cenzura

See also: cenzură and cenzúra

Czech

Etymology

Ultimately from Latin censura.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈt͡sɛnzura]

Noun

cenzura f

1. censorship

Declension

Declension of cenzura (hard feminine)

	singular	plural
nominative	cenzura	cenzury
genitive	cenzury	cenzur
dative	cenzuře	cenzurám
accusative	cenzuru	cenzury
vocative	cenzuro	cenzury
locative	cenzuře	cenzurách
instrumental	cenzurou	cenzurami

Related terms

• cenzor
• cenzurovat

 

Further reading

• cenzura in Kartotéka Novočeského lexikálního archivu
• cenzura in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989

Polish

Etymology

Learned borrowing from Latin cēnsūra.

Pronunciation

• IPA^(key): /t͡sɛnˈzu.ra/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ura
• Syllabification: cen‧zu‧ra

Noun

cenzura f (diminutive cenzurka)

1. censorship
2. censorship office, censorship bureau
3. (Roman Catholicism) censure
4. (literary) criticism

   Synonym: krytyka

5. (dated, education, literary) report, report card

   Synonym: świadectwo

Declension

Declension of cenzura

	singular	plural
nominative	cenzura	cenzury
genitive	cenzury	cenzur
dative	cenzurze	cenzurom
accusative	cenzurę	cenzury
instrumental	cenzurą	cenzurami
locative	cenzurze	cenzurach
vocative	cenzuro	cenzury

Derived terms

adjectives

• cenzuralny
• cenzurowy

 

noun

• autocenzura

 

verbs

• cenzurować
• ocenzurować

 

Related terms

adjective

• cenzorski

 

nouns

• cenzor
• cenzorka

 

Further reading

• cenzura in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• cenzura in Polish dictionaries at PWN

Romanian

Etymology 1

Borrowed from French censurer.

Pronunciation

• IPA^(key): [t͡ʃenzuˈra]

Verb

a cenzura (third-person singular present cenzurează, past participle cenzurat) 1st conj.

1. to censor

Conjugation

    conjugation of cenzura (first conjugation, -ez- infix)

infinitive			a cenzura
gerund			cenzurând
past participle			cenzurat
number		singular			plural
person		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	present	cenzurez	cenzurezi	cenzurează	cenzurăm	cenzurați	cenzurează
	imperfect	cenzuram	cenzurai	cenzura	cenzuram	cenzurați	cenzurau
	simple perfect	cenzurai	cenzurași	cenzură	cenzurarăm	cenzurarăți	cenzurară
	pluperfect	cenzurasem	cenzuraseși	cenzurase	cenzuraserăm	cenzuraserăți	cenzuraseră
subjunctive		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	present	să cenzurez	să cenzurezi	să cenzureze	să cenzurăm	să cenzurați	să cenzureze
imperative		—	tu	—	—	voi	—
	affirmative		cenzurează			cenzurați
	negative		nu cenzura			nu cenzurați

Etymology 2

Forms of the noun cenzură.

Pronunciation

• IPA^(key): [t͡ʃenˈzura]

Noun

cenzura f

1. definite nominative/accusative singular of cenzură

Serbo-Croatian

Etymology

Ultimately from Latin censura.

Pronunciation

• IPA^(key): /t͡senzǔːra/
• Hyphenation: cen‧zu‧ra

Noun

cenzúra f (Cyrillic spelling цензу́ра)

1. censorship

Declension

Declension of cenzura

	singular
nominative	cenzura
genitive	cenzure
dative	cenzuri
accusative	cenzuru
vocative	cenzuro
locative	cenzuri
instrumental	cenzurom

Slovene

Etymology

Ultimately from Latin censura.

Pronunciation

• IPA^(key): /t͡sɛnzúːra/

Noun

cenzȗra f

1. censorship

Inflection

The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker, please help by adding the tonal marks.

Feminine, a-stem
nominative	cenzúra
genitive	cenzúre
	singular
nominative (imenovȃlnik)	cenzúra
genitive (rodȋlnik)	cenzúre
dative (dajȃlnik)	cenzúri
accusative (tožȋlnik)	cenzúro
locative (mẹ̑stnik)	cenzúri
instrumental (orọ̑dnik)	cenzúro