bispirituel

French

Etymology

Calque of Ojibwe niizh manidoowag (“two spirits”); see English two-spirit for more.

Pronunciation

• IPA^(key): /bis.pi.ʁi.tɥɛl/

• Audio:

  (file)

Noun

bispirituel m (plural bispirituels, feminine bispirituelle)

1. a two-spirit
   • 2008, Shari Brotman, Joseph Josy Lévy, Intersections: Cultures, sexualités et genres, PUQ, →ISBN, page 428:

     Selon certaines études, il existe une corrélation entre racisme-colonialisme et homophobie-transphobie, qui explique l’augmentation des risques d’infection du VIH chez les bispirituels (Ryan et Chervin, 2001).

     (please add an English translation of this quotation)

   Synonyms: bardache, berdache (especially historical, now offensive)

Derived terms

• bispiritualité