bahasa
Cia-Cia[edit]
Etymology[edit]
From Indonesian bahasa, from Malay bahasa, from Sanskrit भाषा (bhāṣā, “language”).
Noun[edit]
bahasa (Hangul spelling 바하사)
Dutch[edit]
Etymology[edit]
Borrowed from Indonesian bahasa, ultimately from Sanskrit भाषा (bhāṣā, “language”).
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
bahasa n (uncountable)
- (colloquial, Netherlands) Indonesian language.
Indonesian[edit]
Alternative forms[edit]
Etymology[edit]
From Malay bahasa, from Borrowed from Sanskrit भाषा (bhāṣā, “language”).
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
bahasa
- language
- (linguistics) a body of words, and set of methods of combining them (called a grammar), understood by a community and used as a form of communication.
- bahasa Indonesia ― Indonesian language
- (computing) a computer language; a machine language.
- Synonyms: bahasa komputer, bahasa mesin
- (linguistics) a body of words, and set of methods of combining them (called a grammar), understood by a community and used as a form of communication.
- decorum, appropriate social behavior.
Derived terms[edit]
- bahasa aglutinatif
- bahasa akusatif
- bahasa alamiah
- bahasa algoritmik
- bahasa aljabar
- bahasa analitis
- bahasa aplikasi
- bahasa aplikatif
- bahasa asing
- bahasa bagongan
- bahasa baku
- bahasa bangsawan
- bahasa berfleksi
- bahasa bermajas
- bahasa berorientasi aplikasi
- bahasa buatan
- bahasa buku
- bahasa bunga
- bahasa campuran
- bahasa daerah
- bahasa dagang
- bahasa dalam
- bahasa definisi data
- bahasa diinterpretasikan
- bahasa ergatif
- bahasa flektif
- bahasa gaul
- bahasa generasi keempat
- bahasa generasi kelima
- bahasa generasi ketiga
- bahasa grafik
- bahasa gunung
- bahasa halus
- bahasa hantu
- bahasa hibrida
- bahasa hidup
- bahasa ibu
- bahasa imigran
- bahasa induk
- bahasa inflektif
- bahasa inkorporatif
- bahasa isolatif
- bahasa isyarat
- bahasa Jawi
- bahasa jurnalistik
- bahasa kacukan
- bahasa kalangan
- bahasa kanak-kanak
- bahasa kasar
- bahasa kawat
- bahasa kedua
- bahasa kentum
- bahasa kerabat
- bahasa kesat
- bahasa kiasan
- bahasa klasik
- bahasa komputer
- bahasa konsonantis
- bahasa kuno
- bahasa laut
- bahasa level rendah
- bahasa level sangat tinggi
- bahasa level tinggi
- bahasa lingo
- bahasa lisan
- bahasa madya
- bahasa markah
- bahasa markah hiperteks
- bahasa mati
- bahasa mesin
- bahasa modern
- bahasa moyang
- bahasa nasional
- bahasa negara
- bahasa oksitonis
- bahasa paroksitonis
- bahasa pasar
- bahasa pembangkit aplikasi
- bahasa pemrograman
- bahasa pemrograman level tinggi
- bahasa pemrograman prosedural
- bahasa pemrograman rakit
- bahasa pengantar
- bahasa pengguna akhir
- bahasa perantara
- bahasa percakapan
- bahasa peringkat tinggi
- bahasa perintah
- bahasa permintaan
- bahasa pers
- bahasa persatuan
- bahasa pinggiran
- bahasa portabel
- bahasa program
- bahasa prokem
- bahasa prosedural
- bahasa purba
- bahasa rakit
- bahasa rakitan
- bahasa remaja
- bahasa resmi
- bahasa roh
- bahasa santai
- bahasa sasaran
- bahasa satem
- bahasa sedang
- bahasa sehari-hari
- bahasa semu
- bahasa silih
- bahasa simbolik
- bahasa sintetis
- bahasa slang
- bahasa sopan santun
- bahasa standar
- bahasa sulung
- bahasa sumber
- bahasa tarzan
- bahasa teknis
- bahasa terbalik
- bahasa tingkat rendah
- bahasa tonal
- bahasa tubuh
- bahasa tulis
- bahasa tutur
- bahasa umum
- bahasa visual
- bahasa vokalis
Descendants[edit]
Further reading[edit]
- “bahasa” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
Malay[edit]
Etymology[edit]
Borrowed from Sanskrit भाषा (bhāṣā, “language”).
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
bahasa (Jawi spelling بهاس, plural bahasa-bahasa, informal 1st possessive bahasaku, 2nd possessive bahasamu, 3rd possessive bahasanya)
- language (system of communication using words or symbols)
- bahasa Melayu ― Malay (language)
- speech
- good manners
- Synonyms: sopan santun, adab
Affixations[edit]
Compounds[edit]
- bahasa alamiah (“natural language”)
- bahasa asing
- bahasa badan
- bahasa baku (“standard language; baku pronunciation”)
- bahasa basahan
- bahasa besar
- bahasa buatan
- bahasa bumiputera
- bahasa daerah
- bahasa dagang
- bahasa dalam
- bahasa dunia
- bahasa gerak-geri
- bahasa halus
- bahasa hari-hari
- bahasa hidup
- bahasa ibu
- bahasa ibunda
- bahasa ilmu
- bahasa isyarat (“sign language”)
- bahasa kacuk-kacukan
- bahasa kacukan
- bahasa kasar
- bahasa kebangsaan
- bahasa kedua
- bahasa kesat
- bahasa kiasan
- bahasa komputer
- bahasa lisan
- bahasa mati
- bahasa Melayu kuno
- bahasa moden
- bahasa nadaan
- bahasa Oceania
- bahasa pasar
- bahasa pengantar
- bahasa pengaturcaraan
- bahasa penghantar
- bahasa penyatu
- bahasa peraga
- bahasa perantaraan
- bahasa percakapan
- bahasa perdagangan
- bahasa peribumi
- bahasa persatuan
- bahasa persuratan (“written/literary language”)
- bahasa rasmi
- bahasa rekaan
- bahasa rojak
- bahasa sasaran
- bahasa standard (“standard language”)
- bahasa sukuan
- bahasa sumber (“source language”)
- bahasa tabii (“natural language”)
- bahasa tubuh
- ilmu bahasa
- jurubahasa (“interpreter”)
- kurang bahasa
- tatabahasa (“grammar”)
- tidak tahu bahasa
Descendants[edit]
- Indonesian: bahasa, basa
- → English: Bahasa (along with Indonesian bahasa)
- Pattani Malay: بهاس (bahasa)
References[edit]
- Edi Sedyawati, Ellya Iswati, Kusparyati Boedhijono, Dyah Widjajanti D. (1994) Kosakata Bahasa Sanskerta dalam Bahasa Melayu Masa Kini, Jakarta, Indonesia: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa. Departemen Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, →ISBN, page 18
Further reading[edit]
- “bahasa” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.
Tausug[edit]
Etymology 1[edit]
Borrowed from Malay bahasa, from Sanskrit भाषा (bhāṣā, “language”).
Noun[edit]
bahasa
- language
- Malapal tuud siya magbissara sin bahasa Anggalis sabab sadja siya magbassa.
- He is very fluent in the English language because he always reads alot.
Etymology 2[edit]
Borrowed from Indonesian and Malay bahasa (“language”), itself from Sanskrit भाषा (bhāṣā, “language”), as a shortening of Bahasa Indonesia/Bahasa Malaysia.
Noun[edit]
bahasa
- Malay-Indonesian language
- Maingat hi Jamila magbissara sin bahasa.
- Jamila knows how to speak Malay and Indonesian language.
Derived terms[edit]
Yakan[edit]
Etymology 1[edit]
Borrowed from Malay bahasa, from Sanskrit भाषा (bhāṣā, “language”).
Noun[edit]
bahasa
Etymology 2[edit]
Borrowed from Indonesian and Malay bahasa (“language”), itself from Sanskrit भाषा (bhāṣā, “language”), as a shortening of Bahasa Indonesia/Bahasa Malaysia.
Noun[edit]
bahasa
- Malay-Indonesian language
- Cia-Cia terms borrowed from Indonesian
- Cia-Cia terms derived from Indonesian
- Cia-Cia terms derived from Malay
- Cia-Cia terms derived from Sanskrit
- Cia-Cia lemmas
- Cia-Cia nouns
- Dutch terms borrowed from Indonesian
- Dutch terms derived from Indonesian
- Dutch terms derived from Sanskrit
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch lemmas
- Dutch nouns
- Dutch uncountable nouns
- Dutch neuter nouns
- Dutch colloquialisms
- Netherlands Dutch
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian terms borrowed from Sanskrit
- Indonesian terms derived from Sanskrit
- Indonesian 3-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Indonesian terms with audio links
- Rhymes:Indonesian/asa
- Rhymes:Indonesian/asa/3 syllables
- Rhymes:Indonesian/sa
- Rhymes:Indonesian/sa/3 syllables
- Rhymes:Indonesian/a
- Rhymes:Indonesian/a/3 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- id:Linguistics
- Indonesian terms with usage examples
- id:Computing
- id:Language
- Malay terms borrowed from Sanskrit
- Malay terms derived from Sanskrit
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/sa
- Rhymes:Malay/a
- Rhymes:Malay/a/3 syllables
- Malay lemmas
- Malay nouns
- Malay terms with usage examples
- ms:Language
- Tausug terms borrowed from Malay
- Tausug terms derived from Malay
- Tausug terms derived from Sanskrit
- Tausug lemmas
- Tausug nouns
- Tausug terms with usage examples
- Tausug terms borrowed from Indonesian
- Tausug terms derived from Indonesian
- Yakan terms borrowed from Malay
- Yakan terms derived from Malay
- Yakan terms derived from Sanskrit
- Yakan lemmas
- Yakan nouns
- Yakan terms borrowed from Indonesian
- Yakan terms derived from Indonesian