atikkamati

Pali

Alternative forms

Alternative forms

• 𑀅𑀢𑀺𑀓𑁆𑀓𑀫𑀢𑀺 (Brahmi script)
• अतिक्कमति (Devanagari script)
• অতিক্কমতি (Bengali script)
• අතික‍්කමති (Sinhalese script)
• အတိက္ကမတိ or ဢတိၵ္ၵမတိ or ဢတိၵ်ၵမတိ (Burmese script)
• อติกฺกมติ or อะติกกะมะติ (Thai script)
• ᩋᨲᩥᨠ᩠ᨠᨾᨲᩥ (Tai Tham script)
• ອຕິກ຺ກມຕິ or ອະຕິກກະມະຕິ (Lao script)
• អតិក្កមតិ (Khmer script)
• 𑄃𑄖𑄨𑄇𑄴𑄇𑄟𑄖𑄨 (Chakma script)

Etymology

ati- +‎ kamati (“to travel”)

Verb

atikkamati (root kam, first conjugation)

1. to go beyond
2. to overcome, to surpass

Conjugation

Conjugation of "atikkamati"

	Singular	Plural
Present
1st	atikkamāmi	atikkamāma
2nd	atikkamasi	atikkamatha
3rd	atikkamati	atikkamanti
Imperative
1st	atikkamāmi	atikkamāma
2nd	atikkama or atikkamāhi	atikkamatha
3rd	atikkamatu	atikkamantu
Optative
1st	atikkameyyāmi or atikkameyyaṃ or atikkame	atikkameyyāma
2nd	atikkameyyāsi or atikkame	atikkameyyātha
3rd	atikkameyya or atikkame	atikkameyyuṃ

• Present active participle: atikkamant, which see for forms and usage
• Present middle participle: atikkamamāna, which see for forms and usage
• Past participle: atikkanta, which see for forms and usage

Adjective

atikkamati

1. masculine and neuter locative singular of atikkamant, present participle of the verb above

References

• Pali Text Society (1921–1925) “atikkamati”, in Pali-English Dictionary‎, London: Chipstead