cocodril
Jump to navigation
Jump to search
Catalan[edit]
Etymology[edit]
Borrowed from Medieval Latin cocodrillus, from crocodīlus.
Pronunciation[edit]
- IPA(key): (Central) [ku.kuˈðɾil]
- IPA(key): (Balearic) [ko.kuˈðɾil]
- IPA(key): (Valencia) [ko.koˈðɾil]
Audio: (file)
Noun[edit]
cocodril m (plural cocodrils)
- crocodile
- 2002, Albert Sánchez Piñol, chapter 8, in La pell freda, La Campana, →ISBN:
- O s'exposa al sol amb el pitram obert i els ulls tancats. Si obrís la boca seria un autèntic cocodril.
- Or she exposes herself to the sun with her breasts open and her eyes closed. If she opened her mouth she would be a real crocodile.
Further reading[edit]
- “cocodril” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
- “cocodril”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
Old French[edit]
Etymology[edit]
Noun[edit]
cocodril oblique singular, m (oblique plural cocodriz or cocodrilz, nominative singular cocodriz or cocodrilz, nominative plural cocodril)
- crocodile (reptile)
Descendants[edit]
- Norman: crocodile
- → Middle English: cocodrill, cokadrill, cokedril
- English: crocodile
- → Maori: kokorotaera, karakotaera
- → Niuean: kirokotaili
- → Tokelauan: kolokotaila
- → Tongan: kalokataile
- → Welsh: crocodeil
- Scots: cocadrille, cokadraill
- English: crocodile
Categories:
- Catalan terms borrowed from Medieval Latin
- Catalan terms derived from Medieval Latin
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan terms with audio links
- Catalan lemmas
- Catalan nouns
- Catalan countable nouns
- Catalan masculine nouns
- Catalan terms with quotations
- ca:Crocodilians
- Old French terms derived from Latin
- Old French lemmas
- Old French nouns
- Old French masculine nouns
- fro:Animals