amalucar

Portuguese

Etymology

From a- +‎ maluco +‎ -ar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /a.ma.luˈka(ʁ)/ [a.ma.luˈka(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /a.ma.luˈka(ʁ)/ [a.ma.luˈka(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /a.ma.luˈka(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /a.ma.luˈka(ʁ)/ [a.ma.luˈka(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /a.ma.luˈka(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ.mɐ.luˈkaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ.mɐ.luˈkaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ɐ.mɐ.luˈka.ɾi/

• Hyphenation: a‧ma‧lu‧car

Verb

amalucar (first-person singular present amaluco, first-person singular preterite amaluquei, past participle amalucado)

1. (transitive) to make somebody crazy
2. (intransitive, takes a reflexive pronoun) to go crazy

   Synonym: endoidecer

Conjugation

    Conjugation of amalucar (c-qu alternation) (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	amalucar
Personal	amalucar	amalucares	amalucar	amalucarmos	amalucardes	amalucarem
Gerund
	amalucando
Past participle
Masculine	amalucado			amalucados
Feminine	amalucada			amalucadas
Indicative
Present	amaluco	amalucas	amaluca	amalucamos	amalucais	amalucam
Imperfect	amalucava	amalucavas	amalucava	amalucávamos	amalucáveis	amalucavam
Preterite	amaluquei	amalucaste	amalucou	amalucamos1, amalucámos2	amalucastes	amalucaram
Pluperfect	amalucara	amalucaras	amalucara	amalucáramos	amalucáreis	amalucaram
Future	amalucarei	amalucarás	amalucará	amalucaremos	amalucareis	amalucarão
Conditional	amalucaria	amalucarias	amalucaria	amalucaríamos	amalucaríeis	amalucariam
Subjunctive
Present	amaluque	amaluques	amaluque	amaluquemos	amaluqueis	amaluquem
Imperfect	amalucasse	amalucasses	amalucasse	amalucássemos	amalucásseis	amalucassem
Future	amalucar	amalucares	amalucar	amalucarmos	amalucardes	amalucarem
Imperative
Affirmative		amaluca	amaluque	amaluquemos	amalucai	amaluquem
Negative (não)		não amaluques	não amaluque	não amaluquemos	não amaluqueis	não amaluquem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Derived terms

• amalucado