ausschließen

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

German

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

aus- +‎ schließen

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈʔaʊ̯sʃliːsn̩], [ˈʔaʊ̯sʃliːsən]
  • Audio:(file)
  • Audio:(file)

Verb

[edit]

ausschließen (class 2 strong, third-person singular present schließt aus, past tense schloss aus, past participle ausgeschlossen, past subjunctive schlösse aus, auxiliary haben)

  1. to exclude, to debar;
    die Öffentlichkeit ausschließento keep something from the public
  2. to rule out, to preclude
    die Möglichkeit ausschließen, dass ...to preclude the possibility that ...
    • 2015, Tim Krohn, Nachts in Vals:
      denn auch das Einerzimmer hatte Doppelbett, und natürlich schloss Marlette gleich kategorisch aus, im Kinderbett zu schlafen […].
      For even the single room had a double bed, and naturally Marlette categorically ruled out sleeping on the child's bed.
  3. (reflexive) to lock out oneself

Usage notes

[edit]
  • Before the 1996 German spelling reform, the past tense was conjugated as schloß aus, schlossest/schloßt aus, schloß aus, schlossen aus, schloßt aus, schlossen aus, while the reformed spellings use schloss- consistently.

Conjugation

[edit]

Derived terms

[edit]
[edit]

Further reading

[edit]