Category:Swedish terms calqued from English
Jump to navigation
Jump to search
Newest and oldest pages |
---|
Newest pages ordered by last category link update: |
Oldest pages ordered by last edit: |
Swedish terms that were calqued from English, i.e. terms formed by piece-by-piece translations of English terms.
To categorize a term into this category, use {{cal|sv|en|source_term}}
(or {{clq|...}}
or {{calque|...}}
, using the same syntax), where source_term
is the source-language term that the term in question was borrowed from.
Pages in category "Swedish terms calqued from English"
The following 140 pages are in this category, out of 140 total.
F
H
I
K
Q
S
- samkönat äktenskap
- serendipitet
- sexbomb
- sexig
- sjundedagsadventist
- självmordsattack
- självmordsbombare
- självmordsbombning
- skalbolag
- skjutjärn
- skräpmat
- skräpobligation
- skurkstat
- skyskrapa
- skärmdump
- smartklocka
- smygpremiär
- social distansering
- soffpotatis
- specialtecken
- spelteori
- spinndoktor
- spöka
- spökskrivare
- stalkare
- strålföljning
- strålspårning
- ståuppare
- ståuppkomik
- ståuppkomiker
- superkraft
- supermodell
- svart makt
- svartlista