User:HDKhoa-h071/Đakrông and the Western Highlands
Jump to navigation
Jump to search
- (Hà Nội) IPA(key): [ʔɗaːk̚˧˦ zəwŋ͡m˧˧], [ʔɗaː˧˧ kɹəwŋ͡m˧˧]
- (Huế) IPA(key): [ʔɗaːk̚˦˧˥ ʐəwŋ͡m˧˧], [ʔɗaː˧˧ kɹəwŋ͡m˧˧]
- (Saigon) IPA(key): [ʔɗaːk̚˦˥ ɹəwŋ͡m˧˧], [ʔɗaː˧˧ kɹəwŋ͡m˧˧]
- Phonetic spelling: đác rông, đa crông
- (Hà Nội) IPA(key): [kɔn˧˧ tum˧˧]
- (Huế) IPA(key): [kɔŋ˧˧ tum˧˧]
- (Saigon) IPA(key): [kɔŋ˧˧ tʊm˧˧]
- Phonetic spelling: con tum
- (Hà Nội) IPA(key): [ʔɗak̚˧˦ ɣləj˧˧]
- (Huế) IPA(key): [ʔɗak̚˦˧˥ ɣləj˧˧]
- (Saigon) IPA(key): [ʔɗak̚˦˥ ɣləj˧˧]
- Phonetic spelling: đắc glây
- (Hà Nội) IPA(key): [ʔɗak̚˧˦ haː˨˩]
- (Huế) IPA(key): [ʔɗak̚˦˧˥ haː˦˩]
- (Saigon) IPA(key): [ʔɗak̚˦˥ haː˨˩]
- Phonetic spelling: đắc hà
- (Hà Nội) IPA(key): [ʔɗak̚˧˦ to˧˧]
- (Huế) IPA(key): [ʔɗak̚˦˧˥ tow˧˧]
- (Saigon) IPA(key): [ʔɗak̚˦˥ tow˧˧]
- Phonetic spelling: đắc tô
- (Hà Nội) IPA(key): [ʔi˧˧ ʔaː˧˧ hʔɗɹaːj˧˧], [ʔi˧˧ ʔaː˧˧ həː˨˩ ʔɗɹaːj˧˧]
- (Huế) IPA(key): [ʔɪj˧˧ ʔaː˧˧ hʔɗɹaːj˧˧], [ʔɪj˧˧ ʔaː˧˧ həː˦˩ ʔɗɹaːj˧˧]
- (Saigon) IPA(key): [ʔɪj˧˧ ʔaː˧˧ hʔɗɹaːj˧˧], [ʔɪj˧˧ ʔaː˧˧ həː˨˩ ʔɗɹaːj˧˧]
- Phonetic spelling: y a hđrai, y a hờ đrai
- (Hà Nội) IPA(key): [kɔn˧˧ pləwŋ͡m˧˧]
- (Huế) IPA(key): [kɔŋ˧˧ pləwŋ͡m˧˧]
- (Saigon) IPA(key): [kɔŋ˧˧ pləwŋ͡m˧˧]
- Phonetic spelling: con plông
- (Hà Nội) IPA(key): [kɔn˧˧ zəj˦ˀ˥]
- (Huế) IPA(key): [kɔŋ˧˧ ʐəj˧˨]
- (Saigon) IPA(key): [kɔŋ˧˧ ɹəj˨˩˦]
- Phonetic spelling: con rẫy
- (Hà Nội) IPA(key): [ŋawk͡p̚˧˨ʔ hoj˨˩]
- (Huế) IPA(key): [ŋawk͡p̚˨˩ʔ hoj˦˩]
- (Saigon) IPA(key): [ŋawk͡p̚˨˩˨ hoj˨˩]
- Phonetic spelling: ngọc hồi
- (Hà Nội) IPA(key): [saː˧˧ tʰəj˨˩]
- (Huế) IPA(key): [ʂaː˧˧ tʰəj˦˩] ~ [saː˧˧ tʰəj˦˩]
- (Saigon) IPA(key): [ʂaː˧˧ tʰəj˨˩] ~ [saː˧˧ tʰəj˨˩]
- Phonetic spelling: sa thầy
- (Hà Nội) IPA(key): [tu˧˧ məː˧˧ zəwŋ͡m˧˧]
- (Huế) IPA(key): [tʊw˧˧ məː˧˧ ʐəwŋ͡m˧˧]
- (Saigon) IPA(key): [tʊw˧˧ məː˧˧ ɹəwŋ͡m˧˧]
- Phonetic spelling: tu mơ rông
- (Hà Nội) IPA(key): [pləj˧˧ ku˧˧]
- (Huế) IPA(key): [pləj˧˧ kʊw˧˧]
- (Saigon) IPA(key): [pləj˧˧ kʊw˧˧]
- Phonetic spelling: plây cu
- (Hà Nội) IPA(key): [ʔaːn˧˧ xe˧˧]
- (Huế) IPA(key): [ʔaːŋ˧˧ kʰej˧˧] ~ [ʔaːŋ˧˧ xej˧˧]
- (Saigon) IPA(key): [ʔaːŋ˧˧ kʰej˧˧] ~ [ʔaːŋ˧˧ xej˧˧]
- Phonetic spelling: an khê
- (Hà Nội) IPA(key): [ʔaː˧˧ zun˧˧ paː˧˧]
- (Huế) IPA(key): [ʔaː˧˧ jun˧˧ paː˧˧]
- (Saigon) IPA(key): [ʔaː˧˧ jʊwŋ͡m˧˧ paː˧˧]
- Phonetic spelling: a giun pa
- (Hà Nội) IPA(key): [t͡ɕɨ˧˧ paː˧˧]
- (Huế) IPA(key): [t͡ɕɨ˧˧ paː˧˧]
- (Saigon) IPA(key): [cɨ˧˧ paː˧˧]
- Phonetic spelling: chư pa
- (Hà Nội) IPA(key): [t͡ɕɨ˧˧ pɹəwŋ͡m˧˧]
- (Huế) IPA(key): [t͡ɕɨ˧˧ pɹəwŋ͡m˧˧]
- (Saigon) IPA(key): [cɨ˧˧ pɹəwŋ͡m˧˧]
- Phonetic spelling: chư prông
- (Hà Nội) IPA(key): [t͡ɕɨ˧˧ pɨ˧˧]
- (Huế) IPA(key): [t͡ɕɨ˧˧ pɨ˧˧]
- (Saigon) IPA(key): [cɨ˧˧ pɨ˧˧]
- Phonetic spelling: chư pư
- (Hà Nội) IPA(key): [t͡ɕɨ˧˧ se˧˧]
- (Huế) IPA(key): [t͡ɕɨ˧˧ ʂej˧˧] ~ [t͡ɕɨ˧˧ sej˧˧]
- (Saigon) IPA(key): [cɨ˧˧ ʂej˧˧] ~ [cɨ˧˧ sej˧˧]
- Phonetic spelling: chư sê
- (Hà Nội) IPA(key): [ʔɗaːk̚˧˦ ʔɗwaː˧˧]
- (Huế) IPA(key): [ʔɗaːk̚˦˧˥ ʔɗwaː˧˧]
- (Saigon) IPA(key): [ʔɗaːk̚˦˥ ʔɗwaː˧˧]
- Phonetic spelling: đác đoa
- (Hà Nội) IPA(key): [ʔɗaːk̚˧˦ pəː˧˧]
- (Huế) IPA(key): [ʔɗaːk̚˦˧˥ pəː˧˧]
- (Saigon) IPA(key): [ʔɗaːk̚˦˥ pəː˧˧]
- Phonetic spelling: đác pơ
- (Hà Nội) IPA(key): [ʔɗɨk̚˧˦ kəː˧˧]
- (Huế) IPA(key): [ʔɗɨk̚˦˧˥ kəː˧˧]
- (Saigon) IPA(key): [ʔɗɨk̚˦˥ kəː˧˧]
- Phonetic spelling: đức cơ
- (Hà Nội) IPA(key): [ʔi˧˧ ʔaː˧˧ ɣɹaːj˧˧]
- (Huế) IPA(key): [ʔɪj˧˧ ʔaː˧˧ ɣɹaːj˧˧]
- (Saigon) IPA(key): [ʔɪj˧˧ ʔaː˧˧ ɣɹaːj˧˧]
- Phonetic spelling: y a grai
- (Hà Nội) IPA(key): [ʔi˧˧ ʔaː˧˧ paː˧˧]
- (Huế) IPA(key): [ʔɪj˧˧ ʔaː˧˧ paː˧˧]
- (Saigon) IPA(key): [ʔɪj˧˧ ʔaː˧˧ paː˧˧]
- Phonetic spelling: y a pa
- (Hà Nội) IPA(key): [kʔɓaːŋ˧˧], [kəː˨˩ ʔɓaːŋ˧˧]
- (Huế) IPA(key): [kʔɓaːŋ˧˧], [kəː˦˩ ʔɓaːŋ˧˧]
- (Saigon) IPA(key): [kʔɓaːŋ˧˧], [kəː˨˩ ʔɓaːŋ˧˧]
- Phonetic spelling: cbang, cờ bang
- (Hà Nội) IPA(key): [kəwŋ͡m˧˧ xɹɔ˧˧]
- (Huế) IPA(key): [kəwŋ͡m˧˧ kʰɹɔ˧˧] ~ [kəwŋ͡m˧˧ xɹɔ˧˧]
- (Saigon) IPA(key): [kəwŋ͡m˧˧ kʰɹɔ˧˧] ~ [kəwŋ͡m˧˧ xɹɔ˧˧]
- Phonetic spelling: công chro
- (Hà Nội) IPA(key): [kɹəwŋ͡m˧˧ paː˧˧]
- (Huế) IPA(key): [kɹəwŋ͡m˧˧ paː˧˧]
- (Saigon) IPA(key): [kɹəwŋ͡m˧˧ paː˧˧]
- Phonetic spelling: crông pa
- (Hà Nội) IPA(key): [maːŋ˧˧ zaːŋ˧˧]
- (Huế) IPA(key): [maːŋ˧˧ jaːŋ˧˧]
- (Saigon) IPA(key): [maːŋ˧˧ jaːŋ˧˧]
- Phonetic spelling: mang giang
- (Hà Nội) IPA(key): [fu˧˦ tʰiən˧˨ʔ]
- (Huế) IPA(key): [fʊw˨˩˦ tʰiəŋ˨˩ʔ]
- (Saigon) IPA(key): [fʊw˦˥ tʰiəŋ˨˩˨]
- Phonetic spelling: phú thiện
- (Hà Nội) IPA(key): [ʔɓuən˧˧ maː˧˧ tʰuət̚˧˨ʔ]
- (Huế) IPA(key): [ʔɓuəŋ˧˧ maː˧˧ tʰuək̚˨˩ʔ]
- (Saigon) IPA(key): [ʔɓuəŋ˧˧ maː˧˧ tʰuək̚˨˩˨]
- Phonetic spelling: buôn ma thuột
- (Hà Nội) IPA(key): [ʔɓuən˧˧ ho˨˩]
- (Huế) IPA(key): [ʔɓuəŋ˧˧ how˦˩]
- (Saigon) IPA(key): [ʔɓuəŋ˧˧ how˨˩]
- Phonetic spelling: buôn hồ
- (Hà Nội) IPA(key): [ʔɓuən˧˧ ʔɗon˧˧]
- (Huế) IPA(key): [ʔɓuəŋ˧˧ ʔɗoŋ˧˧]
- (Saigon) IPA(key): [ʔɓuəŋ˧˧ ʔɗoŋ˧˧]
- Phonetic spelling: buôn đôn
- (Hà Nội) IPA(key): [kɨ˧˧ kwin˧˧]
- (Huế) IPA(key): [kɨ˧˧ kwin˧˧]
- (Saigon) IPA(key): [kɨ˧˧ wɨn˧˧]
- Phonetic spelling: cư quyn
- (Hà Nội) IPA(key): [kɨ˧˧ mɣaː˧˧], [kɨ˧˧ məː˨˩ ɣaː˧˧]
- (Huế) IPA(key): [kɨ˧˧ mɣaː˧˧], [kɨ˧˧ məː˦˩ ɣaː˧˧]
- (Saigon) IPA(key): [kɨ˧˧ mɣaː˧˧], [kɨ˧˧ məː˨˩ ɣaː˧˧]
- Phonetic spelling: cư mga, cư mờ ga
- (Hà Nội) IPA(key): [ʔɛ˧˧ ʔaː˧˧ hlɛw˧˧], [ʔɛ˧˧ ʔaː˧˧ həː˨˩ lɛw˧˧]
- (Huế) IPA(key): [ʔɛ˧˧ ʔaː˧˧ hlɛw˧˧], [ʔɛ˧˧ ʔaː˧˧ həː˦˩ lɛw˧˧]
- (Saigon) IPA(key): [ʔɛ˧˧ ʔaː˧˧ hlɛw˧˧], [ʔɛ˧˧ ʔaː˧˧ həː˨˩ lɛw˧˧]
- Phonetic spelling: e a hleo, e a hờ leo
- (Hà Nội) IPA(key): [ʔɛ˧˧ ʔaː˧˧ kaː˧˧]
- (Huế) IPA(key): [ʔɛ˧˧ ʔaː˧˧ kaː˧˧]
- (Saigon) IPA(key): [ʔɛ˧˧ ʔaː˧˧ kaː˧˧]
- Phonetic spelling: e a ca
- (Hà Nội) IPA(key): [ʔɛ˧˧ ʔaː˧˧ sup̚˧˦]
- (Huế) IPA(key): [ʔɛ˧˧ ʔaː˧˧ ʂup̚˦˧˥] ~ [ʔɛ˧˧ ʔaː˧˧ sup̚˦˧˥]
- (Saigon) IPA(key): [ʔɛ˧˧ ʔaː˧˧ ʂʊp̚˦˥] ~ [ʔɛ˧˧ ʔaː˧˧ sʊp̚˦˥]
- Phonetic spelling: e a súp
- (Hà Nội) IPA(key): [kɹəwŋ͡m˧˧ ʔaː˧˧ naː˧˧]
- (Huế) IPA(key): [kɹəwŋ͡m˧˧ ʔaː˧˧ naː˧˧]
- (Saigon) IPA(key): [kɹəwŋ͡m˧˧ ʔaː˧˧ naː˧˧]
- Phonetic spelling: crông a na
- (Hà Nội) IPA(key): [kɹəwŋ͡m˧˧ ʔɓəwŋ͡m˧˧]
- (Huế) IPA(key): [kɹəwŋ͡m˧˧ ʔɓəwŋ͡m˧˧]
- (Saigon) IPA(key): [kɹəwŋ͡m˧˧ ʔɓəwŋ͡m˧˧]
- Phonetic spelling: crông bông
- (Hà Nội) IPA(key): [kɹəwŋ͡m˧˧ ʔɓʊwk͡p̚˧˦]
- (Huế) IPA(key): [kɹəwŋ͡m˧˧ ʔɓʊwk͡p̚˦˧˥]
- (Saigon) IPA(key): [kɹəwŋ͡m˧˧ ʔɓʊwk͡p̚˦˥]
- Phonetic spelling: crông búc
- (Hà Nội) IPA(key): [kɹəwŋ͡m˧˧ naŋ˧˧]
- (Huế) IPA(key): [kɹəwŋ͡m˧˧ naŋ˧˧]
- (Saigon) IPA(key): [kɹəwŋ͡m˧˧ naŋ˧˧]
- Phonetic spelling: crông năng
- (Hà Nội) IPA(key): [kɹəwŋ͡m˧˧ pak̚˧˦]
- (Huế) IPA(key): [kɹəwŋ͡m˧˧ pak̚˦˧˥]
- (Saigon) IPA(key): [kɹəwŋ͡m˧˧ pak̚˦˥]
- Phonetic spelling: crông pắc
Lắk:
- (Hà Nội) IPA(key): [lak̚˧˦]
- (Huế) IPA(key): [lak̚˦˧˥]
- (Saigon) IPA(key): [lak̚˦˥]
- Phonetic spelling: lắc
- (Hà Nội) IPA(key): [mʔɗɹak̚˧˦], [məː˨˩ ʔɗɹak̚˧˦]
- (Huế) IPA(key): [mʔɗɹak̚˦˧˥], [məː˦˩ ʔɗɹak̚˦˧˥]
- (Saigon) IPA(key): [mʔɗɹak̚˦˥], [məː˨˩ ʔɗɹak̚˦˥]
- Phonetic spelling: mđrắc, mờ đrắc
- (Hà Nội) IPA(key): [zaː˧˧ ŋiə˦ˀ˥]
- (Huế) IPA(key): [jaː˧˧ ŋiə˧˨]
- (Saigon) IPA(key): [jaː˧˧ ŋiə˨˩˦]
- Phonetic spelling: gia nghĩa
- (Hà Nội) IPA(key): [kɨ˧˧ zut̚˧˦]
- (Huế) IPA(key): [kɨ˧˧ jʊk̚˦˧˥]
- (Saigon) IPA(key): [kɨ˧˧ jʊk͡p̚˦˥]
- Phonetic spelling: cư giút
- (Hà Nội) IPA(key): [ʔɗak̚˧˦ ɣlawŋ͡m˧˧]
- (Huế) IPA(key): [ʔɗak̚˦˧˥ ɣlawŋ͡m˧˧] ~ [ʔɗak̚˦˧˥ ɣlɔŋ˧˧]
- (Saigon) IPA(key): [ʔɗak̚˦˥ ɣlawŋ͡m˧˧]
- Phonetic spelling: đắc glong
- (Hà Nội) IPA(key): [ʔɗak̚˧˦ min˧˧], [ʔɗak̚˧˦ miw˧˧]
- (Huế) IPA(key): [ʔɗak̚˦˧˥ min˧˧], [ʔɗak̚˦˧˥ miw˧˧]
- (Saigon) IPA(key): [ʔɗak̚˦˥ mɨn˧˧], [ʔɗak̚˦˥ miw˧˧]
- Phonetic spelling: đắc min, đắc miu
- (Hà Nội) IPA(key): [ʔɗak̚˧˦ zləp̚˧˦], [ʔɗak̚˧˦ zəː˨˩ ləp̚˧˦]
- (Huế) IPA(key): [ʔɗak̚˦˧˥ ʐləp̚˦˧˥], [ʔɗak̚˦˧˥ ʐəː˦˩ ləp̚˦˧˥]
- (Saigon) IPA(key): [ʔɗak̚˦˥ ɹləp̚˦˥], [ʔɗak̚˦˥ ɹəː˨˩ ləp̚˦˥]
- Phonetic spelling: đắc rlấp, đắc rờ lấp
- (Hà Nội) IPA(key): [ʔɗak̚˧˦ sawŋ͡m˧˧]
- (Huế) IPA(key): [ʔɗak̚˦˧˥ ʂawŋ͡m˧˧] ~ [ʔɗak̚˦˧˥ sɔŋ˧˧]
- (Saigon) IPA(key): [ʔɗak̚˦˥ ʂawŋ͡m˧˧] ~ [ʔɗak̚˦˥ sawŋ͡m˧˧]
- Phonetic spelling: đắc song
- (Hà Nội) IPA(key): [kɹəwŋ͡m˧˧ no˧˧]
- (Huế) IPA(key): [kɹəwŋ͡m˧˧ now˧˧]
- (Saigon) IPA(key): [kɹəwŋ͡m˧˧ now˧˧]
- Phonetic spelling: crông nô
- (Hà Nội) IPA(key): [twi˧˧ ʔɗɨk̚˧˦]
- (Huế) IPA(key): [twɪj˧˧ ʔɗɨk̚˦˧˥]
- (Saigon) IPA(key): [t⁽ʷ⁾ɪj˧˧ ʔɗɨk̚˦˥]
- Phonetic spelling: tuy đức
- (Hà Nội) IPA(key): [ʔɗaː˨˩ laːt̚˧˨ʔ]
- (Huế) IPA(key): [ʔɗaː˦˩ laːk̚˨˩ʔ]
- (Saigon) IPA(key): [ʔɗaː˨˩ laːk̚˨˩˨]
- Phonetic spelling: đà lạt
- (Hà Nội) IPA(key): [ʔɓaːw˧˩ ləwk͡p̚˧˨ʔ]
- (Huế) IPA(key): [ʔɓaːw˧˨ ləwk͡p̚˨˩ʔ]
- (Saigon) IPA(key): [ʔɓaːw˨˩˦ ləwk͡p̚˨˩˨]
- Phonetic spelling: bảo lộc
- (Hà Nội) IPA(key): [ʔɓaːw˧˩ ləm˧˧]
- (Huế) IPA(key): [ʔɓaːw˧˨ ləm˧˧]
- (Saigon) IPA(key): [ʔɓaːw˨˩˦ ləm˧˧]
- Phonetic spelling: bảo lâm
- (Hà Nội) IPA(key): [kaːt̚˧˦ tiən˧˧]
- (Huế) IPA(key): [kaːk̚˦˧˥ tiəŋ˧˧]
- (Saigon) IPA(key): [kaːk̚˦˥ tiəŋ˧˧]
- Phonetic spelling: cát tiên
- (Hà Nội) IPA(key): [zi˧˧ lïŋ˧˧]
- (Huế) IPA(key): [jɪj˧˧ lɨn˧˧]
- (Saigon) IPA(key): [jɪj˧˧ lɨn˧˧]
- Phonetic spelling: di linh
- (Hà Nội) IPA(key): [ʔɗaː˧˨ʔ hwaːj˧˧], [ʔɗaː˧˨ʔ hu˧˧ ʔo˧˧ ʔaːj˧˧]
- (Huế) IPA(key): [ʔɗaː˨˩ʔ hwaːj˧˧], [ʔɗaː˨˩ʔ hʊw˧˧ ʔow˧˧ ʔaːj˧˧]
- (Saigon) IPA(key): [ʔɗaː˨˩˨ waːj˧˧], [ʔɗaː˨˩˨ hʊw˧˧ ʔow˧˧ ʔaːj˧˧]
- Phonetic spelling: đạ hoai, đạ hu ô ai
- (Hà Nội) IPA(key): [ʔɗaː˧˨ʔ tɛ˧˩]
- (Huế) IPA(key): [ʔɗaː˨˩ʔ tɛ˧˨]
- (Saigon) IPA(key): [ʔɗaː˨˩˨ tɛ˨˩˦]
- Phonetic spelling: đạ tẻ
- (Hà Nội) IPA(key): [ʔɗaːm˧˧ zəwŋ͡m˧˧]
- (Huế) IPA(key): [ʔɗaːm˧˧ ʐəwŋ͡m˧˧]
- (Saigon) IPA(key): [ʔɗaːm˧˧ ɹəwŋ͡m˧˧]
- Phonetic spelling: đam rông
- (Hà Nội) IPA(key): [ʔɗəːn˧˧ zɨəŋ˧˧]
- (Huế) IPA(key): [ʔɗəːŋ˧˧ jɨəŋ˧˧]
- (Saigon) IPA(key): [ʔɗəːŋ˧˧ jɨəŋ˧˧]
- Phonetic spelling: đơn dương
- (Hà Nội) IPA(key): [ʔɗɨk̚˧˦ t͡ɕawŋ͡m˧˨ʔ]
- (Huế) IPA(key): [ʔɗɨk̚˦˧˥ ʈawŋ͡m˨˩ʔ] ~ [ʔɗɨk̚˦˧˥ ʈɔŋ˨˩ʔ]
- (Saigon) IPA(key): [ʔɗɨk̚˦˥ ʈawŋ͡m˨˩˨]
- Phonetic spelling: đức trọng