陰珓

Chinese[edit]

	(of weather) overcast; Yin; feminine (of weather) overcast; Yin; feminine; moon; cloudy; negative (electric.); shady	(divination device)
trad. (陰珓)	陰	珓
simp. (阴珓)	阴	珓
alternative forms	陰筊／阴筊

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: yīnjiào
  - Zhuyin: ㄧㄣㄐㄧㄠˋ
  - Tongyong Pinyin: yinjiào
  - Wade–Giles: yin¹-chiao⁴
  - Yale: yīn-jyàu
  - Gwoyeu Romatzyh: injiaw
  - Palladius: иньцзяо (inʹczjao)
  - Sinological IPA ^(key): /in⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/
Gan
- (Nanchang)
  - Wiktionary: 'in¹ gau⁴
  - Sinological IPA ^(key): /ˈin⁴² kau³⁵/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yîm-kau
  - Hakka Romanization System: im´ gau
  - Hagfa Pinyim: yim¹ gau⁴
  - Sinological IPA: /im²⁴⁻¹¹ kau̯⁵⁵/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yîm-kau
  - Hakka Romanization System: (r)im´ gau
  - Hagfa Pinyim: yim¹ gau⁴
  - Sinological IPA: /(j)im²⁴⁻¹¹ kau̯⁵⁵/
- (Meixian)
  - Guangdong: yim¹ kau⁴
  - Sinological IPA: /im⁴⁴⁻³⁵ kʰau⁵³/

陰珓

Dialectal synonyms of 陰珓 (“bad result in divination using moon blocks”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		陰珓, 哭筊, 怒筊
Southwestern Mandarin	Chengdu	陰卦
	Wuhan	陰卦
	Guiyang	陰卦
	Liuzhou	陰珓, 陰卦
Cantonese	Dongguan	陰杯
Gan	Nanchang	陰珓
	Lichuan	陰珓
	Pingxiang	陰卦
Hakka	Meixian	陰珓
	Yudu	陰珓
	Miaoli (N. Sixian)	陰珓
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	陰珓
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	陰珓
	Taichung (Dongshi; Dabu)	陰珓
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	陰珓
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	陰珓
Huizhou	Jixi	陰珓
Eastern Min	Fuzhou	寶杯
Southern Min	Xiamen	陰杯, 匼杯
	Quanzhou	陰杯, 匼杯
	Jinjiang	陰杯
	Zhangzhou	陰杯, 匼杯
	Taipei	陰杯
	New Taipei (Sanxia)	陰杯
	Kaohsiung	陰杯
	Yilan	陰杯
	Changhua (Lukang)	無杯
	Taichung	陰杯, 匼杯
	Tainan	陰杯
	Hsinchu	匼杯
	Kinmen	陰杯
	Penghu (Magong)	象杯
	Manila (Hokkien)	無杯
	Leizhou	陰杯
	Haikou	陰杯
Wu	Hangzhou	陰珓
	Ningbo	陰珓
	Jinhua	陰珓
Xiang	Changsha	陰卦
Xiang	Loudi	陰卦