imperial palace | ||
---|---|---|---|
trad. (金馬玉堂) | 金馬 | 玉堂 | |
simp. (金马玉堂) | 金马 | 玉堂 |
Pronunciation[edit]
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄐㄧㄣ ㄇㄚˇ ㄩˋ ㄊㄤˊ
- Tongyong Pinyin: Jinmǎ Yùtáng
- Wade–Giles: Chin1-ma3 Yü4-tʻang2
- Yale: Jīn-mǎ Yù-táng
- Gwoyeu Romatzyh: Jinmaa Yuhtarng
- Palladius: Цзиньма Юйтан (Czinʹma Jujtan)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕin⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹ y⁵¹ tʰɑŋ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Middle Chinese: kim maeX ngjowk dang
Proper noun[edit]
金馬玉堂
- (historical) Short for 金馬門/金马门 + 玉堂署.
- (historical) Alternative term for 翰林院 (Hànlínyuàn, “Hanlin Academy”).
Noun[edit]
金馬玉堂
- (literary, figuratively) Synonym of 翰林學士/翰林学士 (Hànlín xuéshì, “Hanlin Academy scholar”)
Verb[edit]
金馬玉堂
- (historical, figuratively) to become a court official